Đây là phần thứ hai của loạt bài Tiếng Anh thương mại của chúng tôi về đàm phán hợp đồng.
Vì thế, bạn đã tìm thấy một công ty mà bạn muốn hợp tác và đã đồng ý về những điểm chính của thỏa thuận. Now it’s time to negotiate the ‘fine print’ or the details of the contract. Ngay cả khi bạn đã đạt được các thỏa thuận về giá cả và thanh toán, có thể có rất nhiều chi phí hoặc khoản tiết kiệm chưa được tính đến. Một chế độ bảo hành tốt, Ví dụ, có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều tiền. Các chi tiết có thể không phá vỡ một thỏa thuận, nhưng bạn cần phải thương lượng thành công để hợp đồng bảo vệ bạn và đảm bảo cho bạn những lợi ích nhất định.
Để làm điều này, bạn sẽ cần phải thoải mái với ngôn ngữ của hợp đồng và các kỹ thuật được sử dụng để nói về chúng. Và đó là những gì chúng ta sẽ xem xét hôm nay. Chúng ta sẽ tìm hiểu cách đảm bảo các điều khoản bảo hành, hỏi về thời gian phản hồi, và nói về điểm mấu chốt để giành được sự nhượng bộ. Chúng tôi cũng sẽ thảo luận về việc gia hạn và đồng ý với các điều khoản chung.
Chúng ta sẽ gặp lại Sam và Larry, đang thảo luận về hợp đồng thuê một đội xe ô tô và xe tải. Larry, người đại diện cho công ty xe, đã soạn thảo một hợp đồng. Anh ấy và Sam đang thảo luận chi tiết qua điện thoại. Bạn sẽ nghe thấy Sam cố gắng đạt được thỏa thuận tốt nhất có thể cho công ty của anh ấy.
Câu hỏi nghe
1. Tại sao Sam muốn đảm bảo các điều khoản bảo hành?
2. Larry cung cấp miễn phí những gì cho Sam?
3. Larry phản ứng thế nào trước yêu cầu của Sam về điều khoản gia hạn?
Download: Podcast MP3
