BEP 209 – Trattative contrattuali 2: Discutendo la stampa fine
Questa è la seconda parte della nostra serie di Pod di inglese commerciale negoziare un contratto.
Così, hai trovato un'azienda con cui vuoi lavorare e hai concordato i punti principali dell'accordo. Ora è il momento di negoziare le “clausole scritte in piccolo”.’ o i dettagli del contratto. Anche se sei venuto a patti su prezzo e pagamento, potrebbero esserci molti costi o risparmi non contabilizzati. Una buona garanzia, per esempio, potrebbe farti risparmiare un sacco di soldi. I dettagli potrebbero non rompere un accordo, ma è necessario negoziarli con successo affinché il contratto ti tuteli e ti garantisca determinati vantaggi.
Per fare questo, dovrai sentirti a tuo agio con il linguaggio dei contratti e le tecniche utilizzate per parlarne. Ed è quello che vedremo oggi. Impareremo come garantire i termini di garanzia, chiedere informazioni sui tempi di risposta, e parlare dei profitti per ottenere concessioni. Parleremo anche del rinnovo e dell'accettazione dei termini generali.
Ci riuniremo a Sam e Larry, che stanno discutendo un contratto per il noleggio di una flotta di auto e furgoni. Larry, che rappresenta la società del veicolo, ha stipulato un contratto. Lui e Sam stanno discutendo i dettagli al telefono. Sentirai Sam cercare di ottenere il miglior accordo possibile per la sua azienda.
Domande sull'ascolto
1. Perché Sam vuole garantire i termini della garanzia?
2. Cosa offre gratuitamente Larry a Sam?
3. Come risponde Larry alla richiesta di Sam di una clausola di rinnovo??
Download: Podcast MP3