BEP 164 – Futebol e expressões idiomáticas do futebol (Papel 2)
Esta é a segunda de uma lição de inglês para negócios em duas partes sobre expressões idiomáticas de futebol e futebol.
A Copa do Mundo começa em poucos dias. Isso nos dá algum tempo para examinar mais algumas expressões idiomáticas relacionadas ao futebol.
Como esportes e negócios são tão semelhantes, é fácil ver como pode haver tantas expressões idiomáticas relacionadas. As empresas são como equipes; funcionários são como jogadores. As idéias são como bolas que são chutadas. Sucesso é como marcar um gol. E sempre há muita concorrência.
Na última lição, Marilyn e Karl, dois colegas de uma editora, discutiu o interesse de Karl em um cargo de gerente na filial da empresa em Sydney. Karl não tem certeza se essa é a atitude certa para ele e pediu o feedback de Marilyn. Hoje, ouviremos mais da conversa deles, como Karl explica sua hesitação em aplicar.
Perguntas de escuta
1. Como a esposa de Karl se sente ao se mudar para Sydney?
2. Por que Karl sente que está traindo sua própria empresa?
3. Que conselho Marilyn dá no final da conversa?
Download: Podcast MP3