Bienvenue sur Business English Pod pour notre dernière leçon sur idiomes de l'anglais des affaires lié à la nourriture.

Au cours des deux dernières semaines, nous avons examiné beaucoup de choses différentes Idiomes anglais lié à la nourriture. Il n’est pas surprenant que tant d’expressions soient liées au fait de manger et de boire.. Après tout, nous le faisons trois fois par jour, ou plus. La nourriture n'est pas seulement une nécessité, c'est une grande partie de la vie et de la culture.

Quand tu regardes des expressions idiomatiques, il est important de se rappeler qu’il s’agit d’expressions fixes où les mots n’ont pas de sens littéral. Alors quand tu entends que quelqu'un est “dans un cornichon,” tu dois comprendre qu'il n'y a pas de vrai cornichon. Cela signifie simplement que quelqu'un est dans une situation difficile. Vous devez le comprendre à partir du contexte, parce qu'il n'y a pas vraiment de lien évident entre les cornichons et les situations difficiles.

Dans la leçon, nous rejoindrons une conversation entre trois collègues. Jessie a essayé de convaincre Luke et Ben de se joindre à elle pour démarrer une entreprise ensemble.. Aujourd'hui, nous les entendrons parler des défis possibles liés à la gestion de leur propre entreprise.

Questions d'écoute

1. Quel exemple Ben donne-t-il d'une situation commerciale potentiellement difficile ??
2. Selon Jessie, quel est l'un des avantages importants de gérer votre propre entreprise ??
3. D'après Jessie, ce qui est nécessaire pour que les gens aient un bon partenariat commercial?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

Bon retour à Business English Pod! In today’s lesson we’re going to take another look at Idiomes anglais lié à la nourriture.

What do you think when someone says that another person is “out to lunch?” Bien sûr, it might mean that the person is actually out of the office, at a restaurant, eating a nice sandwich. But it might have nothing to do with actually eating. “Out to lunch” can mean acting crazy, not paying attention, or not understanding reality. En d'autres termes, “out to lunch” is an English idiom.

An idiom is any expression where one thing actually means something else, like when “out to lunch” means crazy. English has a huge variety of idioms for every situation. And many of those idioms are related to food. Some are related to meals, comme “to put food on the table” et “to sing for your supper.” And others are related to specific foods, comme “cool as a cucumber” et “small potatoes.” Learning idioms like these is a great way to improve your English.

Dans la leçon d'aujourd'hui, we’ll continue listening to a conversation among three colleagues. Jessie has just told Luke and Ben about her idea to start a business. She wants them to consider joining her in the new venture. Au cours de leur discussion, they use many English idioms related to food.

Questions d'écoute

1. After saying he likes Jessie’s idea, what does Ben say he’s concerned about?
2. How does Luke feel about managing people?
3. What does Jessie think about the fact that they are always talking about how bad their workplace is?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

Bienvenue dans le module d'anglais des affaires pour la leçon d'aujourd'hui sur idiomes de l'anglais des affaires lié à la nourriture.

La nourriture est une partie importante de la vie et de la culture. Et même quand on ne mange pas, ou parler de nourriture, cela se glisse dans notre conversation sous forme d'idiomes. Qu'est-ce que je veux dire quand je dis “idiome?” Je veux dire des expressions spéciales où une chose en signifie une autre. Par exemple, nous avons l'idiome “aller à la banane,” ce qui n'a rien à voir avec les bananes. Cela signifie “devenir fou.”

L'anglais a des expressions idiomatiques qui proviennent d'aliments spécifiques, comme des bananes, beurre, lard, et du pain. Nous avons aussi Idiomes anglais qui proviennent des repas ou utilisent le mot “nourriture” lui-même. Certaines de ces expressions décrivent des personnes et des activités, tandis que d'autres décrivent des situations, relations, et des idées. Apprendre à utiliser ces expressions idiomatiques peut vraiment aider “pimenter” votre conversation en anglais.

Dans la leçon d'aujourd'hui, nous entendrons une conversation entre trois collègues: Jessie, Luc, et Ben. Ils discutent de leur situation professionnelle générale et de l’idée de Jessie de créer sa propre entreprise.. Au cours de leur discussion, ils utilisent de nombreuses expressions idiomatiques utiles liées à la nourriture.

Questions d'écoute

1. Qu'a ressenti Ben à l'idée de travailler avec Ian?
2. Pourquoi Luke dit-il qu'il n'est pas disposé à se plaindre à Ian de son approche du travail?
3. Selon Luke, pourquoi Jessie est toujours stressée ??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3