Bentornato al Business English Pod per la lezione di oggi su Modi di dire inglesi legati alla fortuna e alle opportunità.

Alcune persone hanno fortuna, alcune persone hanno sfortuna, e alcune persone non hanno affatto fortuna. Ma cos'è esattamente la fortuna?? E quanto è importante? Alcuni uomini d'affari di successo ti diranno che è molto importante. Donald Trump has said that “everything in life is luck.” But other people will tell you that luck is just what happens to people who work hard. Infatti, there’s an old saying that luck is what happens when “preparation meets opportunity.”

E opportunità è un'altra parola e idea di cui sentiamo parlare molto negli affari in. Le opportunità sono le buone possibilità che ci vengono incontro. We can “seize” opportunities, il che significa che li accettiamo. Oppure possiamo lasciarli andare. Quello che facciamo con le opportunità dipende completamente da noi.

Ma qualunque cosa pensi della fortuna e delle opportunità negli affari, sono entrambe idee e parole comuni. E non solo da soli, ma come parti di comuni idiomi inglesi. E sono questi idiomi di fortuna e opportunità che esamineremo nella lezione di oggi.

Ascolterai una conversazione tra Jim e Oscar, due colleghi che stanno prendendo l'autobus per tornare a casa dal lavoro insieme. Jim e Oscar parlano della loro giornata e di alcuni recenti sviluppi nel loro ufficio. Nella loro conversazione, noterai molti modi di dire legati alla fortuna e all'opportunità.

Domande sull'ascolto

1. Cosa suggerisce Oscar sugli autobus dopo 5:00pm?
2. Why does their colleague Ethan have “tough luck”?
3. Alla fine della finestra di dialogo, cosa sembra suggerire Oscar a Jim?

Download: Podcast MP3