Mejora tu inglés jurídico con nuestras lecciones jurídicas de inglés. Aprenda los términos y el vocabulario clave del inglés jurídico con nuestras lecciones sobre derecho contractual, derechos de autor y casos judiciales.
En esta lección aprenderemos vocabulario legal en inglés relacionado con los derechos de autor. Las obras protegidas por derechos de autor son creadas por autores, que reciben regalías por el uso de su trabajo. Los derechos de autor existen por un período específico, y puede ser asignado a otros. Los límites a los derechos de autor incluyen obras de dominio público y uso legítimo.. También analizaremos ideas como la infracción de derechos de autor y la piratería..
En esta lección veremos Ingles legal vocabulario relacionado con la propiedad intelectual, o IP. La propiedad intelectual incluye patentes., así como marcas y secretos comerciales. Se puede conceder licencia de propiedad intelectual a otros, pero todavía pertenece al titular de los derechos. Cubriremos actividades como la falsificación., así como ingeniería inversa. Y finalmente, veremos la denominación de origen.
En lo que algunos han denominado 'El juicio de patentes del siglo', Apple y Samsung han estado peleando con uñas y dientes en las últimas semanas. Se descubrió que Samsung había infringido 7 de las patentes de Apple, en lo que se convirtió en un impuesto de mil millones de dólares.
Esta es la segunda parte de nuestra serie Business English Pod sobre negociando un contrato.
Entonces, Ha encontrado una empresa con la que desea trabajar y ha acordado los puntos principales del trato.. Ahora es el momento de negociar la "letra pequeña"’ o los detalles del contrato. Incluso si ha llegado a un acuerdo sobre el precio y el pago, puede haber muchos costos o ahorros no contabilizados. una buena garantia, Por ejemplo, podría ahorrarle mucho dinero. Los detalles pueden no romper un trato, pero sí necesitas negociarlos exitosamente para que el contrato te proteja y te garantice ciertos beneficios.
Para hacer esto, Deberá sentirse cómodo con el lenguaje de los contratos y las técnicas utilizadas para hablar sobre ellos.. Y eso es lo que veremos hoy. Aprenderemos cómo garantizar los términos de la garantía., pregunta por los tiempos de respuesta, y hablar sobre el resultado final para ganar concesiones. También cubriremos cómo hablar sobre la renovación y aceptar los términos generales..
Nos reuniremos con Sam y Larry., que están negociando un contrato para arrendar una flota de coches y furgonetas. larry, quién representa a la empresa de vehículos, ha redactado un contrato. Él y Sam están discutiendo los detalles por teléfono.. Escucharás a Sam intentar conseguir el mejor trato posible para su empresa..
Preguntas de escucha
1. ¿Por qué Sam quiere garantizar los términos de la garantía??
2. ¿Qué le ofrece Larry a Sam de forma gratuita??
3. ¿Cómo responde Larry a la solicitud de Sam de una cláusula de renovación??
Como discutiremos los contratos, es posible que desee ver nuestro Video Vocab lecciones sobre derecho contractual para refrescar tu memoria.
Se hacen muchos negocios con un acuerdo verbal y un apretón de manos.. Pero no hace falta ser un abogado para saber que, por lo general, es mejor tener todo por escrito en un contrato.. Los contratos protegen ambos lados del acuerdo y detallan exactamente quién debe hacer qué, en qué momento y dónde.
Si está familiarizado con los contratos, sabes que hay ciertas partes y cláusulas que casi siempre están incluidas. Pero la forma exacta en que se redactan puede variar mucho de un contrato a otro.. “El diablo está en los detalles,” como dice el dicho, que es una forma tradicional de decir que los detalles son muy importantes.
Y cuando se trata de negociaciones contractuales, tendrás que concentrarte en muchos detalles. En general, puede estar de acuerdo en qué tipo de arreglo desea, pero trabajar en los puntos más finos es crucial si desea un contrato que funcione para usted. Negociar estos puntos precisos requiere varias habilidades clave. Hoy cubriremos las inquietudes destacadas en un contrato, buscando concesiones, y citando arreglos previos para fortalecer su posición. También veremos cómo aceptar con vacilación una concesión, así como enfatizar los aspectos positivos.
Escucharemos a Sam negociando un contrato de arrendamiento de vehículos con Larry., un representante de la empresa de arrendamiento. Sam quiere arrendar varios autos y camionetas para su empresa. Él y Larry han acordado los puntos principales y ahora están discutiendo el borrador del contrato por teléfono..
Preguntas de escucha
1. ¿Por qué Sam menciona que sus representantes de cuentas intentan mantenerse en contacto cercano con los clientes??
2. ¿Qué dice Sam sobre su última situación de arrendamiento??
3. ¿Qué ofrece Larry para hacer por Sam??
