商務英語新聞 31 – Crowdfunding

在今天的商務英語新聞課, 我們研究為新創企業籌集資金的新方法.

眾籌, 收集個人大量小額捐款來資助公司或專案的想法, 是商業界最新的流行語之一. 誕生於經濟危機的結果，從傳統來源獲得融資變得越來越困難, 群眾募資是為新創企業籌集資金的另一種途徑; 正如《這就是金錢》所解釋的那樣:

直到最近, 為企業融資涉及向幾個人要大筆資金. 眾籌正在顛覆這個想法, using the Internet to help entrepreneurs talk to thousands – if not millions – of potential funders who each contribute a small amount.