Bon retour à Business English Pod! Dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons examiner à nouveau Idiomes anglais lié à la nourriture.
What do you think when someone says that another person is “out to lunch?” Of course, cela peut signifier que la personne est réellement absente du bureau, dans un restaurant, manger un bon sandwich. Mais cela n'a peut-être rien à voir avec le fait de manger. “Out to lunch” can mean acting crazy, ne pas faire attention, ou ne pas comprendre la réalité. En d'autres termes, “out to lunch” is an idiome anglais.
Un idiome est une expression dans laquelle une chose signifie en réalité autre chose., like when “out to lunch” means crazy. L'anglais a une grande variété d'idiomes pour chaque situation. Et beaucoup de ces expressions idiomatiques sont liées à la nourriture.. Certains sont liés aux repas, like “to put food on the table” and “to sing for your supper.” And others are related to specific foods, like “cool as a cucumber” and “small potatoes.” Learning idioms like these is a great way to improve your English.
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous continuerons à écouter une conversation entre trois collègues. Jessie vient de parler à Luke et Ben de son idée de démarrer une entreprise. Elle souhaite qu'ils envisagent de la rejoindre dans la nouvelle entreprise. Au cours de leur discussion, ils utilisent de nombreuses expressions anglaises liées à la nourriture.
Questions d'écoute
1. Après avoir dit qu'il aimait l'idée de Jessie, de quoi Ben dit-il qu'il s'inquiète?
2. Que pense Luke de la gestion des personnes?
3. Que pense Jessie du fait qu'ils parlent toujours de la mauvaise qualité de leur lieu de travail ??
Download: Podcast MP3
