BEP 223 – Inglês Financeiro: Discutindo um Orçamento (1)

Bem-vindo de volta ao Pod de inglês para negócios para obter a lição de hoje sobre vocabulário de inglês financeiro e discutindo um orçamento.

Os orçamentos não são apenas para contadores. Quase todo mundo nos negócios precisa falar sobre dinheiro e como gastá-lo. Não importa se você é um gerente com um orçamento de um milhão de dólares ou um técnico de campo apenas monitorando suas despesas. Você estará falando sobre dinheiro e orçamentos.

Na verdade, falar sobre orçamentos está em todo lugar. Ligue as notícias e não será difícil ouvir pessoas discutindo “cortes” orçamentários ou “reduções” orçamentárias. Você pode ouvir falar de governos com “déficits” orçamentários e “superávits” orçamentários. Todo mundo está preocupado com dinheiro, e nos negócios, ganhar com mais frequência significa gastar menos. Estes são os tópicos sobre os quais você ouvirá hoje.

Antes de ouvirmos, vamos falar um pouco sobre colocações. Uma colocação é um grupo de palavras que os falantes nativos costumam usar juntos. Uma colocação correta parece natural, enquanto uma colocação incorreta parece não natural. Por exemplo, em inglês dizemos “cortes orçamentais” para falar de gastos mais baixos. Mas não podemos dizer “fatias orçamentais” ou “cortes orçamentais,”mesmo que “fatiar” e “cortar” signifiquem “cortar”. Essas simplesmente não são expressões naturais.

Você ouvirá muitas colocações úteis na caixa de diálogo de hoje. Enquanto você escuta, tente escolher essas combinações naturais de palavras. Em seguida, explicaremos o que eles significam e como usá-los no debrief.

Você ouvirá uma conversa entre dois gerentes do departamento de TI de uma grande empresa e seu chefe. Kate e Harry são os gerentes, e Linda é a chefe. Eles estão discutindo o orçamento do ano passado e como gastaram o dinheiro do departamento.

Perguntas de escuta

1. O que Linda deseja examinar primeiro?
2. O que Harry diz sobre o grande custo único que o departamento teve?
3. De acordo com Linda, com o que as finanças estão preocupadas?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast

Download: Podcast MP3