En esta lección de Business English Pod, Continuamos mirando el vocabulario y las colocaciones para discutiendo un presupuesto.
Un presupuesto es un plan para gastar dinero.. Y a menudo escucharás la palabra "presupuesto" usada como sustantivo.. Pero “presupuesto” también es un verbo. Podemos presupuestar con cuidado o mal. Podemos presupuestar no sólo dinero sino también tiempo.. Y cómo nuestro presupuesto puede ayudar o perjudicar a nuestro negocio. Si gastamos demasiado dinero, podemos disminuir las ganancias. Pero si no gastamos suficiente dinero, el negocio puede no crecer o prosperar. Todo es cuestión de equilibrio.
Un presupuesto típico incluye una larga lista de elementos en los que debemos gastar dinero. Y en una reunión de presupuesto, oirás a la gente hablar, o discutir, sobre dónde gastar más y dónde gastar menos. Entonces, Cómo hacemos esto? Bien, en el diálogo de hoy, Aprenderemos algunas de las expresiones comunes que usamos cuando hablamos de presupuestos..
Antes de escuchar, hablemos un poco sobre Colocaciones inglesas. Una colocación es un grupo de palabras que los hablantes nativos suelen usar juntas. Una colocación correcta suena natural, mientras que una colocación incorrecta suena poco natural. Por ejemplo, En inglés decimos “recortes presupuestarios” para hablar de menor gasto.. Pero no podemos decir “porciones presupuestarias” o “porciones presupuestarias”.,”aunque “rebanar” y “picar” significan “cortar”. Esas simplemente no son expresiones naturales..
Escucharás muchas colocaciones útiles en el cuadro de diálogo de hoy.. A medida que escucha, trata de distinguir estas combinaciones naturales de palabras. Luego, explicaremos qué significan y cómo usarlos en el informe..
Hoy nos reuniremos con Kate., Harry, y Linda mientras discuten el presupuesto de su departamento de TI. Kate y Harry son gerentes., y linda es su supervisora. Ultima vez, hablaron del presupuesto del año pasado. Hoy, los escucharás hacer un plan para el próximo año.
Preguntas de escucha
1. ¿En qué dice Kate que quiere centrarse el departamento de finanzas??
2. ¿Cuál es la preocupación de Harry acerca de reemplazar las estaciones de trabajo??
3. ¿Qué cree Kate que se puede cambiar para ahorrar dinero??
Download: Podcast MP3
