BEP 405 – Idiomi inglesi sugli animali (2)
Bentornato a Inglese commerciale Pod la seconda parte della nostra serie Modi di dire inglesi legati agli animali.
L’inglese può essere una lingua difficile da imparare. Una ragione, che probabilmente hai scoperto, è che ci sono tanti modi diversi per dire qualcosa. Non si tratta solo di una varietà di singole parole, ma anche la varietà degli idiomi. Gli idiomi possono essere complicati. Potresti sentire qualcuno dire "è un mondo di cani mangia cani" e chiederti: perché parlano di cani??
Infatti, un “mondo cane mangia cane” non riguarda affatto i cani. Questo è un linguaggio che descrive un ambiente competitivo difficile. Proprio come il mondo degli affari in cui stai cercando di imparare l’inglese per poter competere. L'inglese è pieno di espressioni come questa. E si scopre che abbiamo dozzine di modi di dire legati agli animali.
In questa lezione, ci riuniremo a una conversazione tra tre colleghi di una grande azienda. Rubino, Dylan e Kyle hanno discusso della posizione di Chief Investment Officer nella loro azienda, così come il mondo degli investimenti. Nelle loro conversazioni usano molti idiomi legati agli animali. Vedi se riesci a individuarne alcuni mentre andiamo attraverso la finestra di dialogo, e li spiegheremo più avanti nel debriefing.
Domande sull'ascolto
1. Come descrive Dylan le abitudini lavorative del suo consulente per gli investimenti??
2. Cosa dice Ruby per comunicare ai suoi colleghi che non ha informazioni particolari da condividere?
3. Secondo Dylan, cosa deve fare l'azienda per dimostrare di prendere sul serio la trasformazione dell'IT??
Download: Podcast MP3