Gestión de proyectos en inglés | Pod de inglés de negocios

BEP 307 – Inglés para gestión de proyectos 2: Reunión inicial (2)

Inglés de negocios, Inglés para reuniones, Gestión de proyectos / Junio 3, 2017

Bienvenido de nuevo a Business English Pod para la lección de hoy, que continúa nuestra mirada a un reunión de inicio del proyecto.

Cualquiera que haya estado involucrado con proyectos Debe saber lo importante que es tener una buena comunicación con un cliente.. Y la buena comunicación comienza desde el principio., en una reunión de inicio del proyecto. Ahí es cuando tendrás la oportunidad de asegurarte de que el cliente comprenda cómo trabajas y cómo debe ejecutarse el proyecto..

En nuestra última lección, Analizamos algunos de los conceptos básicos que debe cubrir en su primera reunión de proyecto.. Hoy, Veremos algunas formas más de aumentar sus posibilidades de evitar problemas y garantizar que un proyecto se ejecute sin problemas.. En muchos casos, Puede ser una buena idea mencionar los obstáculos potenciales en la reunión.. Si ve algo que podría afectar el cronograma o el presupuesto, Puedes informar al cliente sobre esto.. Y eso podría significar que tienes que educar al cliente sobre tu proceso de trabajo..

Cuando educas a un cliente sobre tu proceso de desarrollo, Es posible que te encuentres usando demasiado lenguaje técnico.. Pero si quieres que el cliente realmente entienda, es posible que tengas que reformular esa información en términos más simples. Por supuesto, No querrás centrarte demasiado en los problemas potenciales.. Y por esa razón debes saber cómo redirigir una discusión lejos de los problemas y hacia otras cuestiones.. Por ejemplo, Es posible que deba pedirle al cliente información importante para comenzar el proyecto..

En el diálogo de hoy, Nos reuniremos con Martin y Jill.. su empresa, OptiTech, está iniciando un nuevo proyecto de desarrollo de software para una empresa de logística. Martin y Jill dan el pistoletazo de salida al proyecto manteniendo una teleconferencia con Zara, el gerente de la empresa cliente, y Liam, su gerente de TI. En esta parte del diálogo, Martin y Jill se están asegurando de que Zara y Liam comprendan los obstáculos potenciales y el proceso de desarrollo..

Preguntas de escucha

1. ¿Cuál dice Martin que es la causa de algunos obstáculos potenciales??
2. ¿Cuál es la explicación sencilla de Jill de una idea técnica que Zara no entendió??
3. Cuando Martin desvía la discusión lejos de los obstáculos, ¿Qué dice que quiere discutir??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 306 – Inglés para gestión de proyectos 1: Reunión inicial (1)

Inglés de negocios, Inglés para reuniones, Lecciones populares, Gestión de proyectos / Puede 27, 2017

Bienvenido de nuevo a Business English Pod para nuestra nueva serie sobre Inglés para la gestión de proyectos. Para nuestra primera lección, veremos una reunión inicial al inicio de un proyecto..

Si eres o no director de proyectos, Seguramente sabes que cada proyecto es un proceso único y complejo.. Ver un proyecto hasta su finalización, a tiempo y dentro del presupuesto, requiere una amplia gama de habilidades interpersonales y conocimientos empresariales. Y a veces, durante un gran proyecto, puede parecer que todo está trabajando en contra de su finalización exitosa..

Pero hay formas de minimizar algunos de estos desafíos.. Esto es particularmente cierto al comienzo de un proyecto, cuando es importante asegurarse de tener un buen comienzo.. Por una cosa, Deberá reunirse con el cliente para asegurarse de que las reglas básicas del proyecto sean claras.. De lo contrario, Estarás lidiando con confusión a mitad del proyecto.. Poner en marcha un proyecto de forma eficaz también implica delinear protocolos, o procedimientos importantes, y explicar las líneas de comunicación. Después de todo, cuando surge un problema o desafío, todos deben saber exactamente con quién hablar y cómo realizar los cambios necesarios.

La reunión inicial también es un momento para que todos dejen claras sus prioridades.. Si usted es el cliente y cumplir con el cronograma es más importante que cumplir con el presupuesto, deberías hacérselo saber desde el principio. Por supuesto, puede haber prioridades en competencia. Y como director de proyecto, Es posible que deba gestionar las expectativas del cliente con cuidado., lo que podría implicar establecer algunas condiciones cuando aceptas algo.

En el diálogo de hoy, Nos uniremos a Martin y Jill., que trabajan para una empresa de software llamada OptiTech. Su empresa está realizando una teleconferencia para iniciar un proyecto de desarrollo de software personalizado para una empresa de logística que les ayudará a gestionar y rastrear envíos.. Martín es el director del proyecto., mientras que Jill es la desarrolladora principal. en la llamada, También tendremos noticias de Zara., un gerente en la empresa de logística, y Liam, su gerente de TI. Juntos, Todos están intentando que el proyecto tenga un buen comienzo..

Preguntas de escucha

1. ¿Cómo dice Martin que Jill debería lidiar con los problemas técnicos??
2. ¿Qué destaca Zara como prioridad de su empresa en el proyecto??
3. Cerca del final de la conversación., ¿Qué condición pone Martin para la gestión exitosa del cronograma??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

V.V. 53 – Vocabulario en inglés para la gestión ágil de proyectos

Inglés de negocios, Vocabulario de inglés de negocios, Vídeo en inglés, TI y tecnología, Gestión de proyectos / Puede 2, 2017

En esta lección, veremos vocabulario de inglés comercial relacionado con ágil gestión de proyectos y el marco scrum del desarrollo de productos.

Scrum implica trabajar en sprints, o ciclos cortos, desarrollar un producto rápidamente. Los roles clave en scrum incluyen el scrum master junto con el propietario del producto., así como equipos de producto, que crean el producto trabajando a través del trabajo pendiente del sprint.

Members: PDF Transcript | Quizzes | MP3 Audio Only

Download: Podcast Video

BEP 293 – Colocaciones en inglés para implementar un plan (2)

Inglés de negocios, Colocaciones en inglés, Inglés para reuniones, Gestión de proyectos / Octubre 1, 2016

Bienvenido de nuevo a Business English Pod para la lección de hoy sobre Colocaciones inglesas relacionado con implementing a plan.

Everyone knows that you have to plan for the future. But many “plans” are only that: they are just plans. But a plan is only useful if it leads to action. O, as a wise man once said: a plan without action is a dream wasted. In order to not waste that dream, we need to implement the plans we create.

En la lección de hoy, we’ll hear a discussion about how to implement a marketing plan. And you’ll hear lots of common expressions we use when talking about implementation. These expressions are called “collocations,” which just means a set of words that usually go together. Por ejemplo, have you heard the expression “put something into action?” That’s a common collocation that means “to implement.” We don’t say “make something into action” or “activate something.” It’s always “put something into action.”

You can learn these natural combinations of words used by native speakers. Studying Colocaciones inglesas will help you sound more natural and expand your active vocabulary. Mientras escuchas el diálogo de hoy, try to catch some of these collocations, and we’ll go over them later in the debrief.

En el diálogo, we’ll rejoin Carlos, Viv, Byron, and Marion, who are discussing how to implement a marketing plan. En la última lección, they talked about some of their online marketing activities. Hoy, they’re going to talk about some other parts of the plan, including the timeline.

Preguntas de escucha

1. Why does Carlos mention that Marion is a strong writer?
2. What does Carlos say about the importance of the CRM?
3. What does Viv think about the timeline on the CRM activities?

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

BEP 292 – Colocaciones en inglés para implementar un plan (1)

Inglés de negocios, Colocaciones en inglés, Inglés para reuniones, Gestión de proyectos / Septiembre 24, 2016

Bienvenido de nuevo a Business English Pod para la lección de hoy sobre Colocaciones inglesas related to implementing a plan.

En los negocios, good planning is important, whether you’re talking about a long-term strategy or a short-term project. But a plan itself means nothing without action. It’s not what you decide to do that matters, but what you actually do. And what you actually do with a plan is called “implementation.” Implementing a plan is all about deciding who will do what, and when they will do it.

En esta lección, we’ll listen in on a meeting about how to implement a marketing plan. Durante la discusión, you’ll hear lots of useful expressions that we call “collocations.” A collocation is a natural combination or group of words. Por ejemplo, I’ve already used the collocation “to implement a plan.” We don’t say “do a plan” or “activate a plan.” The natural expression is “to implement a plan.”

Native speakers use collocations like this automatically, and you can learn to use them as well. Mediante el estudio Colocaciones inglesas, mejorarás tu vocabulario y sonarás más fluido. Mientras escuchas el diálogo, intente seleccionar algunas de estas colocaciones y las discutiremos más adelante en el informe.

En el diálogo, we’ll hear Carlos, Viv, Byron, and Marion. The small company they work for has just had a new marketing plan developed by a consulting company. Now they are meeting to figure out how to implement the plan.

Preguntas de escucha

1. Carlos asks for volunteers on one aspect of the plan. What exactly does he want the volunteers to do?
2. As there’s lot to do on the website, what does Byron need to do as the lead?
3. What is Carlos going to do in three weeks time?

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3