This is the second in a two-part Business English Pod lesson on football and soccer idioms.

The World Cup kicks off in just a few days. That gives us some time to look at some more idioms related to football.

Dal momento che lo sport e gli affari sono così simili, it’s easy to see how there could be so many related idioms. Le aziende sono come squadre; i dipendenti sono come giocatori. Le idee sono come le palle che vengono calciate in giro. Il successo è come segnare un goal. E c'è sempre molta concorrenza.

Nell'ultima lezione, Marilyn e Karl, due colleghi di una casa editrice, discussed Karl’s interest in a manager’s job at the firm’s Sydney branch. Karl isn’t completely sure it’s the right move for him and has asked for Marilyn’s feedback. Oggi, sentiremo di più della loro conversazione, mentre Karl spiega la sua esitazione sull'applicazione.

Domande sull'ascolto

1. Come si sente la moglie di Karl a trasferirsi a Sydney?
2. Perché Karl si sente come se stesse tradendo la propria compagnia?
3. What advice does Marilyn give at the end of their conversation?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

This Business English Pod lesson is the first in a two-part series on idioms that come from football, o calcio.

It’s almost time for the World Cup! And as we wait for the games to kick off, here’s a question for you: Ti sei mai fermato a pensare a quante somiglianze ci sono tra business e sport?

Gruppi di dipendenti lavorano insieme come team. squadre, o aziende, competere l'uno contro l'altro, cercando di vincere il riconoscimento, profitti, o nuovi clienti. Date queste somiglianze, non sorprende che il linguaggio sia simile quando parliamo di affari e sport. E un certo numero di sport diversi hanno contribuito alla lingua inglese.

Oggi, our focus will be on football idioms. Mentre ascolti la finestra di dialogo, potresti sentire alcune frasi per te nuove. Remembering the relationship between business and sports may help you out. Ovviamente, we’ll go over all of them in the debrief and you’ll have a chance to practice them, too.

We’ll be listening to Karl and Marilyn, two friends that work at a publishing firm. Karl is thinking about applying for a manager’s job at the company’s Sydney location. He’s not sure about it, Anche se, così chiede a Marilyn cosa pensa.

Domande sull'ascolto

1. Perché Karl vuole lasciare il suo attuale lavoro?
2. What are two things Marilyn knows about the Sydney branch?
3. Cosa ha sentito Karl sulla filiale di Sydney?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3