BEP 295 – Chuyến công tác 4: Kiểm tra nhà máy
Chào mừng bạn quay trở lại với Business English Pod cho bài học hôm nay về việc tiến hành kiểm tra nhà máy bằng tiếng Anh.
Trong nền kinh tế toàn cầu, một công ty có thể có trụ sở chính ở Đức, nhưng gia công sản xuất cho Trung Quốc và hỗ trợ kỹ thuật cho Ấn Độ. Hoặc bạn có thể tìm một công ty Hàn Quốc ký hợp đồng với một nhà máy ở Malaysia và một nhà máy khác ở Việt Nam. Trong bất kỳ trường hợp nào, để đưa ra quyết định đúng đắn về cơ sở sản xuất, rất có thể bạn sẽ cần phải tiến hành kiểm tra nhà máy.
Vì vậy, nếu bạn bay nửa vòng trái đất để tham quan một nhà máy hoặc cơ sở khác, bạn nên hỏi loại câu hỏi nào? Và làm thế nào bạn có thể chắc chắn rằng nhà máy phù hợp với nhu cầu của bạn? Tốt, bạn chắc chắn sẽ muốn đặt câu hỏi về kiểm soát chất lượng để đảm bảo nhà máy có thể đáp ứng mong đợi của bạn. Bạn cũng có thể hỏi về năng lực sản xuất để biết họ có thể xử lý công việc tốt hay không. Và bạn có thể hỏi về cách tiếp cận của họ đối với các tiêu chuẩn, để đảm bảo chúng phù hợp với giá trị của bạn.
Tất nhiên rồi, nói chuyện thì rẻ. Bạn có thể thấy người quản lý nhà máy đưa ra những tuyên bố hơi khó tin. Trong những tình huống này, bạn sẽ muốn thể hiện sự hoài nghi, hoặc nghi ngờ, và yêu cầu bằng chứng. Đây là một phần của quá trình thẩm định cần thiết để đảm bảo bạn đang đưa ra lựa chọn đúng đắn.
Trong cuộc đối thoại hôm nay, chúng ta sẽ nghe thấy Cam và Vanessa, người làm việc cho một công ty quần áo Mỹ. Họ muốn tìm một cơ sở sản xuất mới, nên họ đang đi tham quan một nhà máy ở Trung Quốc. Bạn cũng sẽ nghe thấy Chen, một người quản lý nhà máy đang dẫn Cam và Vanessa đi tham quan cơ sở. Cam và Vanessa muốn tìm hiểu xem nhà máy của Chen có phù hợp với công ty của họ không.
Câu hỏi nghe
1. Vanessa phản ứng thế nào trước tuyên bố của Chen rằng họ có một mối quan hệ? .25% tỷ lệ lỗi?
2. Cam nói rằng công ty của họ rất nghiêm túc về vấn đề quan trọng nào??
3. Vanessa muốn xem loại bằng chứng nào từ những người quản lý nhà máy’ đào tạo?
Download: Podcast MP3
