在这个 商务英语 我们要学习的 Pod 课程 商务英语习语 与颜色有关.
每种文化都赋予不同颜色特殊的含义. 但不同的文化赋予不同的含义. Take the word “red” for example. 用英语, when we say “in the red,” we mean in debt or operating at a loss. 但对于中国人来说, “red” indicates good luck or gains in the financial markets. 所以, 在英语中是负数, 但在中文里却是积极的. 可能很容易犯错误, 无论是在言语上还是在理解上.
用英语, 我们几乎可以找到与任何颜色相关的习语. 但有两种颜色比其他颜色更常见: 黑与白. 在大多数情况下, 黑色带有消极含义，白色带有积极含义. 在大多数情况下, 那是. In this series we will see one idiom using the word “black” that has a positive meaning.
在今天的课程中, 我们会听到迈克和瑞秋之间的对话, 一家大公司的两个同事. 我们会听到他们随意讨论最近的一些工作经历. 而在他们的谈话中, 你会注意到许多与颜色有关的习语. 试着记下你听到的习语, 我们将在汇报中详细解释它们的含义以及如何使用它们.
听力问题
1. 当天早些时候迈克的心情如何?
2. 丹在聚会上做了什么?
3. 迈克所说的是这种情况的一个积极结果?
Download: Podcast MP3
