Bentornato al Business English Pod per la lezione di oggi su Modi di dire inglesi relativi alle diverse parti del corpo.
Ora probabilmente lo sai già quando ho detto "vai al" sito web, Volevo dire che dovresti andare a dare un'occhiata al sito web. Anche se non conoscevi quella particolare espressione, probabilmente potresti intuire il significato della mia frase. “Vai a” è una specie di idioma, e l'inglese ha molti idiomi, come probabilmente avrai notato!
Infatti, ci sono molte fonti comuni di idiomi. E una fonte interessante è il corpo umano. Ci sono alcune parti del corpo in particolare che hanno generato molti idiomi. L’inglese ha dozzine di modi di dire che contengono solo le parole “testa” e “mani”. Ma ci sono idiomi che utilizzano tutte le diverse parti del corpo, ed è ciò che impareremo oggi.
In questa lezione, ascolteremo una conversazione tra due amici ed ex colleghi: Maria e Trevor. Si incontrano per un caffè e non vedono l'ora di ritrovarsi dopo che non si vedono da un po'. Maria e Trevor parlano delle loro diverse situazioni lavorative. Durante la loro conversazione, ne usano molti Modi di dire inglesi legati al corpo umano. Vedi se riesci a individuarne alcuni mentre andiamo attraverso la finestra di dialogo, e li spiegheremo più avanti nel debriefing.
Domande sull'ascolto
1. In che modo Trevor è d'accordo con la valutazione di Maria nei confronti del suo vecchio capo Roger??
2. Come descrive Maria i suoi dieci anni di lavoro presso l'azienda di Trevor?
3. Cosa dice Maria dell'atteggiamento delle persone con cui lavora?
Download: Podcast MP3
