BEP 322 – Gerenciamento de projetos 7: Debriefing User Testing

BEP 322 Lesson Module - English for Project Management 7: Debriefing User Testing

Bem-vindo de volta ao Business English Pod para a lição de hoje sobre Inglês para gerenciamento de projetos e debriefing o teste do usuário durante um projeto de software.

Pergunte a qualquer pessoa no mundo da tecnologia e eles dirão que o teste do usuário é a chave para um bom desenvolvimento de software. Na verdade, isso não é bem verdade, porque a chave é realmente um bom teste de usuário. Os usuários nem sempre fornecem exatamente as informações de que você precisa. Ou eles podem não fornecer todas as informações de que você precisa. Por estas razões, você precisa ser capaz de fazer um excelente trabalho de debriefing de um teste de usuário com os usuários.

Debriefing significa basicamente falar sobre uma experiência. O debriefing nos ajuda a entender os pensamentos e sentimentos de um usuário durante sua experiência com o software. E no desenvolvimento de software, isso significa que podemos fazer as mudanças necessárias para melhorar essa experiência.

Analisar um teste de usuário de forma eficaz pode exigir que você faça várias coisas. Para um, é uma boa ideia começar definindo o foco para o interrogatório. E depois, você pode ter que trazer o usuário de volta para a área de foco. Para ter uma ideia geral da experiência, você pode pedir impressões gerais. E para obter mais detalhes, você pode pedir ao usuário para falar sobre o processo de uso do software. Também é uma boa ideia reconhecer questões importantes quando elas surgirem.

No diálogo de hoje, ouviremos uma desenvolvedora de software chamada Jill falando sobre um teste de usuário com Carla, um trabalhador de escritório. Empresa de Jill, OptiTech, vem desenvolvendo um novo software para uma empresa de logística onde Carla trabalha.

Perguntas de escuta

1. O que Jill diz que ela quer se concentrar no interrogatório?
2. Como Jill responde à sugestão de Carla sobre ser capaz de atualizar o status de um motorista?
3. Como Jill reage quando Carla menciona que as rotas estão mudando de cor cedo demais?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 321 – Gerenciamento de projetos 6: Iniciando o teste do usuário

BEP 321 Lesson Module - English for Project Management 6: User Testing

Bem-vindo de volta ao Business English Pod para a lição de hoje sobre Inglês para gerenciamento de projetos and launching user testing for a software project.

At the heart of every software project is the user. If the user finds the software confusing, or if it doesn’t do what the user needs it to do, what’s the point? Por esta razão, user testing is an essential part of the development process.

User testing can involve a range of activities. You might watch how users interact with the software. You might track or monitor how they use it. And you might ask them for their opinions. Desta maneira, you collect information and feedback that helps you create the best user experience possible. And just as the software itself needs to be user friendly, so does user testing. If people don’t have a clear idea of what they’re supposed to do during testing, you’ll be wasting an opportunity.

So when you launch testing, it’s important to outline what you’re going to be doing, and what kind of feedback you’re interested in. Because the software is new to the test users, you’ll need to give them clear instructions on how to use it and give them an overview of the main features. You might also find yourself emphasizing key points along the way. Afinal, it’s much easier to make sure everyone understands upfront than to deal with confused users during testing.

No diálogo de hoje, vamos ouvir Jill, a developer with a software company called OptiTech. They’ve been developing software for a logistics company, and now they are ready to launch the first round of user testing. We’ll also hear Liam, o gerente de TI para o cliente, and Carla, one of the test users.

Perguntas de escuta

1. What does Jill say will be the final step in this test?
2. What three aspects of the software does this test focus on?
3. What does Jill emphasize is absolutely necessary for the drivers to do?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

925 Lição de inglês 18 – Usando superlativos

Vídeo do youtube

Nos dias de hoje 925 vídeo aula de inglês, we’re going to learn how to talk about extremes using superlatives such asbest” e “worst.

Business is a competition. And in competition we are always talking about who or what is at the top, or the bottom. Usually this means comparing with adjectives. I mean we’re talking about how small something is or how successful someone is.

925 Inglês é um curso de video English lessons para iniciantes. Com 925 English lessons you can learn business English phrases and expressions to use in work and business.

Members: PDF Transcript | Lesson Module | Quiz | MP3 Audio

Download: Podcast Video

BEP 320 – Expressões idiomáticas em inglês para expressar graus de certeza (2)

BEP 320 - Business English Idioms for Expressing Degrees of Certainty (2)

Bem-vindo de volta ao Pod de inglês para negócios para obter a lição de hoje sobre idiomas ingleses para expressar graus de certeza.

Há um velho ditado em inglês que diz “nada é certo, exceto a morte e os impostos.” A ideia por trás dessa expressão é que não podemos ter certeza de nada. Claro, isso não nos impede de falar sobre o que pode acontecer ou provavelmente acontecerá ou o que é improvável que aconteça.

Este tipo de discussão é sobre graus de certeza. Em outras palavras: quão certo você tem sobre algo. É importante saber, ou pelo menos adivinhar, quão certo algo é. De que outra forma você pode planejar? De que outra forma você pode decidir o curso de ação correto? E assim como outros tópicos comuns de discussão, O inglês tem muitas expressões idiomáticas para expressar certeza. Na lição de hoje, vamos ver algumas dessas expressões.

Ouviremos uma conversa entre Maria, Tom, e Gavin, que trabalham para uma empresa que fabrica aplicativos móveis para crianças. Os três colegas conversam sobre diversas novas ideias que estão sendo consideradas na empresa. Mais especificamente, eles estão discutindo o quão certos estão sobre o potencial de cada aplicativo.

Perguntas de escuta

1. O que Maria pensa sobre o aplicativo chamado Waffle Bunnies?
2. Qual aplicativo Maria acha que pode comercializar e vender com sucesso?
3. Que expressão Tom usa para mostrar o quão certo ele está de que o aplicativo de criação musical será um sucesso?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 319 – Expressões idiomáticas em inglês para expressar graus de certeza (1)

BEP 319 - Business English Idioms for Expressing Degrees of Certainty (1)

Bem-vindo de volta ao Pod de inglês para negócios para obter a lição de hoje sobre idiomas ingleses para expressar graus de certeza.

Há um velho ditado em inglês que diz “nada é certo, exceto a morte e os impostos.” A ideia por trás dessa expressão é que não podemos ter certeza de nada. Claro, isso não nos impede de falar sobre o que pode acontecer ou provavelmente acontecerá ou o que é improvável que aconteça.

Este tipo de discussão é sobre graus de certeza. Em outras palavras: quão certo você tem sobre algo. É importante saber, ou pelo menos adivinhar, quão certo algo é. De que outra forma você pode planejar? De que outra forma você pode decidir o curso de ação correto? E assim como outros tópicos comuns de discussão, O inglês tem muitas expressões idiomáticas para expressar certeza. Na lição de hoje, vamos ver algumas dessas expressões.

Ouviremos uma conversa entre Maria, Tom, e Gavin, que trabalham para uma empresa que fabrica aplicativos móveis para crianças. Os três colegas conversam sobre diversas novas ideias que estão sendo consideradas na empresa. Mais especificamente, eles estão discutindo o quão certos estão sobre o potencial de cada aplicativo.

Perguntas de escuta

1. O que Maria pensa sobre o aplicativo chamado Waffle Bunnies?
2. Qual aplicativo Maria acha que pode comercializar e vender com sucesso?
3. Que expressão Tom usa para mostrar o quão certo ele está de que o aplicativo de criação musical será um sucesso?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3