İçin arama sonuçları: müzakereler

BEP 269 – Stratejik Müzakereler 6: Ortaklığı pekiştirmek

Başarılı bir şekilde tamamlamaya ilişkin bugünkü ders için İş İngilizcesi Pod'una tekrar hoş geldiniz. stratejik müzakere.

Stratejik bir ortaklığı müzakere etmek çok zaman ve enerji alabilir. Ve eğer başarılı olursan, bu yeni ortaklığı sağlamlaştırmanız ve iyi bir başlangıç ​​yaptığından emin olmanız gerekiyor. Yani yeni anlaşmanıza bir partiyle mi başlıyorsunuz?, bir tören, veya bir toplantı, insanları ve bu ilişkinin kurulmasında harcanan tüm sıkı çalışmaları takdir etmelisiniz.

Peki bir ortaklığı güçlendirmek için ne yapabilirsiniz?? Kuyu, bugün yeni bir ortaklığa nasıl coşku göstereceğimizi ve yeni bir ortağa nasıl iltifat edeceğimizi öğreneceğiz. Ayrıca hem fırsatları hem de beklentileri nasıl vurgulayacağımıza da bakacağız.. Ve sonunda, kadeh kaldırmayı öğreneceğiz.

İletişim kutusunda, yeni bir ortaklığa başlamak için iki şirketin temsilcilerini resepsiyonda dinleyeceğiz. Sigma adlı otomobil parçaları şirketinin temsilcisi Mike, yeni ortaklığın baş müzakerecisi, ve Grant, bir şirket yöneticisi. Lisa'yı da duyacağız, NVP'yi kim temsil ediyor, Hindistan'da otomobil parçaları satmak için Sigma ile yakın zamanda ortaklık kuran Japon distribütör.

Dinleme Soruları

1. Lisa Sigma'ya nasıl iltifat ediyor?? Neyden etkilendi?
2. Lisa bu kadar sıkı çalışmanın karşılığını alabilmek için ne bekliyor??
3. Diyaloğun sonunda, Grant kadeh kaldırıyor. Neye kadeh kaldırıyor?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 268 – Stratejik Müzakereler 5: Aksaklıklardan Kurtulmak

Tekrar hoş geldiniz İş İngilizcesi Pod'u Bir kriz sırasındaki bir aksiliğin nasıl aşılacağına dair bugünkü ders için stratejik müzakere.

Bir müzakerede, işler her zaman umduğumuz gibi gitmez. Bazen aşamayacağımız engellerle karşılaşırız. Bu durumda, bir seçimle karşı karşıyasın – çekip gidiyor musun, Yoksa kalıpların dışında mı düşünüyorsunuz ve ilişkiyi kurtarmaya mı çalışıyorsunuz?? Sonuçta stratejik bir müzakerede, gerçekten önemli olan taraflar arasında kurduğunuz ilişkidir.

Bu ileri geri gidişte engellerin üstesinden gelmek, kullanabileceğiniz birkaç teknik var. Bir sorunu nasıl sunacağımızı ve farklı bir fırsatı nasıl sunacağımızı öğreneceğiz. Ayrıca bir önerme için kanıt sunmaya ve önermenin odağını daraltmaya da bakacağız.. Son olarak bazı şeyleri düşünmek için nasıl daha fazla zaman isteyebileceğimizi ele alacağız.

İletişim kutusunda, Mike'ı duyacağız, Sigma adında bir otomobil parçası şirketinde çalışan. Mike Lisa ile konuşuyor, NVP'nin baş müzakerecisi, bir Japon distribütör. Sigma ve NVP, Sigma ürünlerini Doğu Asya'da dağıtmak için bir ortaklık görüşmesi yapmaya çalışıyorlardı. Bu anlaşmanın anahtarı Sigma'nın Wuhan Auto adlı Çinli bir distribütörle mevcut anlaşmadan çıkmasıydı.. Bugün Mike ve Lisa'nın bu engeli aşmaya çalıştıklarını duyacağız.

Dinleme Soruları

1. Mike Lisa'ya hangi yeni fırsatı sunuyor??
2. Mike fikrini desteklemek için Dünya Bankası'ndan hangi kanıtları kullanıyor??
3. Mike fikrinin odağını daraltıyor. Hangi ürün pazarında ortak olmayı öneriyor??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

Başarılı Müzakereler

Müzakereler için İngilizce e-kitap, İngilizce müzakere ile ilgili iş İngilizcesi becerilerini kapsayan 4 saatten fazla MP3 sesli ders içerir. Her derse bir dizi PDF çalışma notu eşlik eder, tam bir transkript dahil, kelime notları ve açıklamalar, ve dil inceleme alıştırmaları. Öğrenme, kursta kapsanan tüm dil ve kelimeleri gözden geçiren kapsamlı çevrimiçi sınavlar ve aktivitelerle pekiştirilir..

English for Negotiations

  • Müzakereler için dikkate alınması gereken kilit noktalar
  • Taktiksel ve stratejik kaygılar
  • Müzakereleri tanımlamak için kelime hazinesi
  • Karşı tarafla ilişki kurma
  • Müzakereye başlama ve gündemi belirleme
  • Pozisyonları netleştirme ve değerlendirme
  • Şerefiyeyi korurken bir teklifi reddetme
  • Pazarlık ve ticaret imtiyazları
  • Görüşmeleri yeniden başlatma ve engelleri aşma
  • Anlaşmayı bitirmek
Örnek MP3 Örnek PDF

Üyeler: dosyaları görüntülemek ve indirmek için aşağıdaki bağlantılardan birini tıklayın (kaydetmek için sağ tıklayın).

Negotiations eBook
Başlık
Transcript
Ses Dersi
PhrasesCasts
Çevrimiçi Sınavlar
Komple Set / ZIP
strateji (Parça 1)
strateji (Parça 2)
Bina İlişkileri
Başlangıç
Pozisyonları Değerlendirme
Bir Teklifin Reddi
Pazarlık
Görüşmeleri Yeniden Başlatma
Anlaşmayı bitirmek

İş İngilizcesi Pod'u

öğrenmek iş ingilizcesi İş İngilizcesi Pod'undan en sevdiğiniz iş İngilizcesi dersleriyle!

İş İngilizcesi Pod'u

Üzerinde 75 o zamandan beri verilen milyon ders 2006, İş İngilizcesi Pod İş İngilizcesi dersleri için başvurulacak kaynaktır, Orta ve ileri düzey İş İngilizcesi öğrenenler için podcast'ler ve mobil uygulamalar.

İngilizce konuşma ve dinleme becerilerini öğrenin, iş kelimeleri, deyimler, ve dahası, etkili iş İngilizcesi dersleri toplantılardan her şey hakkında, sunumlar, satış görüşmeleri, iş görüşmeleri ve finans. İş İngilizcesi derslerimiz iletişim kurmak için kullandığımız dili ve bu dili neden kullandığımızı anlamanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır.. Amacımız iş için doğal ve etkili İngilizce öğretmektir.

İş İngilizcesi Pod derslerimiz (BEP) ortak ve etkili özellikleri içeren doğal bir diyalog içerir iş İngilizcesi kelime hazinesi, deyimler, ve ifadeler. Ayrıca diyaloğun açık ve eksiksiz bir açıklamasını da içerir. Konuşmacıların ne söylediğini öğreneceksiniz, neden bunu söylüyorlar, ve aynı fikirleri ifade edebileceğiniz diğer yollar. PDF transkript ve pratik alıştırmalar, podcast'te öğrendiğiniz her şeyi anlamanıza ve hatırlamanıza yardımcı olacaktır..

Her ders için PDF transkriptleri mevcuttur Premium üyeler. Premium üyeler ayrıca çevrimiçi testlerimize ve ders modüllerimize de erişebilirler – bir tane al ücretsiz deneme ders kaynaklarını önizlemek için.

İş İngilizcesi Pod konuşma için çeşitli iş İngilizcesi dersleri yayınlıyor, Kelime bilgisi ve dinleme becerileri. Denemek Video Kelimesi Farklı iş ve teknik konular için iş İngilizcesi kelimeleri öğrenmek. Dinle Yetenekler 360 telefonu kullanmaktan üst düzey müzakerelere kadar her konuda tavsiye için. Ayarlayın İş İngilizcesi Haberleri ileri düzeyde İngilizce kelime öğrenmek için. Ve çekirdeğimizi kullan İş İngilizcesi Pod'u iş İngilizcesi konuşmalarını incelemek için dersler, İngilizce konuşma becerileri, ve İngilizce kelime ve deyimler.

bizim İş İngilizcesi dersleri iletişim kurmak için kullandığımız dili ve bu dili kullanma nedenlerimizi anlamanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Öğrencilerimizin farklı iş ve çalışma durumlarıyla İngilizce yeteneklerine güvenerek yüzleşebilmelerini istiyoruz..

İş İngilizcesi Pod dersleri, uzman eğitmenlerden oluşan bir ekip tarafından özenle oluşturulur. 50 İş İngilizcesi eğitiminde uzun yıllara dayanan ön saf deneyimi. Geliştiricilerimiz, mühendislik dahil olmak üzere çeşitli alanlarda dünyanın önde gelen şirketlerinden bazılarıyla çalıştı, telekomünikasyon, havacılık, finansal hizmetler, ve ilaç. Sadece İngilizce anlamıyoruz, İngilizceyi iş için nasıl etkili bir şekilde kullanacağımızı anlıyoruz.

Öğrenme Süreci

İş İngilizcesi Pod'u dersler tutarlı ve etkili bir formatı takip eder. Her podcast, diyalogun konusunu ve durumunu anlatan bir girişle başlar.. Sonra diyaloğu duyarsınız, Bu, ortak bir iş durumundaki bir konuşmanın doğal ve gerçekçi bir örneğidir. Daha sonra, "bilgilendirme" bölümünde, öğretmen diyaloğun her bölümünü gözden geçirir ve konuşmacıların ne söylediğini açıklar, neden bunu söylüyorlar, ve benzer fikirleri ifade etmenin diğer yolları. Nihayet, "Uygulama" bölümünde, öğrendiğiniz dili kullanma şansınız var.

İş İngilizcesi Pod'u orta ve ileri düzey İngilizce öğrencilerine yöneliktir, TOEIC puanı arasında 400 Ve 700 veya CEF B1-C2. Fakat, dersler çeşitli seviyelerdeki öğrencilere faydalı olacak şekilde tasarlanmıştır. Alt ve orta seviyedeki öğrenciler dil gelişimine daha fazla odaklanabilirler, ve ileri düzeydeki öğrenciler becerilere odaklanabilir, akıcılık, ve profesyonelliğin arttırılması.

BEP 250 – Stratejik Müzakereler 4: Karara varmak

Bugünkü dersimiz için İş İngilizcesi Pod'una tekrar hoş geldiniz. stratejik müzakereler.

İyi bir ortaklığı müzakere etmek, doğru kararlılık ve uzlaşma dengesini gerektirir. Açılış pozisyonunuzu belirlersiniz ve anlaşmadan olabildiğince fazlasını elde etmeye çalışırsınız. Ama istediğin her şeyi alamayacağını kabul etmelisin. Ortak bir zemin bulmanız ve tatmin edici bir anlaşmaya varmanız gerekir. Ve bu beceri ister.

Ama tüm beceriler gibi, müzakere öğrenebileceğiniz bir şeydir. Ve bugün, anlaşmaya varmak için birkaç tekniği inceleyeceğiz, agresif bir pozisyonun hafifletilmesi dahil, bir değişim önermek, ve karşı öneri yapmak. Ayrıca nasıl bir uzlaşma teklif edileceğini ve anlaşma alanlarını özetleyeceğiz.

İletişim kutusunda, Mike ve Lisa'nın stratejik bir ortaklık için görüştüğünü duyacaksınız. Mike, Sigma adlı bir ABD otomobil parçaları şirketini temsil ediyor, Lisa, NVP müzakerelerine liderlik ederken, bir Japon distribütör. Birlikte, NVP için Sigma’nın ürünlerini Asya’da dağıtması için bir anlaşma yapmaya çalışıyorlar.

Dinleme Soruları

1. Lisa başlangıçta takas olarak ne önerir??
2. Mike, Çinli ortaklarını satın almanın maliyetlerini dengelemek için ne önerir??
3. Anlaşma için personel belirlemede nihai uzlaşma nedir?

Premium Members: Study Notes | Online Practice | PhraseCast

Download: Podcast MP3

BEP 249 – Stratejik Müzakereler 3: Bir Pozisyona Karşı koymak

Bugünkü dersimiz için İş İngilizcesi Pod'una tekrar hoş geldiniz. stratejik müzakereler. Bu aslında devam eden ileri müzakereler serimizin üçüncü bölümüdür ve BEP'de ele aldıklarımızı takip eder. 241 Ve 242.

İş rekabetçi bir oyundur, ama şirketler her zaman birbirlerine karşı çalışmak zorunda değil. Bazen stratejik ortaklıklar oluşturmak için birbirleriyle çalışırlar.. Güçleri birleştirerek genellikle tek başlarına çalışacaklarından daha fazla para kazanabilirler..

Ama iyi bir ortaklık kurmak kolay değil. Bir araya gelmeyi ve her iki taraf için de anlamlı olan bir düzenleme üzerinde çalışmayı içerir.. Bu da her iki şirketin de bir şeyler elde etmek için bir şeyler vermesi gerektiği anlamına geliyor.. Bu al ve ver, stratejik müzakerede kurulur., bugün bakacağımız şey bu. Müzakereler için bazı yararlı teknikleri ele alacağız, bir açılış pozisyonu belirlemek dahil, bir karşı pozisyon sunmak, ve bir anlaşmayı bozan vurgulama. Ayrıca stratejik belirsizliğin nasıl kullanılacağını ve stratejik bir tehdit oluşturulacağını da ele alacağız..

Hatırlayabileceğin gibi, tartışma, Sigma ve NVP adlı bir ABD otomobil parçaları şirketi etrafında toplanıyor, bir Japon distribütör, stratejik ortaklık kurmaya çalışanlar. Önceden, Sigma'dan Mike'ın ABD'deki meslektaşlarıyla bir müzakere pozisyonu planladığını duyduk. Şimdi Lisa ile konuşmak için arayacak, NVP'nin baş müzakerecisi kimdir?. Bu müzakere yoluyla, Mike ve Lisa, Sigma ürünlerini Asya'da dağıtmak için NVP için bir anlaşma yapmaya çalışıyor.

Fark edeceğiniz bir şey, Lisa'nın anadili İngilizce olmayan ve Asya aksanıyla konuşan biri olduğudur.. Düzenli bir dinleyici olarak, size çeşitli konuşma aksanları getirmekten hoşlandığımızı bileceksiniz, çünkü bugünlerde uluslararası iş kulağa böyle geliyor. Ve belki de farklı yerel aksanları dinlemek kadar önemli, ana dili olmayan aksanları dinliyor. Nihayet, sık sık telefonun diğer ucundaki veya toplantı masasındaki kişinin tıpkı sizin gibi anadili İngilizce olmayan bir kişi olduğunu görebilirsiniz.! Ne düşündüğünüzü bize bildirin siteye yorum yazmak.

Dinleme Soruları

1. Lisa anlaşmanın hangi kısmını vurguluyor, şirketi için çok önemli?
2. Mike işin hangi yönleriyle ilgili maliyetleri paylaşmak istiyor??
3. Mike, Lisa'yı endişelendirebilecek diyalogun sonunda ne diyor??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast

Download: Podcast MP3

BEP 242 – Stratejik Müzakereler 2: Pozisyon Oluşturmak

Tekrar hoş geldiniz İş İngilizcesi Pod'u bugünün stratejik dersi için İngilizce müzakereler ve bir pozisyon oluşturmak.

Eğer herhangi bir şey için pazarlık etmek zorunda kaldıysan, maaş mı, kurumsal satın alma, veya bir ortaklık, hazırlığın önemini anladığınızdan emin olabilirsiniz. Önce ne istediğini ve neyden vazgeçmek istediğini anlamadan odaya giremezsin. Ve müzakereyi bir ekiple yapıyorsanız, daha da önemli. Herkesin planı ve stratejiyi önceden bilmesi gerekir. Aksi takdirde, birbirinize bakar ve "iyi" diye merak edersiniz., şimdi ne yapmalıyız?”

Stratejik bir müzakereden önce, ekibinizin pozisyonunu oluşturması gerekiyor. Ama bu neyi içeriyor? Bunu nasıl yaparız? Bugünün dersinde, bu durum için bazı yararlı tekniklere bakacağız. Temel faydaları özetlemeyi ele alacağız, öngörülen engeller, ve engellerin etrafından dolaşan yollar önermek. Ayrıca bir başlangıç ​​pozisyonuna nasıl karar vereceğimizi ve bir müzakere stratejisi önereceğimizi de öğreneceğiz.

Son dersimizde, Mike'ı duyduk, Sigma adlı bir Amerikan otopart şirketinin Asya satışlarından sorumlu Başkan Yardımcısı. Şu anda NVP adlı bir Japon şirketinde çalışan eski bir meslektaşına ortaklık fikrini sundu..

Bugünkü diyalogda, Mike'ın Grant ile görüşmesini duyacağız, Sigma’nın Dünya Çapında Satışlardan Sorumlu Kıdemli Başkan Yardımcısı, ve Tess, iş geliştirme ve hukuk departmanlarına bakan. Birlikte, NVP ile müzakereye başlamadan önce bir başlangıç ​​pozisyonu bulmaya çalışıyorlar.

Dinleme Soruları

1. Mike neden NVP’nin büyük hacminden bahsediyor?, büyük ağ, and strong foothold in SE Asia?
2. Mike, Çin sorununu aşmak için ne öneriyor??
3. Ekip, müzakerede daha sonra hangi fikri saklamayı kabul eder??

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast

Download: Podcast MP3

BEP 241 – Stratejik Müzakereler 1: Fikir Sunumu

Tekrar hoş geldiniz İş İngilizcesi Pod'u bugünün dersi için müzakereler için iş İngilizcesi ve ilk fikir nasıl kurulur.

Rekabet, iş dünyasının merkezinde yer alır. Şirketler birbirini geçmeye çalışıyor, birbirlerinden daha fazla satış yapmak, ve hatta birbirimizi yok edelim. Oyunun doğası bu. Ancak işbirliğinin yeri vardır. Şirketler genellikle ortak hedeflere ulaşmak için birlikte çalışır. Ortaklıklar oluştururlar, Daha da büyük bir rekabet gücü haline gelmek için farklı varlıklarını ve güçlerini kullanmak.

Ancak iyi bir ortaklık kurmak zordur. Her türlü anlaşma her iki taraf için de mantıklı olmalıdır, ve her biri bir anlaşmadan olabildiğince fazlasını elde etmeye çalışacaktır.. Elbette, işbirliği yapıyorlar, ancak kendileri için mümkün olan en iyi şekilde işbirliği yaptıklarından emin olmak istiyorlar.

Peki stratejik ortaklık nasıl başlar?? Kuyu, herhangi bir anlaşma bir müzakere ile başlar, stratejik bir müzakere. Ve bir müzakere nasıl başlar? Bir fikirle başlar, iki şirketin birlikte çalışması için bir fikir. Ve bugün bakacağımız şey bu.

Stratejik bir ortaklık için bir fikir ortaya attığınızda, İhtiyacınız olan birkaç temel teknik var. Bu, konuyu açmayı içerir, temel fikri ortaya koymak, ve fizibilite hakkında spekülasyon yapmak. Ayrıca, geçici anlaşma göstermeyi de içerir, ortaklığın nasıl çalışabileceğinin ana hatlarını çizmek, ve süreçteki sonraki adımların ana hatlarını çizmek. Bugünün dersinde tüm bu teknikleri ele alacağız.

İletişim kutusunda, Jamie ve Mike'ı duyacağız, Malezya'da bir ticaret fuarında karşılaşan iki eski meslektaş. Günün olaylarından sonra bir şeyler içmek için buluşmayı kabul ettiler, ve şimdi Asya'da iş yapmaktan bahsediyorlar. Mike, iki şirket için işbirliği yapma fikrini tanıtmanın bir yolunu arıyor..

Dinleme Soruları

1. Başlangıçta, Mike şirketinin ne aradığını söylüyor?
2. Mike hangi fikir konusunda tereddütlü veya tereddütlü??
3. Mike bundan sonra ne yapacak??

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast

Download: Podcast MP3

BEP 209 – Sözleşme Müzakereleri 2: İnce Baskıyı Tartışmak

Bu, İş İngilizcesi Pod serimizin ikinci kısmıdır. bir sözleşme müzakere etmek.

Bu yüzden, Çalışmak istediğiniz bir şirket buldunuz ve anlaşmanın önemli noktaları üzerinde anlaştınız. Şimdi 'ince baskı'yı müzakere etme zamanı’ veya sözleşmenin ayrıntıları. Fiyat ve ödeme konusunda anlaşmaya varmış olsanız bile, hesaba katılmayan çok fazla maliyet veya tasarruf olabilir. İyi bir garanti, Örneğin, sana çok para kazandırabilir. Ayrıntılar anlaşmayı bozmayabilir, ancak sözleşmenin sizi koruması ve size belirli faydaları garanti etmesi için bunları başarılı bir şekilde müzakere etmeniz gerekir..

Bunu yapmak için, you’ll need to be comfortable with the language of contracts and the techniques used to talk about them. Ve bugün bakacağımız şey bu. We’ll learn how to ensure warranty terms, ask about response times, and talk about the bottom line in order to win concessions. We’ll also cover talking about renewal and agreeing to overall terms.

We are going to rejoin Sam and Larry, who are discussing a contract to lease a fleet of cars and vans. Larry, who represents the vehicle company, has drawn up a contract. He and Sam are discussing the details over the phone. You’ll hear Sam try to get the best deal possible for his company.

Dinleme Soruları

1. Why does Sam want to ensure the terms of the warranty?
2. What does Larry offer to Sam free of charge?
3. How does Larry respond to Sam’s request for a renewal clause?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast

Download: Podcast MP3

BEP 208 – Sözleşme Müzakereleri 1: Taviz Arayışı

Bunda İş İngilizcesi Pod'u ders, bir sözleşme müzakeresi için dile bakacağız.

Sözleşmeleri tartışacağımız için, Video Vocab'ımıza göz atmak isteyebilirsiniz sözleşme hukuku dersleri hafızanı yenilemek için.

Sözlü bir anlaşma ve el sıkışma ile çok iş yapılır. Ancak her şeyi bir sözleşmede yazmanın genellikle daha iyi olduğunu bilmek için bir avukat gerekmez.. Sözleşmeler, düzenlemenin her iki tarafını da korur ve kimin neyi, ne zaman ve nerede yapması gerektiğini tam olarak belirtir..

Sözleşmelere aşina iseniz, neredeyse her zaman dahil edilen belirli kısımlar ve maddeler olduğunu biliyorsunuz.. Ancak bunların tam olarak nasıl yazıldığı, sözleşmeden sözleşmeye büyük ölçüde değişebilir.. “Şeytan Ayrıntıda,” ne demişler, bu, ayrıntıların çok önemli olduğunu söylemenin geleneksel bir yoludur..

Ve sözleşme müzakerelerine gelince, birçok ayrıntıya odaklanmanız gerekecek. Genel olarak ne tür bir düzenleme istediğiniz konusunda hemfikir olabilirsiniz., ancak sizin için çalışan bir sözleşme istiyorsanız, daha ince noktaları çözmek çok önemlidir.. Bu ince noktaları müzakere etmek birkaç temel beceri gerektirir. Bugün bir sözleşmede vurgulanan endişeleri ele alacağız, taviz aramak, ve konumunuzu güçlendirmek için önceki düzenlemelere atıfta bulunmak. Ayrıca, olumlu olanı vurgulamanın yanı sıra bir taviz konusunda tereddütle anlaşmaya da bakacağız..

Sam'in Larry ile bir araç kiralama sözleşmesi müzakere ettiğini duyacağız., kiralama şirketi temsilcisi. Sam, şirketi için birkaç araba ve kamyonet kiralamak istiyor.. O ve Larry önemli noktalar üzerinde anlaştılar ve şimdi telefonda taslak sözleşmeyi tartışıyorlar.

Dinleme Soruları

1. Sam neden hesap temsilcilerinin müşterilerle yakın temasta kalmaya çalıştıklarından bahsediyor??
2. Sam son kiralama durumları hakkında ne diyor??
3. Larry, Sam için ne yapmayı teklif ediyor??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast

Download: Podcast MP3