Tìm kiếm kết quả cho: 35

BEP 355 – Kế toán tiếng anh: Thảo luận về thuế (1)

BEP 355 - Financial English: Discussing Taxes 1

Chào mừng bạn quay trở lại với Business English Pod cho bài học hôm nay về kế toán tiếng anh để thảo luận về thuế.

Có một câu nói cổ bằng tiếng Anh rằng “không có gì chắc chắn ngoại trừ cái chết và thuế.” Nhưng, mặc dù thuế là chắc chắn, số tiền chính xác bạn phải trả isn mệnh. Chỉ cần hỏi bất kỳ kế toán viên. Dành cho cả công ty và cá nhân, có đủ mọi cách để giảm hóa đơn thuế. Và một hóa đơn thuế thấp hơn có nghĩa là nhiều tiền hơn trong túi của chúng tôi, hoặc trong túi cổ đông của chúng tôi. Vì lý do này, thuế là một chủ đề thảo luận phổ biến, đặc biệt là vào mùa xuân khi hầu hết các loại thuế.

Trong này kế toán tiếng anh bài học, chúng tôi sẽ lắng nghe ba nhà quản lý tại Brando Equipment thảo luận về tình hình thuế của họ. Trong cuộc trò chuyện, các nhà quản lý sử dụng rất nhiều biểu thức phổ biến liên quan đến thuế. Chúng tôi gọi những biểu thức này là “collocations.” Collocation chỉ là một nhóm từ đi cùng nhau một cách tự nhiên.

Một số cụm từ tiếng Anh, chẳng hạn như cơ hội,” được sử dụng rộng rãi. Nhưng nhiều ảnh ghép đặc biệt cho một lĩnh vực công việc hoặc chủ đề nhất định. Và để làm việc trong lĩnh vực đó hoặc thảo luận về chủ đề đó, bạn cần biết những biểu hiện đặc biệt này. Khi nói đến thuế, Ví dụ, bạn cần biết rằng chúng tôi sử dụng động từ “file” với “thuế” để nói về báo cáo hàng năm của chúng tôi với chính phủ. Học các collocations như thế này trong các lĩnh vực khác nhau sẽ phát triển vốn từ vựng của bạn và giúp bạn nghe tự nhiên hơn.

Trong hộp thoại, chúng tôi sẽ nghe Christie, Glen, và Ivana thảo luận về tình hình thuế tại Brando Equipment, một công ty con công ty của họ gần đây đã mua. Glen và Ivana là quản lý doanh nghiệp, trong khi Christie làm kế toán. Ba đồng nghiệp sử dụng nhiều từ ghép tiếng Anh và từ vựng cụ thể về thuế khi họ nói về việc Brando Thiết bị nợ bao nhiêu thuế.

Câu hỏi nghe

1. Ivana hy vọng họ sẽ hoàn thành gì vào ngày 30 của tháng?
2. Gần bắt đầu cuộc trò chuyện, Christie nói gì cao hơn họ dự đoán?
3. Glen muốn biết thông tin chính nào?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 354 – Huấn luyện tiếng Anh thương mại 3: Xem lại tiến độ

BEP 354 - Business English for Coaching Lesson 3: Reviewing Progress

Chào mừng bạn quay trở lại Business English Pod cho bài học hôm nay về việc xem xét tiến trình trong một chương trình huấn luyện.

Bạn có đặt mục tiêu cho chính mình không?? Nhiều khả năng, đúng. Và đây là điều chúng tôi nghe nhiều về, đặc biệt là trong năm mới. Đặt mục tiêu là một phần cơ bản của thành công. Và nếu bạn ở trong vai trò huấn luyện, bạn có thể đã giúp người khác đặt mục tiêu cho mình. Nhưng công việc thực sự là không cần thiết trong việc thiết lập các mục tiêu; Nó theo sau thông qua và đưa năng lượng vào để đáp ứng các mục tiêu này.

Và như một người huấn luyện, công việc của bạn không được thực hiện khi bạn giúp ai đó quyết định một số mục tiêu. Bước tiếp theo là theo dõi, điều này thường có nghĩa là ngồi xuống với người mà bạn huấn luyện để xem lại tiến trình. Bạn hỏi họ mọi thứ đang diễn ra như thế nào, và lắng nghe khi họ mô tả những gì họ đã làm. Nhưng đôi khi, người đã thực sự theo dõi thông qua. Sau đó thì sao?

Điều đó khi bạn chứng minh giá trị của mình bằng cách giữ người chịu trách nhiệm. Và điều đó có thể bao gồm củng cố các giá trị của công ty bạn, khi bạn cố gắng giữ người đó theo cam kết của họ. Tất nhiên rồi, người đó có thể đã gặp phải rào cản, mà bạn có thể hỏi và thảo luận về. Vẫn, những rào cản đó không nên dùng làm cái cớ, và bạn có thể phải đẩy người đó một chút để đạt được tiềm năng của họ. Và, tất nhiên, một huấn luyện viên giỏi vẫn ủng hộ trong suốt quá trình.

Trong cuộc đối thoại hôm nay, chúng tôi sẽ tiếp tục lắng nghe một cuộc trò chuyện giữa hai luật sư, Marion và Rachel. Marion đã huấn luyện Rachel thích nghi với công việc mới là một luật sư trẻ. Họ đã thảo luận về một số vấn đề mà Rachel phải đối mặt, và đặt ra một số mục tiêu. Bây giờ Marion đang theo dõi và xem xét tiến trình hướng tới những mục tiêu đó.

Câu hỏi nghe

1. Marion nói gì khi Rachel đổ lỗi cho Jeff về một số vấn đề?
2. Rachel xác định rào cản nào để cải thiện hồ sơ và mạng lưới của mình?
3. Sau khi thách thức Rachel làm tốt hơn, Marion cung cấp những gì?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 353 – Huấn luyện tiếng Anh thương mại 2: Đặt mục tiêu

BEP 353 - Business English for Coaching 2: Setting Goals

Chào mừng bạn quay trở lại với Business English Pod cho bài học hôm nay về cách đặt mục tiêu trong một huấn luyện phiên họp.

Có lẽ bạn đã nghe nói rằng một phần quan trọng của huấn luyện đang lắng nghe và thể hiện sự đồng cảm. Một huấn luyện viên giỏi cố gắng hết sức để hiểu người mà mình đang cố gắng huấn luyện. Điều đó giúp xây dựng niềm tin, điều đó tạo ra một mối quan hệ mang tính xây dựng. Nhưng mối quan hệ đó để làm gì? Sự tin tưởng đó cho phép làm những công việc gì?

Một khi bạn đã xây dựng được mối quan hệ tốt với tư cách là một huấn luyện viên, sau đó bạn có thể bắt đầu nói về những cải tiến. Sau tất cả, huấn luyện viên không tồn tại chỉ để nghe về vấn đề của mọi người. Toàn bộ mục đích của họ là giúp mọi người trở nên tốt hơn. Và một phần quan trọng của việc trở nên tốt hơn là đặt ra mục tiêu, đó là điều mà một huấn luyện viên giỏi có thể giúp.

Vậy làm cách nào để chúng ta làm việc với ai đó về mục tiêu của họ? Tốt, điều đó có thể bắt đầu bằng việc hỏi về động lực của họ. Sau tất cả, mục tiêu phải hướng tới một cái gì đó. Nếu ai đó bị thúc đẩy bởi ý tưởng được thăng chức, thì các mục tiêu phải liên quan đến điều đó. Và điều đó nhấn mạnh thực tế rằng đó là mục tiêu của người khác. Chúng tôi không đặt mục tiêu cho họ. Chúng tôi hỏi họ về mục tiêu của họ. Sau đó, chúng ta có thể giúp họ chia mục tiêu thành những mục tiêu nhỏ hơn.

Tất nhiên rồi, Một vai trò quan trọng khác của huấn luyện viên là khuyến khích. Vì vậy, khi chúng ta giúp ai đó đặt ra mục tiêu, chúng tôi đang ở một vị trí tốt để thể hiện sự tin tưởng vào khả năng đáp ứng của họ. Và cuối cùng, chúng ta có thể hỏi họ về các bước tiếp theo. Đó là, những hoạt động cụ thể mà người đó sẽ thực hiện khi cố gắng hoàn thành mục tiêu của mình là gì?

Trong cuộc đối thoại hôm nay, chúng ta sẽ gặp lại hai luật sư: Marion và Rachel. Marion đã huấn luyện Rachel khi cô học cách trở thành một luật sư giỏi hơn. Trong bài học trước, chúng tôi nghe thấy Marion đang cố gắng tìm ra những thách thức của Rachel. Bây giờ chúng ta sẽ nghe cô ấy giúp Rachel đặt ra một số mục tiêu.

Câu hỏi nghe

1. Marion hỏi Rachel về điều gì khi bắt đầu cuộc trò chuyện?
2. Mục tiêu ngắn hạn nào Rachel tự xác định cho mình?
3. Marion nói gì khi cô ấy “chắc chắn về” và “không nghi ngờ gì về?”

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 352 – Huấn luyện tiếng Anh thương mại 1: Phân tích nhu cầu

BEP 352 - Business English Coaching 1: Needs Analysis

Chào mừng bạn quay trở lại với Business English Pod cho bài học hôm nay về Tiếng Anh dành cho huấn luyện.

Mọi người đều hiểu tầm quan trọng của một huấn luyện viên giỏi trong thể thao, nhưng còn một huấn luyện viên giỏi ở nơi làm việc thì sao? Trong thực tế, Huấn luyện là một phần quan trọng trong công việc của mọi nhà quản lý. Quản lý con người không chỉ là bảo họ phải làm gì và làm như thế nào. Người quản lý giỏi giúp nhân viên phát triển và phát huy hết tiềm năng của mình, giống như trong thể thao. Và điều đó đòi hỏi một mối quan hệ huấn luyện cởi mở và mang tính xây dựng.

Huấn luyện bao gồm một cuộc đối thoại liên tục giữa bạn và nhân viên. Bạn sẽ cùng nhau đánh giá tình hình, mục tiêu đề ra, giám sát những mục tiêu đó, và điều chỉnh các hoạt động cũng như mục tiêu của bạn khi bạn thực hiện. Đúng, Tôi nói “cùng nhau.” Người quản lý thế kỷ 21 không giống người quản lý những năm 1980. Mối quan hệ đã khác. Bạn phải là ông chủ mà không hách dịch. Bạn cần duy trì đồng thời quyền hạn của mình và quyền tự chủ của nhân viên. Đó là một con đường tốt để đi bộ.

Huấn luyện thường bắt đầu bằng việc phân tích nhu cầu. Đó là, bạn đang gặp một nhân viên để tìm hiểu xem điều gì đang hoạt động tốt, những gì không hoạt động chút nào, và những gì có thể được cải thiện. Cuộc trò chuyện đó sẽ liên quan đến rất nhiều câu hỏi mở. Nó cũng sẽ liên quan đến việc thể hiện sự đồng cảm, đó là một phần quan trọng của sự lãnh đạo.

Khi bạn nói về hiệu suất làm việc của nhân viên, điều quan trọng là đưa ra những ví dụ rất cụ thể về hành vi. Điều quan trọng nữa là hỏi quan điểm của họ về những hành vi đó. Cuối cùng, bạn muốn nhân viên đồng ý về những thách thức của họ. Chỉ khi đó bạn mới có thể chuyển sang nói về giải pháp.

Trong cuộc đối thoại hôm nay, chúng ta sẽ nghe Marion, một luật sư giàu kinh nghiệm, huấn luyện một luật sư trẻ tên Rachel. Marion và Rachel đang thảo luận cởi mở về màn trình diễn của Rachel, và cố gắng xác định nhu cầu của cô ấy có thể là gì.

Câu hỏi nghe

1. Tại sao Marion lại đề cập đến trải nghiệm của bản thân ở công việc đầu tiên?
2. Marion đưa ra ví dụ nào về thành tích của Rachel để thảo luận?
3. Sau khi đánh giá vấn đề, Marion hỏi Rachel điều gì khi kết thúc cuộc trò chuyện?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 351 – Thành ngữ để mô tả mối quan hệ (Phần 2)

BEP 351 - English Idioms Lesson on Describing Relationships (2)

Chào mừng bạn quay trở lại với Business English Pod cho bài học hôm nay về thành ngữ tiếng anh thương mại để mô tả các mối quan hệ.

Tất cả chúng ta đều dành nhiều thời gian mỗi tuần tại nơi làm việc. Rất nhiều, Trên thực tế, đôi khi có cảm giác như đồng nghiệp của chúng ta giống như một gia đình. Và cũng giống như những gia đình, các mối quan hệ tại nơi làm việc có thể là nguồn gốc của cả sự hài lòng và căng thẳng. Đôi khi chúng ta hỗ trợ lẫn nhau, trong khi có lúc chúng tôi tranh cãi gay gắt. Và đôi khi những bất đồng của chúng ta mang tính xây dựng, trong khi những lúc khác họ có thể tạo ra xung đột.

Trong bất kỳ trường hợp nào, dù chúng tích cực hay tiêu cực, các mối quan hệ tại nơi làm việc luôn là nguồn hấp dẫn. Và tiếng Anh có rất nhiều thành ngữ và cách diễn đạt để mô tả cách mọi người hòa hợp với nhau, hoặc không hòa hợp. Những thành ngữ này sẽ giúp bạn thảo luận về các mối quan hệ thường phức tạp ở nơi làm việc.

Trong hộp thoại, chúng ta sẽ gặp lại ba đồng nghiệp ở một công ty bảo hiểm. Họ đang nói về mối quan hệ giữa những người trong nhóm mới. Trong cuộc thảo luận của họ, họ sử dụng nhiều thành ngữ tiếng Anh để mô tả cách mọi người hòa hợp với nhau, cả quá khứ và hiện tại.

Câu hỏi nghe

1. Mối quan hệ giữa Dave và Diego như thế nào?
2. Điều gì đã xảy ra khi Ivan và Dave được đề nghị cùng nhau mở văn phòng mới?
3. Mark nói gì về mối quan hệ của anh ấy với Chuck?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 350 – Thành ngữ để mô tả mối quan hệ (Phần 1)

BEP 350 - Business English Idioms for Describing Relationships (1)

Xin chào và chào mừng trở lại Business English Pod. Tên tôi là Edwin, và tôi sẽ là người dẫn chương trình cho bài học hôm nay về thành ngữ tiếng anh thương mại để nói về các mối quan hệ.

Họ nói rằng thành công trong kinh doanh là tất cả về các mối quan hệ. Chắc chắn, Thành công của bạn ở một nơi làm việc cụ thể phụ thuộc rất nhiều vào cách bạn liên hệ với những người xung quanh. Điều đó bao gồm các đồng nghiệp của bạn, cộng tác viên của bạn, nhân viên của bạn, và các ông chủ của bạn. Nếu bạn không phát triển mối quan hệ tốt, thì nó có thể không quan trọng công việc của bạn tuyệt vời như thế nào.

Các mối quan hệ không chỉ quan trọng, họ cũng thú vị. Bạn và đồng nghiệp của bạn nói về điều gì khi bạn trò chuyện trên mạng xã hội? Rất nhiều cuộc trò chuyện của bạn có thể là về những người ở nơi làm việc của bạn. Ai không hòa hợp, ai đang hòa thuận một chút quá tốt, ai không thích ai, và ai là người hơi quá tốt với mọi người.

Dù bạn đang nói về loại mối quan hệ nào, có hàng trăm thành ngữ tiếng Anh bạn có thể dùng. Nếu bạn đã nghe của chúng tôi 925 Bài học tiếng anh về miêu tả người, thì bạn đã học được một số biểu thức cơ bản hữu ích. Trong bài học này, chúng tôi sẽ đưa điều đó lên cấp độ tiếp theo với một số thành ngữ tuyệt vời để mô tả các mối quan hệ.

Trong hộp thoại, chúng ta sẽ nghe cuộc trò chuyện giữa ba đồng nghiệp: Brooke, dấu, và Ivan. Họ làm việc cho một công ty bảo hiểm vừa tập hợp một nhóm mới để làm việc trên một sản phẩm mới. Ba đồng nghiệp muốn nói về mạng lưới quan hệ phức tạp giữa những người trong nhóm này.

Câu hỏi nghe

1. Mối quan hệ giữa Chuck và Dave là gì?
2. Brooke nghĩ gì sẽ thay đổi giữa Dave và Anna?
3. Mối quan hệ giữa Becky và Dave là gì?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

Tin tức tiếng Anh thương mại 42 – Chiến tranh thương mại

Tin tức tiếng Anh thương mại 42 Bài học - Chiến tranh thương mại

Theo Donald Trump, “chiến tranh thương mại rất dễ giành chiến thắng.” Tuy nhiên, như thường lệ, thực tế dường như mâu thuẫn với tuyên bố của Trump. Trong cuộc tranh chấp hiện nay giữa Mỹ. và Trung Quốc, có vẻ như người chiến thắng sẽ sớm xuất hiện. Như CNN lưu ý:

Chính quyền Trump đã thực hiện tốt lời đe dọa tăng thuế đối với $200 trị giá hàng tỷ USD xuất khẩu của Trung Quốc từ 10% đến 25%, đánh dấu sự gia tăng căng thẳng mạnh mẽ giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới. Sau nhiều tháng đàm phán nhằm chấm dứt tranh chấp kéo dài một năm đã gây tổn hại cho tăng trưởng toàn cầu và làm rung chuyển thị trường chứng khoán trên toàn thế giới., loạt đạn mới nhất của Mỹ có nguy cơ gây ra một làn sóng phản ứng ăn miếng trả miếng mới.

Free Resources: PDF Transcript | Quizzes | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 335 – Tiếng Anh để Thảo luận về Quản lý Thay đổi (1)

BEP 335 - English Collocations for Discussing Change Management (1)

Chào mừng bạn quay trở lại với Business English Pod cho bài học hôm nay về Tiếng Anh để thảo luận về quản lý thay đổi.

Thay đổi là một hằng số. Không nơi nào điều này đúng hơn trong kinh doanh. Chỉ cần nhìn vào danh sách Fortune 500 các công ty từ 50 nhiều năm trước. Bạn có thể ngạc nhiên khi thấy có bao nhiêu công ty nổi tiếng hiện nay đã không còn nữa. Vậy sự khác biệt giữa một công ty sống sót và một công ty chết là gì? Phần lớn là về cách họ quản lý sự thay đổi.

Trong bài học này, chúng ta sẽ lắng nghe một cuộc họp có ba đồng nghiệp đang cố gắng tìm ra cách tái cơ cấu công ty của họ. Trong cuộc thảo luận, bạn sẽ nghe thấy rất nhiều cách diễn đạt hữu ích mà chúng tôi gọi là “các cụm từ.” Và sắp xếp thứ tự là gì? Tốt, nó chỉ là một nhóm từ đi cùng nhau một cách tự nhiên. Bạn đã nghe tôi sử dụng cách diễn đạt “tái cơ cấu một công ty.” Đó là sự sắp xếp thứ tự. Các từ đi cùng nhau như một biểu thức.

Người bản xứ học các cụm từ một cách tự nhiên. Họ chỉ đơn giản lặp lại những câu nói mà họ đã nghe hàng trăm lần. Nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của bạn, Tuy nhiên, nó có thể không đến một cách tự động. Nhưng, bằng cách nghiên cứu các cụm từ, bạn có thể cải thiện vốn từ vựng của mình và đồng thời phát âm trôi chảy hơn. Khi bạn nghe cuộc trò chuyện hôm nay, cố gắng chọn ra một số trong số này các cụm từ tiếng Anh thương mại và chúng ta sẽ thảo luận về chúng sau trong cuộc phỏng vấn.

Trong hộp thoại, chúng ta sẽ nghe thấy Jake, Phần Lan, và Lauren. Công ty họ thành lập đã phát triển, và bây giờ họ cần quản lý cẩn thận việc chuyển đổi sang một công ty lớn hơn.

Câu hỏi nghe

1. Finn nghĩ cần phải làm gì để quản lý sự thay đổi trong công ty của họ?
2. Lauren nói gì là bước đầu tiên trong quản lý thay đổi?
3. Jake tin điều gì đang thúc đẩy sự thay đổi trong công ty?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

Kỹ năng 360 – Mức độ trang trọng bằng tiếng Anh (Phần 2)

Skills 360 - Levels of Formality in English (2)

Chào đón trở lại Kỹ năng tiếng Anh thương mại 360 cho bài học hôm nay về các cấp độ khác nhau của hình thức trong văn nói tiếng Anh.

Hãy suy nghĩ về cách bạn nói bằng ngôn ngữ đầu tiên của bạn. Bạn có nói chuyện với đồng nghiệp giống như vợ bạn không?? Hoặc tương tự với bạn bè của bạn như sếp của bạn? Dĩ nhiên là không. Người khác, và những tình huống khác nhau, có nghĩa là mức độ hình thức khác nhau.

Chúng ta có thể nghĩ về bốn mức độ trang trọng khác nhau trong văn nói tiếng Anh. Đầu tiên, là tiếng Anh “trang trọng”. Đây là những gì bạn có thể sử dụng khi thuyết trình hoặc phát biểu trước công chúng. Tiếp theo là cái mà chúng tôi gọi là “tư vấn,” về cơ bản là cuộc trò chuyện chuyên nghiệp giống như nói chuyện với đồng nghiệp của bạn trong một cuộc họp. Sau đó là “bình thường,” đó là phong cách bạn sử dụng khi nói chuyện với bạn bè. Và cuối cùng, có ngôn ngữ “thân mật”, được sử dụng với vợ/chồng hoặc thành viên gia đình của bạn.

Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không chắc chắn liệu tình huống đó cần ngôn ngữ trang trọng hay thông thường hơn?? Tốt, trong trường hợp đó, bám vào ngôn ngữ mà bạn biết là trung lập. Và hãy nhớ, ngôn ngữ trung lập được chấp nhận ở mọi cấp độ. Cũng lưu ý rằng có sự khác biệt cá nhân về hình thức. Những người khác nhau có phong cách đàm thoại khác nhau. Một số có xu hướng trang trọng hơn, trong khi những người khác thì bình thường hơn.

Lesson Resources: Lesson Module | Quiz & Vocab | PDF Transcript

Download: Podcast MP3

Chính sách bảo mật (GDPR)

Chính sách bảo mật GDPR (dành cho người dùng ở EU)

Chúng tôi rất vui mừng vì bạn đã thể hiện sự quan tâm đến doanh nghiệp của chúng tôi. Bảo vệ dữ liệu là ưu tiên đặc biệt cao đối với việc quản lý Business English Pod Ltd.. Việc sử dụng các trang Internet của Business English Pod Ltd. có thể thực hiện được mà không cần bất kỳ dấu hiệu nào về dữ liệu cá nhân; Tuy nhiên, nếu chủ thể dữ liệu muốn sử dụng các dịch vụ doanh nghiệp đặc biệt thông qua trang web của chúng tôi, việc xử lý dữ liệu cá nhân có thể trở nên cần thiết. Nếu việc xử lý dữ liệu cá nhân là cần thiết và không có cơ sở pháp lý cho việc xử lý đó, chúng tôi thường nhận được sự đồng ý từ chủ thể dữ liệu.

Việc xử lý dữ liệu cá nhân, chẳng hạn như tên hoặc địa chỉ email của chủ thể dữ liệu phải luôn tuân thủ Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR), và phù hợp với các quy định bảo vệ dữ liệu cụ thể của quốc gia áp dụng cho Business English Pod Ltd.. Bằng tuyên bố bảo vệ dữ liệu này, doanh nghiệp của chúng tôi muốn thông báo cho công chúng về bản chất, phạm vi, và mục đích của dữ liệu cá nhân chúng tôi thu thập, sử dụng và xử lý. Hơn nữa, chủ thể dữ liệu được thông báo, bằng tuyên bố bảo vệ dữ liệu này, về các quyền mà họ được hưởng.

Là người điều khiển, Công ty TNHH Tiếng Anh Thương mại. đã thực hiện nhiều biện pháp kỹ thuật và tổ chức để đảm bảo bảo vệ đầy đủ nhất dữ liệu cá nhân được xử lý thông qua trang web này. Tuy nhiên, Về nguyên tắc, việc truyền dữ liệu dựa trên Internet có thể có lỗ hổng bảo mật, nên sự bảo vệ tuyệt đối có thể không được đảm bảo. Vì lý do này, mọi chủ thể dữ liệu đều có quyền tự do chuyển dữ liệu cá nhân cho chúng tôi thông qua các phương tiện thay thế, ví dụ. by telephone.

1. định nghĩa

The data protection declaration of the Business English Pod Ltd. is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners. To ensure this, we would like to first explain the terminology used.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:

a) Personal data

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, một số nhận dạng trực tuyến hoặc một hoặc nhiều yếu tố cụ thể cho vật lý, sinh lý, di truyền, tâm thần, thuộc kinh tế, bản sắc văn hóa hoặc xã hội của thể nhân đó.

b) Chủ đề dữ liệu

Chủ thể dữ liệu là bất kỳ cá nhân tự nhiên nào được xác định hoặc có thể nhận dạng, dữ liệu cá nhân của họ được xử lý bởi bộ điều khiển chịu trách nhiệm xử lý.

c) Chế biến

Xử lý là bất kỳ thao tác hoặc tập hợp thao tác nào được thực hiện trên dữ liệu cá nhân hoặc trên các bộ dữ liệu cá nhân, có hay không bằng phương tiện tự động, chẳng hạn như bộ sưu tập, ghi âm, tổ chức, cấu trúc, kho, thích ứng hoặc thay đổi, thu hồi, tư vấn, sử dụng, tiết lộ bằng cách truyền tải, phổ biến hoặc cung cấp bằng cách khác, căn chỉnh hoặc kết hợp, sự hạn chế, tẩy xóa hoặc phá hủy.

d) Hạn chế xử lý

Hạn chế xử lý là việc đánh dấu dữ liệu cá nhân được lưu trữ nhằm mục đích hạn chế việc xử lý chúng trong tương lai.

e) Hồ sơ

Lập hồ sơ có nghĩa là bất kỳ hình thức xử lý dữ liệu cá nhân tự động nào bao gồm việc sử dụng dữ liệu cá nhân để đánh giá các khía cạnh cá nhân nhất định liên quan đến một thể nhân, cụ thể là để phân tích hoặc dự đoán các khía cạnh liên quan đến hiệu suất làm việc của cá nhân đó, tình hình kinh tế, sức khỏe, sở thích cá nhân, sở thích, độ tin cậy, hành vi, vị trí hoặc chuyển động.

f) Biệt danh

Bí danh là việc xử lý dữ liệu cá nhân theo cách mà dữ liệu cá nhân không còn có thể được quy cho một chủ thể dữ liệu cụ thể nếu không sử dụng thông tin bổ sung, với điều kiện là thông tin bổ sung đó được lưu giữ riêng biệt và tuân theo các biện pháp kỹ thuật và tổ chức để đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân không được quy cho một thể nhân đã được xác định hoặc có thể nhận dạng.

g) Bộ điều khiển hoặc bộ điều khiển chịu trách nhiệm xử lý

Người kiểm soát hoặc người kiểm soát chịu trách nhiệm xử lý là thể nhân hoặc pháp nhân, cơ quan công quyền, cơ quan hoặc cơ quan khác mà, một mình hoặc cùng với người khác, xác định mục đích và phương tiện xử lý dữ liệu cá nhân; trong trường hợp mục đích và phương tiện xử lý đó được xác định theo luật của Liên minh hoặc Quốc gia thành viên, người kiểm soát hoặc các tiêu chí cụ thể để đề cử người đó có thể được quy định bởi luật của Liên minh hoặc Quốc gia thành viên.

h) Bộ xử lý

Người xử lý là thể nhân hoặc pháp nhân, cơ quan công quyền, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.

Tôi) Recipient

Recipient is a natural or legal person, cơ quan công quyền, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. Tuy nhiên, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients; the processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of the processing.

j) Third party

Third party is a natural or legal person, cơ quan công quyền, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.

k) Consent

Consent of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

2. Name and Address of the controller

Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

Business English Pod Ltd.
Rm. 502, 5/f,
Sun Tung Commercial Bldg.,
194 Đường Lockhart
Hồng Kông

Phone: 852 8197 3177
E-mail: editor@businessenglishpod.com
Trang mạng: www.businessenglishpod.com

3. Cookie

The Internet pages of the Business English Pod Ltd. use cookies. Cookies are text files that are stored in a computer system via an Internet browser.

Many Internet sites and servers use cookies. Nhiều cookie chứa cái gọi là ID cookie. ID cookie là mã định danh duy nhất của cookie. Nó bao gồm một chuỗi ký tự mà qua đó các trang Internet và máy chủ có thể được gán cho trình duyệt Internet cụ thể nơi cookie được lưu trữ. Điều này cho phép các trang web và máy chủ Internet đã truy cập phân biệt trình duyệt riêng lẻ của chủ đề dữ liệu với các trình duyệt Internet khác có chứa các cookie khác. Một trình duyệt Internet cụ thể có thể được nhận dạng và xác định bằng ID cookie duy nhất.

Thông qua việc sử dụng cookie, Công ty TNHH Tiếng Anh Thương mại. có thể cung cấp cho người dùng trang web này những dịch vụ thân thiện với người dùng hơn mà không thể thực hiện được nếu không có cài đặt cookie.

Bằng một chiếc bánh quy, thông tin và ưu đãi trên trang web của chúng tôi có thể được tối ưu hóa phù hợp với người dùng. Cookie cho phép chúng tôi, như đã nói ở trên, để nhận ra người dùng trang web của chúng tôi. Mục đích của sự công nhận này là giúp người dùng sử dụng trang web của chúng tôi dễ dàng hơn. Người dùng trang web sử dụng cookie, ví dụ. không phải nhập dữ liệu truy cập mỗi lần truy cập website, bởi vì điều này đã được trang web tiếp quản, và cookie do đó được lưu trữ trên hệ thống máy tính của người dùng. Một ví dụ khác là cookie của giỏ hàng trong cửa hàng trực tuyến. Cửa hàng trực tuyến ghi nhớ các mặt hàng mà khách hàng đã cho vào giỏ hàng ảo thông qua cookie.

Chủ thể dữ liệu có thể, bất cứ lúc nào, ngăn chặn cài đặt cookie thông qua trang web của chúng tôi bằng cài đặt tương ứng của trình duyệt Internet được sử dụng, và do đó có thể từ chối vĩnh viễn việc cài đặt cookie. Hơn nữa, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all popular Internet browsers. If the data subject deactivates the setting of cookies in the Internet browser used, not all functions of our website may be entirely usable (ví dụ. if the member login cookie is blocked, a member will be unable to login).

4. Collection of general data and information

The website of the Business English Pod Ltd. collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. This general data and information are stored in the server log files. Collected may be (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (cái gọi là người giới thiệu), (4) các trang web phụ, (5) ngày và giờ truy cập vào trang Internet, (6) một địa chỉ giao thức Internet (địa chỉ IP), (7) nhà cung cấp dịch vụ Internet của hệ thống truy cập, Và (8) bất kỳ dữ liệu và thông tin tương tự nào khác có thể được sử dụng trong trường hợp xảy ra các cuộc tấn công vào hệ thống công nghệ thông tin của chúng tôi.

Khi sử dụng những dữ liệu và thông tin chung này, Công ty TNHH Tiếng Anh Thương mại. không đưa ra bất kỳ kết luận nào về chủ đề dữ liệu. Hơn, thông tin này là cần thiết để (1) cung cấp nội dung trang web của chúng tôi một cách chính xác, (2) tối ưu hóa nội dung trang web của chúng tôi cũng như quảng cáo của nó, (3) đảm bảo khả năng tồn tại lâu dài của hệ thống công nghệ thông tin và công nghệ trang web của chúng tôi, Và (4) cung cấp cho cơ quan thực thi pháp luật thông tin cần thiết để truy tố hình sự trong trường hợp bị tấn công mạng. Vì thế, Công ty TNHH Tiếng Anh Thương mại. phân tích dữ liệu và thông tin được thu thập ẩn danh theo thống kê, với mục đích tăng cường bảo vệ dữ liệu và bảo mật dữ liệu của doanh nghiệp chúng tôi, và để đảm bảo mức độ bảo vệ tối ưu cho dữ liệu cá nhân mà chúng tôi xử lý. Dữ liệu ẩn danh của tệp nhật ký máy chủ được lưu trữ riêng biệt với tất cả dữ liệu cá nhân do chủ thể dữ liệu cung cấp.

5. Đăng ký trên trang web của chúng tôi

Chủ thể dữ liệu có khả năng đăng ký trên trang web của bên kiểm soát với chỉ dẫn dữ liệu cá nhân. Dữ liệu cá nhân nào được truyền đến bộ điều khiển được xác định bởi mặt nạ đầu vào tương ứng được sử dụng để đăng ký. Dữ liệu cá nhân do chủ thể dữ liệu nhập được thu thập và lưu trữ riêng cho mục đích sử dụng nội bộ của bộ điều khiển, và vì mục đích riêng của mình. Bộ điều khiển có thể yêu cầu chuyển sang một hoặc nhiều bộ xử lý (ví dụ. một dịch vụ email) that also uses personal data for an internal purpose which is attributable to the controller.

By registering on the website of the controller, the IP address””assigned by the Internet service provider (ISP) and used by the data subject””date, and time of the registration are also stored. The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, Và, if necessary, to make it possible to investigate committed offenses. Insofar, the storage of this data is necessary to secure the controller. This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data, or if the transfer serves the aim of criminal prosecution.

The registration of the data subject, với việc chỉ dẫn tự nguyện dữ liệu cá nhân, nhằm mục đích cho phép bên kiểm soát cung cấp nội dung hoặc dịch vụ của chủ thể dữ liệu mà chỉ có thể được cung cấp cho người dùng đã đăng ký do tính chất của vấn đề được đề cập. Người đã đăng ký có thể tự do thay đổi dữ liệu cá nhân được chỉ định trong quá trình đăng ký bất cứ lúc nào (ví dụ. trên trang thành viên người dùng đã đăng ký: https://businessenglishpod.com/aMember/member), hoặc xóa chúng hoàn toàn khỏi kho dữ liệu của bộ điều khiển.

Bộ điều khiển dữ liệu sẽ, bất cứ lúc nào, cung cấp thông tin theo yêu cầu cho từng chủ thể dữ liệu về dữ liệu cá nhân nào được lưu trữ về chủ thể dữ liệu. Ngoài ra, người kiểm soát dữ liệu sẽ sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân theo yêu cầu hoặc chỉ dẫn của chủ thể dữ liệu, trong trường hợp không có nghĩa vụ lưu trữ theo luật định. Toàn bộ nhân viên của bên kiểm soát có sẵn cho chủ thể dữ liệu về mặt này với tư cách là người liên hệ.

6. Khả năng liên hệ qua trang web

The website of the Business English Pod Ltd. chứa thông tin cho phép liên hệ điện tử nhanh chóng với doanh nghiệp của chúng tôi, cũng như liên lạc trực tiếp với chúng tôi, trong đó cũng bao gồm một địa chỉ chung của cái gọi là thư điện tử (địa chỉ email). Nếu chủ thể dữ liệu liên hệ với bộ điều khiển qua e-mail hoặc qua biểu mẫu liên hệ, dữ liệu cá nhân do chủ thể dữ liệu truyền đi sẽ được lưu trữ tự động. Dữ liệu cá nhân đó được chủ thể dữ liệu truyền trên cơ sở tự nguyện đến người kiểm soát dữ liệu được lưu trữ cho mục đích xử lý hoặc liên hệ với chủ thể dữ liệu. Không có sự chuyển giao dữ liệu cá nhân này cho bên thứ ba.

7. Comments function in the blog on the website

The Business English Pod Ltd. offers users the possibility to leave individual comments on individual blog contributions on a blog, which is on the website of the controller. A blog is a web-based, publicly-accessible portal, through which one or more people called bloggers or web-bloggers may post articles or write down thoughts in so-called blogposts. Blogposts may usually be commented by third parties.

If a data subject leaves a comment on the blog published on this website, the comments made by the data subject are also stored and published, as well as information on the date of the commentary and on the user’s (pseudonym) chosen by the data subject. Ngoài ra, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) to the data subject is also logged. This storage of the IP address takes place for security reasons, and in case the data subject violates the rights of third parties, or posts illegal content through a given comment. The storage of these personal data is, Vì vậy, in the own interest of the data controller, so that he can exculpate in the event of an infringement. This collected personal data will not be passed to third parties, unless such a transfer is required by law or serves the aim of the defense of the data controller.

8. Subscription to our newsletters

On the website of the Business English Pod Ltd., users are given the opportunity to subscribe to our enterprise’s newsletter. The input mask used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.

The Business English Pod Ltd. thông báo thường xuyên cho khách hàng và đối tác kinh doanh bằng bản tin về các ưu đãi của doanh nghiệp. Bản tin của doanh nghiệp chỉ có thể được chủ thể dữ liệu nhận được nếu (1) chủ thể dữ liệu có địa chỉ email hợp lệ và (2) chủ thể dữ liệu đăng ký gửi bản tin. Một email xác nhận sẽ được gửi đến địa chỉ email được chủ thể dữ liệu đăng ký lần đầu tiên để gửi bản tin, vì lý do pháp lý, trong quy trình chọn tham gia kép. Email xác nhận này được sử dụng để chứng minh liệu chủ sở hữu địa chỉ email với tư cách là chủ thể dữ liệu có được phép nhận bản tin hay không.

Trong quá trình đăng ký nhận bản tin, chúng tôi cũng lưu trữ địa chỉ IP của hệ thống máy tính do nhà cung cấp dịch vụ Internet chỉ định (ISP) và được chủ thể dữ liệu sử dụng tại thời điểm đăng ký, cũng như ngày và giờ đăng ký. Việc thu thập dữ liệu này là cần thiết để hiểu được (khả thi) lạm dụng địa chỉ email của chủ thể dữ liệu sau này, và do đó nó phục vụ mục đích bảo vệ pháp lý của người kiểm soát.

Dữ liệu cá nhân được thu thập như một phần của quá trình đăng ký nhận bản tin sẽ chỉ được sử dụng để gửi bản tin của chúng tôi. Ngoài ra, người đăng ký nhận bản tin có thể được thông báo qua e-mail, miễn là điều này cần thiết cho hoạt động của dịch vụ bản tin hoặc đăng ký được đề cập, vì điều này có thể xảy ra trong trường hợp có sửa đổi đối với ưu đãi bản tin, hoặc trong trường hợp có sự thay đổi về hoàn cảnh kỹ thuật. Sẽ không có việc chuyển dữ liệu cá nhân được thu thập bởi dịch vụ bản tin cho bên thứ ba. Việc đăng ký nhận bản tin của chúng tôi có thể bị chủ thể dữ liệu chấm dứt bất cứ lúc nào. Sự đồng ý lưu trữ dữ liệu cá nhân, mà chủ thể dữ liệu đã cung cấp để gửi bản tin, có thể bị thu hồi bất cứ lúc nào. Vì mục đích thu hồi sự đồng ý, một liên kết tương ứng được tìm thấy trong mỗi bản tin. Cũng có thể hủy đăng ký nhận bản tin bất cứ lúc nào trực tiếp trên trang web của bộ điều khiển, hoặc để truyền đạt điều này đến bộ điều khiển theo một cách khác.

9. Theo dõi bản tin

Bản tin của Business English Pod Ltd. chứa cái gọi là pixel theo dõi. Pixel theo dõi là một đồ họa thu nhỏ được nhúng trong các email như vậy, được gửi ở định dạng HTML để cho phép ghi và phân tích tệp nhật ký. Điều này cho phép phân tích thống kê về sự thành công hay thất bại của các chiến dịch tiếp thị trực tuyến. Dựa trên pixel theo dõi được nhúng, Công ty TNHH Tiếng Anh Thương mại. có thể biết liệu chủ thể dữ liệu có mở e-mail hay không và khi nào, và những liên kết nào trong e-mail được chủ thể dữ liệu gọi ra.

Dữ liệu cá nhân như vậy được thu thập trong các pixel theo dõi có trong các bản tin được bộ điều khiển lưu trữ và phân tích để tối ưu hóa việc gửi bản tin, cũng như điều chỉnh nội dung của các bản tin trong tương lai phù hợp hơn nữa với lợi ích của chủ thể dữ liệu. Những dữ liệu cá nhân này sẽ không được chuyển cho bên thứ ba. Chủ thể dữ liệu bất kỳ lúc nào cũng có quyền thu hồi tuyên bố đồng ý riêng biệt tương ứng được đưa ra bằng thủ tục chọn tham gia kép. Sau khi thu hồi, những dữ liệu cá nhân này sẽ bị người kiểm soát xóa. The Business English Pod Ltd. tự động coi việc rút lại việc nhận bản tin là việc hủy bỏ.

10. Khả năng liên hệ qua trang web

The website of the Business English Pod Ltd. chứa thông tin cho phép liên hệ điện tử nhanh chóng với doanh nghiệp của chúng tôi, cũng như liên lạc trực tiếp với chúng tôi, trong đó cũng bao gồm một địa chỉ chung của cái gọi là thư điện tử (địa chỉ email). Nếu chủ thể dữ liệu liên hệ với bộ điều khiển qua e-mail hoặc qua biểu mẫu liên hệ, dữ liệu cá nhân do chủ thể dữ liệu truyền đi sẽ được lưu trữ tự động. Dữ liệu cá nhân đó được chủ thể dữ liệu truyền trên cơ sở tự nguyện đến người kiểm soát dữ liệu được lưu trữ cho mục đích xử lý hoặc liên hệ với chủ thể dữ liệu. Không có sự chuyển giao dữ liệu cá nhân này cho bên thứ ba.

11. Xóa và chặn dữ liệu cá nhân định kỳ

Bộ điều khiển dữ liệu sẽ chỉ xử lý và lưu trữ dữ liệu cá nhân của chủ thể dữ liệu trong khoảng thời gian cần thiết để đạt được mục đích lưu trữ, hoặc trong chừng mực điều này được nhà lập pháp Châu Âu hoặc các nhà lập pháp khác cấp phép trong các luật hoặc quy định mà bên kiểm soát phải tuân theo.

Nếu mục đích lưu trữ không được áp dụng, hoặc nếu hết thời hạn lưu trữ do cơ quan lập pháp Châu Âu hoặc cơ quan lập pháp có thẩm quyền khác quy định, dữ liệu cá nhân thường xuyên bị chặn hoặc xóa theo yêu cầu pháp lý.

12. Quyền của chủ thể dữ liệu

a) Quyền xác nhận

Mỗi chủ thể dữ liệu sẽ có quyền được nhà lập pháp Châu Âu cấp để nhận được xác nhận từ bên kiểm soát về việc liệu dữ liệu cá nhân liên quan đến họ có đang được xử lý hay không. Nếu chủ thể dữ liệu muốn tận dụng quyền xác nhận này, anh ấy hoặc cô ấy có thể, bất cứ lúc nào, liên hệ với bất kỳ nhân viên nào của bộ điều khiển.

b) Quyền truy cập

Mỗi chủ thể dữ liệu sẽ có quyền được nhà lập pháp Châu Âu cấp để lấy thông tin miễn phí từ người kiểm soát về dữ liệu cá nhân của họ được lưu trữ bất cứ lúc nào và một bản sao của thông tin này. Hơn nữa, các chỉ thị và quy định của Châu Âu cấp cho chủ thể dữ liệu quyền truy cập vào các thông tin sau:

the purposes of the processing;
the categories of personal data concerned;
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, hoặc, if not possible, the criteria used to determine that period;
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
the existence of the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;
sự tồn tại của việc ra quyết định tự động, bao gồm cả hồ sơ, được đề cập tại Điều 22(1) Và (4) của GDPR và, ít nhất là trong những trường hợp đó, thông tin có ý nghĩa về logic liên quan, cũng như tầm quan trọng và hậu quả dự kiến ​​của việc xử lý đó đối với chủ thể dữ liệu.
Hơn nữa, chủ thể dữ liệu có quyền lấy thông tin về việc dữ liệu cá nhân được chuyển sang nước thứ ba hay đến một tổ chức quốc tế. Trường hợp này là ở đâu, chủ thể dữ liệu có quyền được thông báo về các biện pháp bảo vệ thích hợp liên quan đến việc chuyển giao.

Nếu chủ thể dữ liệu muốn tận dụng quyền truy cập này, anh ấy hoặc cô ấy có thể, bất cứ lúc nào, liên hệ với bất kỳ nhân viên nào của bộ điều khiển.

c) Quyền cải chính

Mỗi chủ thể dữ liệu sẽ có quyền được cơ quan lập pháp Châu Âu cấp để nhận được từ bên kiểm soát mà không có sự chậm trễ quá mức về việc chỉnh sửa dữ liệu cá nhân không chính xác liên quan đến họ. Có tính đến mục đích của việc xử lý, chủ thể dữ liệu có quyền hoàn thành dữ liệu cá nhân không đầy đủ, bao gồm cả việc cung cấp một tuyên bố bổ sung.

Nếu chủ thể dữ liệu muốn thực hiện quyền cải chính này, anh ấy hoặc cô ấy có thể, bất cứ lúc nào, liên hệ với bất kỳ nhân viên nào của bộ điều khiển.

d) Quyền xóa (Quyền được lãng quên)

Mỗi chủ thể dữ liệu sẽ có quyền được nhà lập pháp Châu Âu cấp để yêu cầu người kiểm soát xóa dữ liệu cá nhân liên quan đến mình mà không bị chậm trễ quá mức, và người kiểm soát sẽ có nghĩa vụ xóa dữ liệu cá nhân ngay lập tức khi áp dụng một trong các căn cứ sau, miễn là việc xử lý là không cần thiết:

Dữ liệu cá nhân không còn cần thiết liên quan đến các mục đích mà chúng được thu thập hoặc xử lý theo cách khác.
Chủ thể dữ liệu rút lại sự đồng ý dựa trên việc xử lý theo điểm (a) của Điều 6(1) của GDPR, hoặc điểm (a) của Điều 9(2) của GDPR, và khi không có căn cứ pháp lý nào khác cho việc xử lý.
Đối tượng dữ liệu phản đối việc xử lý theo Điều 21(1) của GDPR và không có căn cứ hợp pháp quan trọng nào để xử lý, hoặc đối tượng dữ liệu phản đối việc xử lý theo Điều 21(2) của GDPR.
Dữ liệu cá nhân đã được xử lý bất hợp pháp.
Dữ liệu cá nhân phải được xóa để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý theo luật của Liên minh hoặc Quốc gia thành viên mà bên kiểm soát phải tuân theo.
Dữ liệu cá nhân đã được thu thập liên quan đến việc cung cấp các dịch vụ xã hội thông tin được đề cập tại Điều 8(1) của GDPR.
Nếu một trong những lý do nêu trên xảy ra, và chủ thể dữ liệu muốn yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân được lưu trữ bởi Business English Pod Ltd., anh ấy hoặc cô ấy có thể, bất cứ lúc nào, liên hệ với bất kỳ nhân viên nào của bộ điều khiển. Nhân viên của Business English Pod Ltd. phải nhanh chóng đảm bảo rằng yêu cầu xóa được thực hiện ngay lập tức.

Trường hợp bên kiểm soát đã công khai dữ liệu cá nhân và có nghĩa vụ theo Điều 17(1) để xóa dữ liệu cá nhân, bộ điều khiển, tính đến công nghệ sẵn có và chi phí thực hiện, sẽ thực hiện các bước hợp lý, trong đó có biện pháp kỹ thuật, để thông báo cho những người kiểm soát khác đang xử lý dữ liệu cá nhân rằng chủ thể dữ liệu đã yêu cầu những người kiểm soát đó xóa bất kỳ liên kết nào tới, hoặc sao chép hoặc sao chép của, những dữ liệu cá nhân đó, theo như việc xử lý là không cần thiết. Một nhân viên của Business English Pod Ltd. sẽ sắp xếp các biện pháp cần thiết trong từng trường hợp cụ thể.

e) Quyền hạn chế xử lý

Mỗi chủ thể dữ liệu sẽ có quyền được cơ quan lập pháp Châu Âu cấp để nhận được hạn chế xử lý từ bộ điều khiển khi áp dụng một trong những điều sau đây:

Tính chính xác của dữ liệu cá nhân bị tranh cãi bởi chủ thể dữ liệu, trong một khoảng thời gian cho phép bên kiểm soát xác minh tính chính xác của dữ liệu cá nhân.
Việc xử lý là bất hợp pháp và chủ thể dữ liệu phản đối việc xóa dữ liệu cá nhân và thay vào đó yêu cầu hạn chế sử dụng chúng.
Bộ điều khiển không còn cần dữ liệu cá nhân cho mục đích xử lý, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Business English Pod Ltd., he or she may at any time contact any employee of the controller. The employee of the Business English Pod Ltd. will arrange the restriction of the processing.

f) Right to data portability

Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as long as the processing is based on consent pursuant to point (a) của Điều 6(1) of the GDPR or point (a) của Điều 9(2) của GDPR, or on a contract pursuant to point (b) của Điều 6(1) của GDPR, and the processing is carried out by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.

Hơn nữa, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) của GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.

In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Business English Pod Ltd..

g) Right to object

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, bất cứ lúc nào, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point (e) hoặc (f) của Điều 6(1) của GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.

The Business English Pod Ltd. shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Nếu Tiếng Anh Thương mại Pod Ltd. xử lý dữ liệu cá nhân cho mục đích tiếp thị trực tiếp, chủ thể dữ liệu sẽ có quyền phản đối bất cứ lúc nào việc xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến mình để tiếp thị như vậy. Điều này áp dụng cho việc lập hồ sơ trong phạm vi nó liên quan đến tiếp thị trực tiếp. Nếu chủ thể dữ liệu phản đối Business English Pod Ltd. để xử lý cho mục đích tiếp thị trực tiếp, Công ty TNHH Tiếng Anh Thương mại. sẽ không còn xử lý dữ liệu cá nhân cho các mục đích này nữa.

Ngoài ra, chủ thể dữ liệu có quyền, on grounds relating to his or her particular situation, phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến họ bởi Business English Pod Ltd. cho mục đích nghiên cứu khoa học hoặc lịch sử, hoặc cho mục đích thống kê theo Điều 89(1) của GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Business English Pod Ltd.. Ngoài ra, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.

h) Automated individual decision-making, bao gồm cả hồ sơ

Each data subject shall have the right granted by the European legislator not to be subject to a decision based solely on automated processing, bao gồm cả hồ sơ, which produces legal effects concerning him or her, or similarly significantly affects him or her, as long as the decision (1) is not is necessary for entering into, or the performance of, hợp đồng giữa chủ thể dữ liệu và người kiểm soát dữ liệu, hoặc (2) không được ủy quyền bởi luật của Liên minh hoặc Quốc gia thành viên mà người kiểm soát phải tuân theo và cũng đưa ra các biện pháp phù hợp để bảo vệ quyền, tự do và lợi ích hợp pháp của chủ thể dữ liệu, hoặc (3) không dựa trên sự đồng ý rõ ràng của chủ thể dữ liệu.

Nếu quyết định (1) là cần thiết để đi vào, or the performance of, hợp đồng giữa chủ thể dữ liệu và người kiểm soát dữ liệu, hoặc (2) nó dựa trên sự đồng ý rõ ràng của chủ thể dữ liệu, Công ty TNHH Tiếng Anh Thương mại. phải thực hiện các biện pháp phù hợp để bảo vệ quyền, tự do và lợi ích hợp pháp của chủ thể dữ liệu, ít nhất là quyền có được sự can thiệp của con người từ phía bộ điều khiển, để bày tỏ quan điểm của mình và phản đối quyết định.

Nếu chủ thể dữ liệu muốn thực hiện các quyền liên quan đến việc ra quyết định cá nhân tự động, anh ấy hoặc cô ấy có thể, bất cứ lúc nào, liên hệ với bất kỳ nhân viên nào của Business English Pod Ltd..

Tôi) Quyền rút lại sự đồng ý bảo vệ dữ liệu

Mỗi chủ thể dữ liệu sẽ có quyền được nhà lập pháp Châu Âu cấp để rút lại sự đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân của mình bất cứ lúc nào.

Nếu chủ thể dữ liệu muốn thực hiện quyền rút lại sự đồng ý, anh ấy hoặc cô ấy có thể, bất cứ lúc nào, liên hệ với bất kỳ nhân viên nào của Business English Pod Ltd..

13. Bảo vệ dữ liệu cho các ứng dụng và quy trình ứng dụng

Người kiểm soát dữ liệu sẽ thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân của người nộp đơn nhằm mục đích xử lý thủ tục đăng ký. Việc xử lý cũng có thể được thực hiện bằng điện tử. Đây là trường hợp, đặc biệt, nếu người nộp đơn gửi các tài liệu ứng dụng tương ứng qua e-mail hoặc bằng biểu mẫu web trên trang web cho người kiểm soát. If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements. If no employment contract is concluded with the applicant by the controller, the application documents shall be automatically erased two months after notification of the refusal decision, provided that no other legitimate interests of the controller are opposed to the erasure. Other legitimate interest in this relation is, ví dụ. a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act (AGG).

14. Data Protection provisions about the application and use of AddThis

On this website, the data controller has integrated components of the enterprise Social Warfare. AddThis is a so-called bookmarking provider. The service allows for simplified bookmarking of Internet pages via buttons. By clicking on the AddThis component with the mouse, or by clicking on it, a list of bookmarking and sharing services is displayed. AddThis is used on over 15 million websites, and the buttons are displayed, according to the information of the operating enterprise, over 20 billion times a year.

The operating company of AddThis is AddThis, Inc. 1595 Spring Hill Road, Suite 300, Vienna, VA 22182, United States.

By calling up one of the individual pages of the website, which is operated by the controller, and on which an AddThis component has been integrated, the Internet browser of the data subject is automatically prompted by the respective AddThis component to download data from the website www.addthis.com. Within the framework of this technical procedure, AddThis được thông báo về lượt truy cập và trang riêng lẻ cụ thể của trang web này đã được chủ thể dữ liệu sử dụng với sự trợ giúp của công nghệ thông tin. Ngoài ra, AddThis được thông báo về địa chỉ IP của hệ thống máy tính được nhà cung cấp dịch vụ Internet chỉ định (ISP) và được chủ thể dữ liệu sử dụng, loại trình duyệt và ngôn ngữ, trang web được truy cập trước trang web của chúng tôi, ngày và giờ truy cập vào trang web của chúng tôi. AddThis sử dụng dữ liệu này để tạo hồ sơ người dùng ẩn danh. Dữ liệu và thông tin được truyền tới AddThis theo cách này sẽ cho phép doanh nghiệp AddThis, cũng như các chi nhánh hoặc doanh nghiệp đối tác của họ, để liên hệ với khách truy cập các trang web của bộ điều khiển bằng quảng cáo được cá nhân hóa và dựa trên sở thích.

AddThis hiển thị quảng cáo được cá nhân hóa và dựa trên sở thích trên cơ sở cookie do doanh nghiệp đặt. Cookie này phân tích hành vi lướt web riêng lẻ của hệ thống máy tính được chủ thể dữ liệu sử dụng. Cookie lưu các lượt truy cập đi trên máy tính vào các trang Internet.

Chủ thể dữ liệu có thể, bất cứ lúc nào, ngăn chặn cài đặt cookie thông qua trang web của chúng tôi bằng cài đặt tương ứng của trình duyệt Internet được sử dụng, và do đó từ chối vĩnh viễn việc cài đặt cookie. Cài đặt trình duyệt Internet được sử dụng như vậy cũng sẽ ngăn AddThis đặt cookie trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. Cookie cũng có thể bị AddThis xóa bất cứ lúc nào thông qua trình duyệt Internet hoặc các chương trình phần mềm khác.

Chủ thể dữ liệu cũng có khả năng phản đối vĩnh viễn việc xử lý dữ liệu cá nhân của AddThis. Vì mục đích này, chủ thể dữ liệu phải nhấp vào nút từ chối dưới liên kết http://www.addthis.com/privacy/opt-out, which sets an opt-out cookie. The opt-out cookie used for this purpose is placed on the information technology system used by the data subject. If the data subject deletes the cookies from his system, then the data subject must call up the link again and set a new opt-out cookie.

With the setting of the opt-out cookie, Tuy nhiên, the possibility exists that the websites of the controller are not fully usable anymore by the data subject.

The applicable data protection provisions of AddThis may be accessed under http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy.

15. Data protection provisions about the application and use of Facebook

On this website, the controller has integrated components of the enterprise Facebook. Facebook is a social network.

A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space. A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information. Facebook allows social network users to include the creation of private profiles, upload photos, and network through friend requests.

The operating company of Facebook is Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United States. If a person lives outside of the United States or Canada, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and into which a Facebook component (Facebook plug-ins) was integrated, trình duyệt web trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu được tự động nhắc nhở tải về hiển thị thành phần Facebook tương ứng từ Facebook thông qua thành phần Facebook. Bạn có thể truy cập tổng quan về tất cả các Plug-in của Facebook bằng https://https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, Facebook được biết về trang web con cụ thể nào trên trang web của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập.

Nếu chủ thể dữ liệu đăng nhập cùng lúc trên Facebook, Facebook phát hiện mỗi lần chủ thể dữ liệu gọi đến trang web của chúng tôi””và trong toàn bộ thời gian họ ở trên trang Internet của chúng tôi””trang web con cụ thể nào của trang Internet của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Thông tin này được thu thập thông qua thành phần Facebook và được liên kết với tài khoản Facebook tương ứng của chủ thể dữ liệu. Nếu chủ thể dữ liệu nhấp vào một trong các nút Facebook được tích hợp vào trang web của chúng tôi, ví dụ. các “Giống” cái nút, hoặc nếu chủ thể dữ liệu gửi bình luận, sau đó Facebook khớp thông tin này với tài khoản người dùng Facebook cá nhân của chủ thể dữ liệu và lưu trữ dữ liệu cá nhân.

Facebook luôn nhận được, thông qua thành phần Facebook, thông tin về lượt truy cập vào trang web của chúng tôi theo chủ đề dữ liệu, bất cứ khi nào chủ thể dữ liệu đăng nhập cùng lúc trên Facebook trong thời gian truy cập trang web của chúng tôi. Điều này xảy ra bất kể chủ thể dữ liệu có nhấp vào thành phần Facebook hay không. If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.

The data protection guideline published by Facebook, which is available at https://facebook.com/about/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. Ngoài ra, it is explained there what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. Ngoài ra, different configuration options are made available to allow the elimination of data transmission to Facebook. These applications may be used by the data subject to eliminate a data transmission to Facebook.

16. Data protection provisions about the application and use of Google AdSense

On this website, the controller has integrated Google AdSense. Google AdSense is an online service which allows the placement of advertising on third-party sites. Google AdSense is based on an algorithm that selects advertisements displayed on third-party sites to match with the content of the respective third-party site. Google AdSense allows an interest-based targeting of the Internet user, which is implemented by means of generating individual user profiles.

The operating company of Google’s AdSense component is Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.

The purpose of Google’s AdSense component is the integration of advertisements on our website. Google AdSense places a cookie on the information technology system of the data subject. The definition of cookies is explained above. With the setting of the cookie, bảng chữ cái inc. được kích hoạt để phân tích việc sử dụng trang web của chúng tôi. Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang Internet này, được vận hành bởi bộ điều khiển và được tích hợp thành phần Google AdSense, trình duyệt Internet trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu sẽ tự động gửi dữ liệu thông qua thành phần Google AdSense cho mục đích quảng cáo trực tuyến và giải quyết hoa hồng cho Alphabet Inc. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, doanh nghiệp Alphabet Inc. thu được kiến ​​thức về dữ liệu cá nhân, chẳng hạn như địa chỉ IP của chủ thể dữ liệu, phục vụ Alphabet Inc., inter alia, để hiểu nguồn gốc của khách truy cập và số lần nhấp chuột, sau đó tạo ra các khoản thanh toán hoa hồng.

Chủ thể dữ liệu có thể, như đã nêu ở trên, ngăn chặn cài đặt cookie thông qua trang web của chúng tôi bất cứ lúc nào bằng cách điều chỉnh tương ứng trình duyệt web được sử dụng và do đó từ chối vĩnh viễn cài đặt cookie. Việc điều chỉnh trình duyệt Internet được sử dụng như vậy cũng sẽ ngăn cản Alphabet Inc. từ việc đặt cookie trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. Ngoài ra, cookie đã được Alphabet Inc sử dụng. có thể bị xóa bất cứ lúc nào thông qua trình duyệt web hoặc các chương trình phần mềm khác.

Hơn nữa, Google AdSense cũng sử dụng cái gọi là pixel theo dõi. Pixel theo dõi là một đồ họa thu nhỏ được nhúng trong các trang web để cho phép ghi tệp nhật ký và phân tích tệp nhật ký qua đó phân tích thống kê có thể được thực hiện. Dựa trên các pixel theo dõi được nhúng, bảng chữ cái inc. có thể xác định liệu một trang web có được mở bởi chủ thể dữ liệu hay không và khi nào, và chủ thể dữ liệu đã nhấp vào liên kết nào. Pixel theo dõi phân phát, inter alia, để phân tích luồng khách truy cập trên một trang web.

Thông qua Google AdSense, dữ liệu và thông tin cá nhân””bao gồm cả địa chỉ IP, và cần thiết cho việc thu thập và tính toán các quảng cáo được hiển thị””được truyền tới Alphabet Inc. ở Hoa Kỳ. Những dữ liệu cá nhân này sẽ được lưu trữ và xử lý tại Hoa Kỳ. Bảng chữ cái Inc. có thể tiết lộ dữ liệu cá nhân được thu thập thông qua quy trình kỹ thuật này cho bên thứ ba.

Google AdSense được giải thích thêm theo liên kết sau https://www.google.com/intl/en/adsense/start/.

17. Data protection provisions about the application and use of Google Analytics (with anonymization function)

On this website, the controller has integrated the component of Google Analytics (with the anonymizer function). Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the collection, gathering, and analysis of data about the behavior of visitors to websites. A web analysis service collects, inter alia, data about the website from which a person has come (the so-called referrer), which sub-pages were visited, or how often and for what duration a sub-page was viewed. Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

The operator of the Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.

For the web analytics through Google Analytics the controller uses the application_gat. _anonymizeIp”. By means of this application the IP address of the Internet connection of the data subject is abridged by Google and anonymised when accessing our websites from a Member State of the European Union or another Contracting State to the Agreement on the European Economic Area.

The purpose of the Google Analytics component is to analyze the traffic on our website. Google uses the collected data and information, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.

Google Analytics places a cookie on the information technology system of the data subject. The definition of cookies is explained above. With the setting of the cookie, Google is enabled to analyze the use of our website. Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang Internet này, which is operated by the controller and into which a Google Analytics component was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject will automatically submit data through the Google Analytics component for the purpose of online advertising and the settlement of commissions to Google. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, the enterprise Google gains knowledge of personal information, chẳng hạn như địa chỉ IP của chủ thể dữ liệu, which serves Google, inter alia, to understand the origin of visitors and clicks, and subsequently create commission settlements.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject. With each visit to our Internet site, such personal data, bao gồm địa chỉ IP của quyền truy cập Internet được chủ thể dữ liệu sử dụng, sẽ được truyền tới Google ở ​​Hoa Kỳ. Những dữ liệu cá nhân này được Google lưu trữ tại Hoa Kỳ. Google có thể chuyển những dữ liệu cá nhân được thu thập thông qua quy trình kỹ thuật này cho bên thứ ba.

Chủ thể dữ liệu có thể, như đã nêu ở trên, ngăn chặn cài đặt cookie thông qua trang web của chúng tôi bất cứ lúc nào bằng cách điều chỉnh tương ứng trình duyệt web được sử dụng và do đó từ chối vĩnh viễn cài đặt cookie. Việc điều chỉnh trình duyệt Internet được sử dụng như vậy cũng sẽ ngăn Google Analytics đặt cookie trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. Ngoài ra, cookie đã được Google Analytics sử dụng có thể bị xóa bất kỳ lúc nào thông qua trình duyệt web hoặc các chương trình phần mềm khác.

Ngoài ra, chủ thể dữ liệu có khả năng phản đối việc thu thập dữ liệu do Google Analytics tạo ra, liên quan đến việc sử dụng trang web này, as well as the processing of this data by Google and the chance to preclude any such. Vì mục đích này, the data subject must download a browser add-on under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout and install it. This browser add-on tells Google Analytics through a JavaScript, that any data and information about the visits of Internet pages may not be transmitted to Google Analytics. The installation of the browser add-ons is considered an objection by Google. If the information technology system of the data subject is later deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics. If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.

Further information and the applicable data protection provisions of Google may be retrieved under https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ and under http://www.google.com/analytics/terms/us.html. Google Analytics is further explained under the following Link https://www.google.com/analytics/.

18. Data protection provisions about the application and use of Clicky (with opt-out function)

On this website, the controller has integrated the component of Clikcy analytics. Chúng tôi sử dụng Clicky Web Analytics để ghi nhật ký và phân tích lưu lượng truy cập vào trang web của chúng tôi. You may review Clicky’s privacy policy here (https://clicky.com/terms/privacy). Chúng tôi đăng nhập “dữ liệu cá nhân” tới Clicky như sau, cho các mục đích hợp pháp đã nêu. MỘT “ID duy nhất” cookie theo dõi để xác định khách truy cập duy nhất, địa chỉ IP của bạn để bảo mật và ngăn chặn gian lận, và tên người dùng của bạn để giúp chúng tôi phân tích hành vi của khách truy cập và hỗ trợ các nhu cầu dịch vụ khách hàng. Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

Nhà điều hành thành phần Clikcy là Roxr Software Ltd, United States.

Mục đích của thành phần phân tích Clikcy là phân tích lưu lượng truy cập trên trang web của chúng tôi. Clikcy sử dụng dữ liệu và thông tin được thu thập, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.

Clikcy đặt cookie lên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. The definition of cookies is explained above. With the setting of the cookie, Clikcy được kích hoạt để phân tích việc sử dụng trang web của chúng tôi. Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang Internet này, được vận hành bởi bộ điều khiển và được tích hợp thành phần Clikcy Analytics, Trình duyệt Internet trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu sẽ tự động gửi dữ liệu thông qua thành phần Clikcy Analytics.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject. With each visit to our Internet site, such personal data, bao gồm địa chỉ IP của quyền truy cập Internet được chủ thể dữ liệu sử dụng, sẽ được truyền tới Clikcy ở Hoa Kỳ. Những dữ liệu cá nhân này được Clikcy lưu trữ tại Hoa Kỳ.

Chủ thể dữ liệu có thể, như đã nêu ở trên, ngăn chặn cài đặt cookie thông qua trang web của chúng tôi bất cứ lúc nào bằng cách điều chỉnh tương ứng trình duyệt web được sử dụng và do đó từ chối vĩnh viễn cài đặt cookie. Việc điều chỉnh trình duyệt Internet được sử dụng như vậy cũng sẽ ngăn Clikcy Analytics đặt cookie trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. Ngoài ra, các cookie đã được Clikcy Analytics sử dụng có thể bị xóa bất kỳ lúc nào thông qua trình duyệt web hoặc các chương trình phần mềm khác.

Ngoài ra, chủ thể dữ liệu có khả năng phản đối việc thu thập dữ liệu do Clikcy Analytics tạo ra, liên quan đến việc sử dụng trang web này, cũng như việc Clikcy xử lý dữ liệu này và cơ hội ngăn chặn bất kỳ điều gì như vậy. Vì mục đích này, chủ thể dữ liệu phải chọn không tham gia trên trang này: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Thông tin thêm và các điều khoản bảo vệ dữ liệu hiện hành của Clikcy có thể được truy xuất theo https://clicky.com/terms/privacy và dưới https://clicky.com/terms/dpa.

19. Quy định bảo vệ dữ liệu về việc ứng dụng và sử dụng Google Remarketing

On this website, bộ điều khiển đã tích hợp dịch vụ Tiếp thị lại của Google. Tiếp thị lại của Google là một tính năng của Google AdWords, cho phép doanh nghiệp hiển thị quảng cáo tới người dùng Internet trước đây đã cư trú trên trang Internet của doanh nghiệp. Do đó, việc tích hợp Tiếp thị lại của Google cho phép doanh nghiệp tạo quảng cáo dựa trên người dùng và do đó hiển thị các quảng cáo có liên quan cho người dùng Internet quan tâm.

Công ty điều hành các dịch vụ Tiếp thị lại của Google là Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.

Mục đích của Tiếp thị lại của Google là chèn quảng cáo có liên quan đến sở thích. Tiếp thị lại của Google cho phép chúng tôi hiển thị quảng cáo trên mạng Google hoặc trên các trang web khác, dựa trên nhu cầu cá nhân và phù hợp với sở thích của người dùng Internet.

Google Remarketing đặt cookie trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. The definition of cookies is explained above. With the setting of the cookie, Google cho phép nhận dạng khách truy cập trang web của chúng tôi nếu anh ta gọi các trang web liên tiếp, cũng là thành viên của mạng quảng cáo Google. Với mỗi lần gọi đến một trang web trên Internet mà dịch vụ đã được Google Remarketing tích hợp, trình duyệt web của chủ thể dữ liệu tự động nhận dạng với Google. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, Google nhận được thông tin cá nhân, chẳng hạn như địa chỉ IP hoặc hành vi lướt web của người dùng, mà Google sử dụng, inter alia, để chèn quảng cáo có liên quan đến sở thích.

The cookie is used to store personal information, ví dụ. các trang Internet được chủ thể dữ liệu truy cập. Mỗi lần chúng tôi truy cập các trang Internet của chúng tôi, dữ liệu cá nhân, bao gồm địa chỉ IP của quyền truy cập Internet được chủ thể dữ liệu sử dụng, được truyền tới Google ở ​​Hoa Kỳ. Những dữ liệu cá nhân này được Google lưu trữ tại Hoa Kỳ. Google có thể chuyển những dữ liệu cá nhân được thu thập thông qua quy trình kỹ thuật này cho bên thứ ba.

Chủ thể dữ liệu có thể, như đã nêu ở trên, ngăn chặn cài đặt cookie thông qua trang web của chúng tôi bất cứ lúc nào bằng cách điều chỉnh tương ứng trình duyệt web được sử dụng và do đó từ chối vĩnh viễn cài đặt cookie. Việc điều chỉnh trình duyệt Internet được sử dụng như vậy cũng sẽ ngăn Google đặt cookie trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. Ngoài ra, cookie đã được Google sử dụng có thể bị xóa bất kỳ lúc nào thông qua trình duyệt web hoặc các chương trình phần mềm khác.

Ngoài ra, chủ thể dữ liệu có khả năng phản đối quảng cáo dựa trên sở thích của Google. Vì mục đích này, chủ thể dữ liệu phải gọi liên kết đến www.google.de/settings/ads và thực hiện cài đặt mong muốn trên mỗi trình duyệt Internet mà chủ thể dữ liệu sử dụng.

Thông tin thêm và các điều khoản bảo vệ dữ liệu thực tế của Google có thể được truy xuất theo https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

20. Quy định bảo vệ dữ liệu về việc ứng dụng và sử dụng Google+

On this website, bộ điều khiển đã tích hợp nút Google+ làm thành phần. Google+ được gọi là mạng xã hội. Mạng xã hội là nơi gặp gỡ xã hội trên Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space. A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information. Google+ cho phép người dùng mạng xã hội bao gồm việc tạo hồ sơ riêng tư, tải ảnh và mạng lên thông qua yêu cầu kết bạn.

Công ty điều hành Google+ là Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, HOA KỲ.

Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang web này, được vận hành bởi bộ điều khiển và trên đó có tích hợp nút Google+, Trình duyệt Internet trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu sẽ tự động tải xuống màn hình hiển thị nút Google+ tương ứng của Google thông qua thành phần nút Google+ tương ứng. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, Google được biết chủ đề dữ liệu đã truy cập trang phụ cụ thể nào trên trang web của chúng tôi. Thông tin chi tiết hơn về Google+ có tại https://nhà phát triển.google.com/+/.

Nếu chủ thể dữ liệu đăng nhập cùng lúc vào Google+, Google ghi nhận mỗi lần chủ thể dữ liệu truy cập vào trang web của chúng tôi và trong toàn bộ thời gian họ truy cập trang web Internet của chúng tôi, những trang con cụ thể nào trên trang Internet của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Thông tin này được thu thập thông qua nút Google+ và Google khớp thông tin này với tài khoản Google+ tương ứng được liên kết với chủ đề dữ liệu.

Nếu chủ thể dữ liệu nhấp vào nút Google+ được tích hợp trên trang web của chúng tôi và do đó đưa ra Google+ 1 sự giới thiệu, sau đó Google sẽ gán thông tin này cho tài khoản người dùng Google+ cá nhân của chủ thể dữ liệu và lưu trữ dữ liệu cá nhân đó. Google lưu trữ Google+ 1 khuyến nghị của chủ thể dữ liệu, làm cho nó có sẵn công khai theo các điều khoản và điều kiện được chủ thể dữ liệu chấp nhận về vấn đề này. Sau đó, Google+ 1 khuyến nghị được đưa ra bởi chủ đề dữ liệu trên trang web này cùng với dữ liệu cá nhân khác, chẳng hạn như tên tài khoản Google+ được chủ thể dữ liệu sử dụng và ảnh được lưu trữ, được lưu trữ và xử lý trên các dịch vụ khác của Google, chẳng hạn như kết quả của công cụ tìm kiếm của công cụ tìm kiếm Google, tài khoản Google của chủ thể dữ liệu hoặc ở những nơi khác, ví dụ. trên các trang Internet, hoặc liên quan đến quảng cáo. Google cũng có thể liên kết lượt truy cập vào trang web này với dữ liệu cá nhân khác được lưu trữ trên Google. Google ghi lại thêm thông tin cá nhân này với mục đích cải thiện hoặc tối ưu hóa các dịch vụ khác nhau của Google.

Thông qua nút Google+, Google nhận được thông tin rằng chủ thể dữ liệu đã truy cập trang web của chúng tôi, nếu chủ đề dữ liệu tại thời điểm truy cập trang web của chúng tôi đã đăng nhập vào Google+. Điều này xảy ra bất kể chủ thể dữ liệu có nhấp hay không nhấp vào nút Google+.

Nếu chủ thể dữ liệu không muốn truyền dữ liệu cá nhân tới Google, người đó có thể ngăn chặn việc truyền tải như vậy bằng cách đăng xuất khỏi tài khoản Google+ của mình trước khi truy cập trang web của chúng tôi.

Thông tin thêm và các điều khoản bảo vệ dữ liệu của Google có thể được truy xuất theo https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. Các tài liệu tham khảo khác từ Google về Google+ 1 nút có thể được lấy dưới https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

21. Điều khoản bảo vệ dữ liệu về ứng dụng và sử dụng Google-AdWords

On this website, bộ điều khiển đã tích hợp Google AdWords. Google AdWords là dịch vụ quảng cáo trên Internet cho phép nhà quảng cáo đặt quảng cáo trong kết quả của công cụ tìm kiếm Google và mạng quảng cáo Google. Google AdWords cho phép nhà quảng cáo xác định trước các từ khóa cụ thể với sự trợ giúp từ đó quảng cáo chỉ được hiển thị trên kết quả tìm kiếm của Google, khi người dùng sử dụng công cụ tìm kiếm để truy xuất kết quả tìm kiếm có liên quan đến từ khóa. Trong Mạng Quảng cáo Google, quảng cáo được phân phối trên các trang web có liên quan bằng thuật toán tự động, có tính đến các từ khóa được xác định trước đó.

Công ty điều hành Google AdWords là Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, HOA KỲ.

Mục đích của Google AdWords là quảng bá trang web của chúng tôi bằng cách đưa quảng cáo có liên quan trên trang web của bên thứ ba và trong kết quả của công cụ tìm kiếm của công cụ tìm kiếm Google và chèn quảng cáo của bên thứ ba trên trang web của chúng tôi.

Nếu chủ đề dữ liệu tiếp cận trang web của chúng tôi thông qua quảng cáo Google, cookie chuyển đổi được gửi trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu thông qua Google. The definition of cookies is explained above. Cookie chuyển đổi sẽ mất hiệu lực sau 30 ngày và không được sử dụng để xác định chủ thể dữ liệu. Nếu cookie chưa hết hạn, cookie chuyển đổi được sử dụng để kiểm tra xem các trang phụ nhất định có, ví dụ, giỏ hàng từ hệ thống cửa hàng trực tuyến, đã được gọi lên trang web của chúng tôi. Thông qua cookie chuyển đổi, cả Google và người kiểm soát đều có thể hiểu liệu một người tiếp cận quảng cáo AdWords trên trang web của chúng tôi có tạo ra doanh số bán hàng hay không, đó là, thực hiện hoặc hủy bỏ việc bán hàng.

Dữ liệu và thông tin được thu thập thông qua việc sử dụng cookie chuyển đổi được Google sử dụng để tạo số liệu thống kê lượt truy cập cho trang web của chúng tôi. Những thống kê lượt truy cập này được sử dụng để xác định tổng số người dùng đã được phục vụ thông qua quảng cáo AdWords nhằm xác định sự thành công hay thất bại của từng quảng cáo AdWords và để tối ưu hóa quảng cáo AdWords của chúng tôi trong tương lai. Cả công ty của chúng tôi và các nhà quảng cáo Google AdWords khác đều không nhận được thông tin từ Google có thể nhận dạng chủ đề dữ liệu.

Cookie chuyển đổi lưu trữ thông tin cá nhân, ví dụ. các trang Internet được chủ thể dữ liệu truy cập. Mỗi lần chúng tôi truy cập các trang Internet của chúng tôi, dữ liệu cá nhân, bao gồm địa chỉ IP của quyền truy cập Internet được chủ thể dữ liệu sử dụng, được truyền tới Google ở ​​Hoa Kỳ. Những dữ liệu cá nhân này được Google lưu trữ tại Hoa Kỳ. Google có thể chuyển những dữ liệu cá nhân được thu thập thông qua quy trình kỹ thuật này cho bên thứ ba.

Chủ thể dữ liệu có thể, bất cứ lúc nào, ngăn chặn việc thiết lập cookie bởi trang web của chúng tôi, như đã nêu ở trên, bằng cài đặt tương ứng của trình duyệt Internet được sử dụng và do đó từ chối vĩnh viễn cài đặt cookie. Cài đặt trình duyệt Internet được sử dụng như vậy cũng sẽ ngăn Google đặt cookie chuyển đổi trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu. Ngoài ra, cookie do Google AdWords đặt có thể bị xóa bất kỳ lúc nào thông qua trình duyệt Internet hoặc các chương trình phần mềm khác.

Chủ thể dữ liệu có khả năng phản đối quảng cáo dựa trên sở thích của Google. Vì thế, chủ thể dữ liệu phải truy cập từ mỗi trình duyệt đang sử dụng liên kết www.google.de/settings/ads và đặt các cài đặt mong muốn.

Further information and the applicable data protection provisions of Google may be retrieved under https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

22. Quy định bảo vệ dữ liệu về ứng dụng và sử dụng LinkedIn

Bộ điều khiển đã tích hợp các thành phần của LinkedIn Corporation trên trang web này. LinkedIn is a web-based social network that enables users with existing business contacts to connect and to make new business contacts. Qua 400 million registered people in more than 200 countries use LinkedIn. Như vậy, LinkedIn is currently the largest platform for business contacts and one of the most visited websites in the world.

The operating company of LinkedIn is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, HOA KỲ. For privacy matters outside of the UNITED STATES LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, is responsible.

Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang Internet này, which is operated by the controller and on which a LinkedIn component (LinkedIn plug-in) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding LinkedIn component of LinkedIn. Thông tin thêm về plug-in LinkedIn có thể được truy cập dưới https://nhà phát triển.linkedin.com/plugins. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, LinkedIn thu thập kiến ​​thức về trang con cụ thể nào trên trang web của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập.

Nếu chủ thể dữ liệu đăng nhập cùng lúc trên LinkedIn, LinkedIn phát hiện mỗi lần chủ thể dữ liệu gọi đến trang web của chúng tôi””và trong toàn bộ thời gian họ ở trên trang Internet của chúng tôi””trang con cụ thể nào trên trang Internet của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Thông tin này được thu thập thông qua thành phần LinkedIn và được liên kết với tài khoản LinkedIn tương ứng của chủ thể dữ liệu. Nếu chủ thể dữ liệu nhấp vào một trong các nút LinkedIn được tích hợp trên trang web của chúng tôi, sau đó LinkedIn gán thông tin này cho tài khoản người dùng LinkedIn cá nhân của chủ thể dữ liệu và lưu trữ dữ liệu cá nhân.

LinkedIn nhận thông tin qua thành phần LinkedIn mà chủ thể dữ liệu đã truy cập trang web của chúng tôi, với điều kiện là chủ thể dữ liệu đã đăng nhập vào LinkedIn tại thời điểm truy cập trang web của chúng tôi. Điều này xảy ra bất kể người đó có nhấp vào nút LinkedIn hay không. Nếu việc truyền thông tin như vậy đến LinkedIn là không mong muốn đối với chủ thể dữ liệu, thì người đó có thể ngăn chặn điều này bằng cách đăng xuất khỏi tài khoản LinkedIn của họ trước khi thực hiện cuộc gọi đến trang web của chúng tôi.

LinkedIn cung cấp theo https://www.linkedin.com/psettings/guest-kiểm soát khả năng hủy đăng ký nhận email, Tin nhắn SMS và quảng cáo được nhắm mục tiêu, as well as the ability to manage ad settings. LinkedIn also uses affiliates such as Eire, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua, and Lotame. The setting of such cookies may be denied under https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. The applicable privacy policy for LinkedIn is available under https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. The LinkedIn Cookie Policy is available under https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

23. Data protection provisions about the application and use of Pinterest

On this website, the controller has integrated components of Pinterest Inc. Pinterest is a so-called social network. A social network is an Internet social meeting place, an online community that allows users to communicate and interact with each other in a virtual space. A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or allow the Internet community to provide personal or company-related information. Pinterest enables the users of the social network to publish, inter alia, picture collections and individual pictures as well as descriptions on virtual pinboards (so-called pins), which can then be shared by other user’s (so-called re-pins) or commented on.

The operating company of Pinterest is Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, HOA KỲ.

Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang Internet này, which is operated by the controller and on which a Pinterest component (Pinterest plug-in) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject automatically prompted to download through the respective Pinterest component a display of the corresponding Pinterest component. Further information on Pinterest is available under https://pinterest.com/. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, Pinterest gains knowledge of what specific sub-page of our website is visited by the data subject.

Nếu chủ thể dữ liệu được đăng nhập cùng lúc trên Pinterest, Pinterest phát hiện mỗi lần chủ thể dữ liệu gọi đến trang web của chúng tôi””và trong toàn bộ thời gian họ ở trên trang Internet của chúng tôi””trang con cụ thể nào trên trang Internet của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Thông tin này được thu thập thông qua thành phần Pinterest và được liên kết với tài khoản Pinterest tương ứng của chủ thể dữ liệu. Nếu chủ thể dữ liệu nhấp vào một trong các nút Pinterest, tích hợp trên trang web của chúng tôi, sau đó Pinterest gán thông tin này cho tài khoản người dùng Pinterest cá nhân của chủ thể dữ liệu và lưu trữ dữ liệu cá nhân.

Pinterest nhận thông tin qua thành phần Pinterest rằng chủ thể dữ liệu đã truy cập trang web của chúng tôi, với điều kiện là chủ thể dữ liệu đã đăng nhập vào Pinterest tại thời điểm truy cập trang web của chúng tôi. Điều này xảy ra bất kể người đó có nhấp vào thành phần Pinterest hay không. Nếu việc truyền thông tin như vậy tới Pinterest là không mong muốn đối với chủ thể dữ liệu, thì người đó có thể ngăn chặn điều này bằng cách đăng xuất khỏi tài khoản Pinterest của họ trước khi thực hiện cuộc gọi đến trang web của chúng tôi.

Hướng dẫn bảo vệ dữ liệu do Pinterest xuất bản, có sẵn dưới https://about.pinterest.com/privacy-policy, cung cấp thông tin về bộ sưu tập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân của Pinterest.

24. Quy định bảo vệ dữ liệu về ứng dụng và sử dụng SlideShare

On this website, bộ điều khiển đã tích hợp các thành phần SlideShare. LinkedIn SlideShare as a file hosting service allows you to exchange and archive presentations and other documents, such as PDF files, videos, and webinars. The file hosting service allows users to upload media content in all popular formats, with the documents either publicly-accessible or private-labeled.

The operating company of SlideShare is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, United States. For privacy matters outside of the United States the LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, is responsible.

LinkedIn SlideShare provides so-called embedded codes for the media content (ví dụ. thuyết trình, PDF files, videos, photos, Vân vân.) stored there. Embedded codes are program codes that are embedded in the Internet pages to display external content on their own website. Embedded codes allow content to be reproduced on its own website without storing it on its own server, có thể vi phạm quyền sao chép của tác giả nội dung tương ứng. Một lợi thế nữa của việc sử dụng mã nhúng là nhà điều hành tương ứng của trang web không sử dụng không gian lưu trữ của riêng mình và do đó máy chủ của chính họ sẽ cảm thấy nhẹ nhõm hơn.. Mã nhúng có thể được tích hợp tại bất kỳ điểm nào trên trang web khác để nội dung bên ngoài cũng có thể được chèn vào văn bản của chính nó. Mục đích của việc sử dụng LinkedIn SlideShare là để giảm nhẹ máy chủ của chúng tôi và tránh vi phạm bản quyền, đồng thời sử dụng nội dung của bên thứ ba.

Với mỗi lần gọi đến trang Internet của chúng tôi, được trang bị thành phần SlideShare (mã nhúng), thành phần này sẽ nhắc trình duyệt mà bạn đang sử dụng tải xuống dữ liệu được nhúng tương ứng từ SlideShare. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, LinkedIn thu thập kiến ​​thức về trang con cụ thể nào trên trang web của chúng tôi được chủ thể dữ liệu truy cập.

Nếu chủ thể dữ liệu đăng nhập vào SlideShare cùng lúc, SlideShare nhận ra mỗi lần chủ thể dữ liệu truy cập trang web của chúng tôi và trong toàn bộ thời gian họ lưu trú trên trang Internet của chúng tôi, trang phụ cụ thể nào đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Thông tin này được SlideShare thu thập và gán cho tài khoản SlideShare tương ứng của chủ thể dữ liệu thông qua LinkedIn.

LinkedIn thu thập thông tin thông qua thành phần SlideShare mà chủ thể dữ liệu đã truy cập trang web của chúng tôi, với điều kiện là chủ thể dữ liệu được đăng nhập tại SlideShare tại thời điểm truy cập trang web của chúng tôi. Điều này xảy ra bất kể người đó có nhấp vào dữ liệu phương tiện được nhúng hay không. Nếu việc truyền thông tin đến SlideShare như vậy là không mong muốn đối với chủ thể dữ liệu, thì người đó có thể ngăn chặn điều này bằng cách đăng xuất khỏi tài khoản SlideShare của họ trước khi thực hiện cuộc gọi tới trang web của chúng tôi.

LinkedIn also uses affiliates such as Eire, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua, and Lotame. The setting of such cookies may be denied under https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Các điều khoản bảo vệ dữ liệu hiện hành cho LinkedIn có sẵn trong https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

25. Quy định bảo vệ dữ liệu về ứng dụng và sử dụng Twitter

On this website, bộ điều khiển đã tích hợp các thành phần của Twitter. Twitter là một ngôn ngữ đa ngôn ngữ, dịch vụ tiểu blog có thể truy cập công khai mà trên đó người dùng có thể xuất bản và truyền bá cái gọi là ”˜tweets,’ ví dụ. tin nhắn ngắn, được giới hạn ở 280 nhân vật. Những tin nhắn ngắn này có sẵn cho tất cả mọi người, bao gồm cả những người chưa đăng nhập vào Twitter. Các tweet cũng được hiển thị cho những người được gọi là người theo dõi của người dùng tương ứng. Người theo dõi là những người dùng Twitter khác theo dõi tweet của người dùng. Hơn nữa, Twitter cho phép bạn tiếp cận nhiều đối tượng thông qua hashtag, liên kết hoặc tweet lại.

Công ty điều hành Twitter là Twitter, Inc., 1355 Phố chợ, Suite 900, San Francisco, CA 94103, HOA KỲ.

Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang Internet này, được vận hành bởi bộ điều khiển và trên đó thành phần Twitter (nút Twitter) was integrated, trình duyệt Internet trên hệ thống công nghệ thông tin của chủ thể dữ liệu sẽ tự động được nhắc tải xuống màn hình hiển thị thành phần Twitter tương ứng của Twitter. Thông tin thêm về các nút Twitter có sẵn trong https://about.twitter.com/de/resources/buttons. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, Twitter thu được kiến ​​thức về trang con cụ thể nào trên trang web của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Mục đích của việc tích hợp thành phần Twitter là truyền lại nội dung của trang web này để cho phép người dùng của chúng tôi giới thiệu trang web này với thế giới kỹ thuật số và tăng số lượng khách truy cập của chúng tôi.

Nếu chủ thể dữ liệu đăng nhập cùng lúc trên Twitter, Twitter phát hiện mỗi lần chủ thể dữ liệu truy cập vào trang web của chúng tôi và trong toàn bộ thời gian họ ở trên trang Internet của chúng tôi, trang con cụ thể nào trên trang Internet của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Thông tin này được thu thập thông qua thành phần Twitter và được liên kết với tài khoản Twitter tương ứng của chủ thể dữ liệu. Nếu chủ thể dữ liệu nhấp vào một trong các nút Twitter được tích hợp trên trang web của chúng tôi, sau đó Twitter sẽ gán thông tin này cho tài khoản người dùng Twitter cá nhân của chủ thể dữ liệu và lưu trữ dữ liệu cá nhân đó.

Twitter nhận thông tin qua thành phần Twitter mà chủ thể dữ liệu đã truy cập trang web của chúng tôi, với điều kiện là chủ thể dữ liệu đã đăng nhập vào Twitter tại thời điểm truy cập trang web của chúng tôi. Điều này xảy ra bất kể người đó có nhấp vào thành phần Twitter hay không. Nếu việc truyền thông tin như vậy tới Twitter là không mong muốn đối với chủ thể dữ liệu, thì người đó có thể ngăn chặn điều này bằng cách đăng xuất khỏi tài khoản Twitter của họ trước khi thực hiện cuộc gọi đến trang web của chúng tôi.

Các điều khoản bảo vệ dữ liệu hiện hành của Twitter có thể được truy cập theo https://twitter.com/privacy?dài=và.

26. Quy định bảo vệ dữ liệu về việc ứng dụng và sử dụng YouTube

On this website, the controller has integrated components of YouTube. YouTube is an Internet video portal that enables video publishers to set video clips and other users free of charge, which also provides free viewing, review and commenting on them. YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.

The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, HOA KỲ. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, HOA KỲ.

Với mỗi lần gọi đến một trong các trang riêng lẻ của trang Internet này, which is operated by the controller and on which a YouTube component (video YouTube) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding YouTube component. Thông tin thêm về YouTube có thể được lấy theo https://www.youtube.com/yt/about/en/. Trong quá trình thực hiện quy trình kỹ thuật này, YouTube và Google thu được kiến ​​thức về trang phụ cụ thể nào trên trang web của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập.

Nếu chủ thể dữ liệu đã đăng nhập trên YouTube, YouTube nhận dạng mỗi lần gọi đến trang phụ chứa video YouTube, trang con cụ thể nào của trang Internet của chúng tôi đã được chủ thể dữ liệu truy cập. Thông tin này được YouTube và Google thu thập và gán cho tài khoản YouTube tương ứng của chủ thể dữ liệu.

YouTube và Google sẽ nhận được thông tin thông qua thành phần YouTube mà chủ thể dữ liệu đã truy cập trang web của chúng tôi, liệu chủ đề dữ liệu tại thời điểm gọi đến trang web của chúng tôi có được đăng nhập trên YouTube hay không; điều này xảy ra bất kể người đó có nhấp vào video YouTube hay không. Nếu việc truyền thông tin này tới YouTube và Google là không mong muốn đối với chủ thể dữ liệu, việc phân phối có thể bị ngăn chặn nếu chủ thể dữ liệu đăng xuất khỏi tài khoản YouTube của chính họ trước khi thực hiện cuộc gọi tới trang web của chúng tôi.

Điều khoản bảo vệ dữ liệu của YouTube, có sẵn tại https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, cung cấp thông tin về bộ sưu tập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân của YouTube và Google.

27. Phương thức thanh toán: Điều khoản bảo vệ dữ liệu về việc sử dụng PayPal làm đơn vị xử lý thanh toán

On this website, bộ điều khiển có các thành phần tích hợp của PayPal. PayPal là nhà cung cấp dịch vụ thanh toán trực tuyến. Thanh toán được xử lý thông qua cái gọi là tài khoản PayPal, đại diện cho tài khoản cá nhân hoặc doanh nghiệp ảo. PayPal is also able to process virtual payments through credit cards when a user does not have a PayPal account. A PayPal account is managed via an e-mail address, which is why there are no classic account numbers. PayPal makes it possible to trigger online payments to third parties or to receive payments. PayPal also accepts trustee functions and offers buyer protection services.

The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.Ã .r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.

If the data subject choosesPayPalas the payment option in the online shop during the ordering process, we automatically transmit the data of the data subject to PayPal. By selecting this payment option, the data subject agrees to the transfer of personal data required for payment processing.

The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, địa chỉ IP, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing. The processing of the purchase contract also requires such personal data, which are in connection with the respective order.

The transmission of the data is aimed at payment processing and fraud prevention. The controller will transfer personal data to PayPal, đặc biệt, if a legitimate interest in the transmission is given. The personal data exchanged between PayPal and the controller for the processing of the data will be transmitted by PayPal to economic credit agencies. This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.

PayPal will, if necessary, chuyển dữ liệu cá nhân cho các chi nhánh và nhà cung cấp dịch vụ hoặc nhà thầu phụ trong phạm vi cần thiết để thực hiện nghĩa vụ hợp đồng hoặc để dữ liệu được xử lý theo thứ tự.

Chủ thể dữ liệu có khả năng thu hồi sự đồng ý đối với việc xử lý dữ liệu cá nhân từ PayPal bất cứ lúc nào. Việc thu hồi sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào đến dữ liệu cá nhân phải được xử lý, được sử dụng hoặc truyền đi theo quy định (hợp đồng) xử lý thanh toán.

Các điều khoản bảo vệ dữ liệu hiện hành của PayPal có thể được truy xuất theo https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.

28. Cơ sở pháp lý cho việc xử lý

Nghệ thuật. 6(1) thắp sáng. GDPR đóng vai trò là cơ sở pháp lý cho các hoạt động xử lý mà chúng tôi nhận được sự đồng ý cho mục đích xử lý cụ thể. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, Ví dụ, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Article 6(1) thắp sáng. b GDPR. The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services. Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) thắp sáng. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person. Đây sẽ là trường hợp, Ví dụ, nếu một vị khách bị thương trong công ty của chúng tôi và tên của anh ấy, tuổi, dữ liệu bảo hiểm y tế hoặc thông tin quan trọng khác sẽ phải được chuyển cho bác sĩ, bệnh viện hoặc bên thứ ba khác. Sau đó, quá trình xử lý sẽ dựa trên Nghệ thuật. 6(1) thắp sáng. d GDPR. Cuối cùng, hoạt động xử lý có thể được dựa trên Article 6(1) thắp sáng. f GDPR. Cơ sở pháp lý này được sử dụng cho các hoạt động xử lý không thuộc phạm vi điều chỉnh của bất kỳ cơ sở pháp lý nào nêu trên, nếu việc xử lý là cần thiết vì mục đích lợi ích hợp pháp mà công ty chúng tôi hoặc bên thứ ba theo đuổi, ngoại trừ trường hợp những lợi ích đó bị lấn át bởi lợi ích hoặc các quyền và quyền tự do cơ bản của chủ thể dữ liệu yêu cầu bảo vệ dữ liệu cá nhân. Các hoạt động xử lý như vậy đặc biệt được cho phép vì chúng đã được nhà lập pháp Châu Âu đề cập cụ thể. Ông cho rằng có thể có lợi ích hợp pháp nếu chủ thể dữ liệu là khách hàng của bên kiểm soát (độc tấu 47 Câu 2 GDPR).

29. Lợi ích hợp pháp mà người kiểm soát hoặc bên thứ ba theo đuổi

Trường hợp việc xử lý dữ liệu cá nhân dựa trên Điều khoản 6(1) thắp sáng. f GDPR lợi ích hợp pháp của chúng tôi là thực hiện hoạt động kinh doanh của mình vì lợi ích của tất cả nhân viên và cổ đông của chúng tôi.

30. Khoảng thời gian dữ liệu cá nhân sẽ được lưu trữ

Tiêu chí được sử dụng để xác định thời gian lưu trữ dữ liệu cá nhân là thời gian lưu giữ theo luật định tương ứng. Sau khi hết thời hạn đó, dữ liệu tương ứng sẽ bị xóa thường xuyên, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.

31. Provision of personal data as statutory or contractual requirement; Requirement necessary to enter into a contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of failure to provide such data

We clarify that the provision of personal data is partly required by law (ví dụ. tax regulations) or can also result from contractual provisions (ví dụ. information on the contractual partner). Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us. The data subject is, Ví dụ, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her. Việc không cung cấp dữ liệu cá nhân sẽ dẫn đến hậu quả là không thể ký kết hợp đồng với chủ thể dữ liệu. Trước khi dữ liệu cá nhân được chủ thể dữ liệu cung cấp, chủ thể dữ liệu phải liên hệ với bất kỳ nhân viên nào. Nhân viên làm rõ với chủ thể dữ liệu liệu việc cung cấp dữ liệu cá nhân có được pháp luật hoặc hợp đồng yêu cầu hay cần thiết để ký kết hợp đồng, liệu có nghĩa vụ cung cấp dữ liệu cá nhân hay không và hậu quả của việc không cung cấp dữ liệu cá nhân.

32. Sự tồn tại của việc ra quyết định tự động

Là một công ty có trách nhiệm, chúng tôi không sử dụng tính năng ra quyết định hoặc lập hồ sơ tự động.