Bentornato al Business English Pod per la lezione di oggi su collocazioni in inglese commerciale per aver discusso di una partnership commerciale.

L'espressione "due teste sono meglio di una" ci dice che è più facile risolvere un problema con qualcun altro piuttosto che da soli. Questo non è vero solo a livello individuale. Vale anche a livello organizzativo. Due società, se ben abbinato, possono ottenere più risultati insieme di quanto possano fare da soli.

Ma le partnership di successo non si sviluppano da un giorno all'altro. C'è molto da fare per costruire una relazione, esplorando le possibilità, e venire a patti su un accordo. E nella lezione di oggi, ascolteremo una conversazione su una nuova partnership che ha richiesto molto tempo e discussioni per svilupparsi. Nella conversazione, ascolterai molte espressioni utili che chiamiamo "collocazioni".

Le collocazioni sono semplicemente parole che vanno insieme naturalmente. Un secondo fa ho parlato di "costruire una relazione". Questa è una collocazione. Il verbo “costruire” si accompagna molto naturalmente a “relazione”. I madrelingua inglesi imparano queste combinazioni nel tempo, ascoltandoli più e più volte. Come studente di lingue, è utile studiare Collocazioni inglesi così puoi sembrare più naturale.

Nella finestra di dialogo di oggi, sentiremo Carlos e Miranda parlare con un consulente aziendale di nome Rolland. La compagnia di Carlos e Miranda, Vini Pineview, sta per entrare in una nuova partnership con Visser Hotels. Nella loro conversazione usano molte collocazioni inglesi per parlare di partnership.

Domande sull'ascolto

1. Come chiama Rolland la partnership all'inizio della conversazione?
2. Cosa ha aiutato a fare un avvocato Pineview Wines?
3. Pur beneficiando di una stretta collaborazione, cosa vogliono mantenere Carlos e Miranda?
 
Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

Bentornato al Business English Pod per la lezione di oggi su Collocazioni inglesi relative alle partnership commerciali.

Il mondo degli affari è altamente competitivo. Ma questo significa che le aziende non collaborano mai?? Ovviamente no! Infatti, collaborare con altre aziende può essere un ottimo modo per raggiungere i tuoi obiettivi di business. Ciò potrebbe significare collaborare con un'azienda nello stesso settore o in un settore completamente diverso.

Ma le buone partnership richiedono molto lavoro. E prima di arrivare alla fase di partnership vera e propria, ci sono molte discussioni. In questa lezione, ascolteremo una discussione su una potenziale partnership tra due società. E durante questa conversazione, i relatori usano molte espressioni utili relative alle partnership. Il tipo di espressione che ascolterai si chiama "collocazione.”

Una collocazione è solo una combinazione naturale di parole. Per esempio, parliamo di "coltivare" o "nutrire una relazione". Ma non diciamo "creare" o "creare una relazione". Non è una regola grammaticale. È solo un modello comune e naturale per i madrelingua. E se vuoi sembrare più naturale, dovresti imparare queste collocazioni.

Nella finestra di dialogo di oggi, ascolteremo Carlos e Miranda, che lavorano per un produttore di vino chiamato Pineview Wines. Stanno parlando con un consulente di nome Rolland di una possibile partnership con una catena alberghiera chiamata Visser. Durante la loro conversazione, usano molte collocazioni inglesi che possiamo usare per parlare di partnership.

Domande sull'ascolto

1. Cosa hanno chiesto di firmare Carlos e Miranda a Rolland prima della loro discussione??
2. Secondo Miranda, favorire la collaborazione con gli hotel è un buon modo per la loro azienda vinicola di raggiungere quale obiettivo?
3. Cosa sottolinea Rolland che due aziende devono condividere per lavorare insieme?

Download: Podcast MP3