БЭП 356 – Бухгалтерский английский: Обсуждение налогов (2)
Добро пожаловать обратно в модуль Business English Pod на сегодняшний урок бухгалтерский английский словарь для обсуждая налоги.
Весна - трудное время для бухгалтеров в США.. и многие другие страны. Это потому, что весна - это когда корпорации и частные лица должны подавать налоговую декларацию правительству. Это наше ежегодное напоминание о том, что мы не можем сохранить все, что зарабатываем.
Конечно, эти занятые бухгалтеры не просто рассчитывают ваши доходы и расходы. Они ищут способы уменьшить сумму, которую вы – или ваш бизнес – должны платить налоги. И именно поэтому болтовня вокруг офисов и залов заседаний - все о способах избежать передачи слишком большого количества денег налоговому управляющему.
Послушайте эти разговоры, и вы заметите много полезных выражений. Например, I’ve already used the phrase “file a tax return.” That verb “file” always goes with “return” when we talk about our annual submission to the government. Вы можете выучить эти слова вместе, as one expression or “collocation.”
Коллокация - это просто естественная комбинация слов, которые носители английского языка выучивают как кусок. С Английские словосочетания, нам не нужно искать каждое слово в нашем мозгу. Вместо, мы вытаскиваем строку слов, которая соответствует нашему предполагаемому значению. Изучение этих строк слов более эффективно, и заставит вас звучать более естественно. Как вы слушаете сегодняшний разговор, попробуйте выбрать некоторые из этих словосочетаний, и мы обсудим их позже в отчете.
В диалоге, мы продолжим разговор о налоговой ситуации в компании под названием Brando Equipment. Кристи дает обновление двум старшим менеджерам: Глен и Ивана. Последний раз, Кристи дала им общую картину налоговой ситуации, и сегодня она предоставляет больше деталей.
Вопросы для прослушивания
1. То, что говорит Кристи, является одним из факторов, который увеличил их зарегистрированный доход?
2. Что помогло сократить заявленные доходы компании примерно на $50,000?
3. Какой важный вопрос Ивана хочет обсудить более подробно в конце диалога?»
Download: Podcast MP3
