歡迎回到商務英語播客今天的課程 商務英語慣用語 以人體為基礎.
在你學習英文的時候,你有沒有聽過「用心去學東西」這樣的表達方式??」 也許你必須背誦一首英文歌曲. 或者也許是動詞變位, 或者你的老師讓你「背誦」的詞彙表。也許你知道記住一些東西意味著記住它, 當你考慮到我們的記憶是在我們的大腦中時,這有點奇怪, 不是我們的心!
但「熟記於心」是個成語. 而英語有成千上萬的慣用語. 這是讓英文真的很難學的一件事. 但你會發現 英語慣用語 傾向於依賴某些主題或隱喻, 像身體部位. 今天我們來看看一些與大腦有關的慣用語, 耳朵, 心, 手, 嘴唇, 手指, 甚至還有高跟鞋.
在本課中, 我們將重新加入瑪麗亞和特雷弗之間的對話. 他們是朋友和前同事,聚在一起喝咖啡談論工作狀況. 在他們的談話中,他們使用許多與人體部位相關的不同慣用語. 看看你在聽的時候是否能發現其中一些慣用語, 我稍後會在報告中解釋它們.
聽力問題
1. 瑪麗亞如何描述她的首席執行官?
2. 當瑪麗亞告訴特雷弗她有一個秘密時,特雷弗怎麼說?
3. 瑪麗亞看到其他公司發生了什麼事讓她害怕創辦自己的公司?
Download: Podcast MP3