BEP 24c – Diplomatik İngilizce (Parça 2)
Tekrar hoş geldiniz İş İngilizcesi Pod'u for today’s lesson on using diplomatic, veya dolaylı, dil.
Ne demek istiyorum diplomatik dil? Kuyu, bir toplantıda olduğunuzu ve biriyle aynı fikirde olmadığınızı hayal edin. Is it okay to say “I disagree with you?” Kuyu, belki bazı durumlarda. Ama genellikle daha az doğrudan olmalıyız. Örneğin, söyleyebilirsin “I’m not so sure I agree with that.” Using “not so sure” daha yumuşak yapar, veya daha diplomatik.
Sorunlar hakkında konuştuğumuzda bu tür bir dil gerçekten önemlidir, sağ? Ve bir sorunu küçümsemek için dikkatli bir dil kullanabiliriz. What is “downplay?” That means to make a problem seem less serious. Örneğin, belki iş arkadaşınız bir bilgisayar sorunu konusunda endişeleniyordur. You could downplay the problem by saying “there’s no reason to think it will happen again.” You didn’t say there isn’t a problem, sağ? Daha az ciddi görünmesini sağladın.
Bu yüzden, bugün ne tür dikkatli bir dil öğreneceksin? Kuyu, Nasıl dikkatlice katılmayacağınızı ve insanları önemli bir fikre nasıl yönlendireceğinizi öğreneceksiniz.. Ayrıca kibarca araya nasıl gireceğinizi de öğreneceksiniz, bir sorunu küçümsemek, ve ana noktayı vurgulayın.
İletişim kutusunda, duyacaksın telekonferans bir gitar şirketinde çalışan dört yönetici arasında. Son dersimizde, Jack'in fabrikadaki bir sorun hakkında dikkatlice konuştuğunu duyduk. Bazı işçiler hastalandı, ve diğer yöneticiler endişeliydi çünkü işçiler hükümete şikayette bulundu. Şimdi bu yöneticiler fabrikaya ne olabileceği hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyor..
Dinleme Soruları
1. Jack, diğerlerinin abarttığını düşünüyor, veya abartılı, sorun. Onlara bunu söylemeden önce ne diyor?
2. Dan, konuşurken Jack'in sözünü keser. Dan bunu nasıl yapıyor? O ne diyor?
3. Jack'e göre, bunlar yeni sorunlar mı?
Download: Podcast MP3