Bem-vindo de volta ao Business English Pod! In today’s lesson we’re going to take another look at idiomas ingleses relacionado a comida.

What do you think when someone says that another person is “out to lunch?” Claro, it might mean that the person is actually out of the office, at a restaurant, eating a nice sandwich. But it might have nothing to do with actually eating. “Out to lunch” can mean acting crazy, not paying attention, or not understanding reality. Em outras palavras, “out to lunch” is an English idiom.

An idiom is any expression where one thing actually means something else, like when “out to lunch” means crazy. English has a huge variety of idioms for every situation. And many of those idioms are related to food. Some are related to meals, como “to put food on the table” e “to sing for your supper.” And others are related to specific foods, como “cool as a cucumber” e “small potatoes.” Learning idioms like these is a great way to improve your English.

Na lição de hoje, we’ll continue listening to a conversation among three colleagues. Jessie has just told Luke and Ben about her idea to start a business. She wants them to consider joining her in the new venture. Durante a discussão, they use many English idioms related to food.

Perguntas de escuta

1. After saying he likes Jessie’s idea, what does Ben say he’s concerned about?
2. How does Luke feel about managing people?
3. What does Jessie think about the fact that they are always talking about how bad their workplace is?

Download: Podcast MP3

Bem-vindo de volta ao Pod de inglês para negócios para obter a lição de hoje sobre expressões idiomáticas de inglês para negócios relacionado a comida.

A comida é uma parte importante da vida e da cultura. E mesmo quando não estamos comendo, ou falando sobre comida, entra em nossa conversa na forma de expressões idiomáticas. O que quero dizer quando digo “idioma?” Quero dizer expressões especiais onde uma coisa realmente significa outra. Por exemplo, nós temos o idioma “ir bananas,” que não tem nada a ver com bananas. Isso significa “enlouquecer.”

O inglês tem expressões idiomáticas que vêm de alimentos específicos, como bananas, manteiga, bacon, e pão. Nos tambem temos idiomas ingleses que vêm das refeições ou usam a palavra “comida” em si. Algumas dessas expressões descrevem pessoas e atividades, enquanto outros descrevem situações, relacionamentos, e ideias. Aprender como usar essas expressões pode realmente ajudar “apimentar” sua conversa em inglês.

Na lição de hoje, ouviremos uma conversa entre três colegas de trabalho: Jessie, Lucas, e Ben. Eles estão discutindo sua situação geral de trabalho e a ideia de Jessie de abrir sua própria empresa. Durante a discussão, eles usam muitas expressões úteis relacionadas à comida.

Perguntas de escuta

1. Como Ben se sentiu ao trabalhar com Ian?
2. Por que Luke diz que não está disposto a reclamar com Ian sobre sua abordagem de trabalho??
3. O que Luke diz que Jessie está sempre estressada?

Download: Podcast MP3