BEP 223 – Finanzenglisch: Budget besprechen (1)
Willkommen zurück im Business English Pod für die heutige Lektion finanzieller englischer Wortschatz und ein Budget besprechen.
Budgets sind nicht nur da Buchhalter. Fast jeder in der Wirtschaft muss das tun über Geld reden und wie man es ausgibt. Es spielt keine Rolle, ob Sie ein Manager mit einem Millionenbudget oder ein Außendienstmitarbeiter sind, der nur Ihre Ausgaben im Auge behält. Du wirst darüber reden Geld und Budgets.
Tatsächlich, Über Budgets wird überall gesprochen. Schalten Sie die Nachrichten ein und es ist nicht schwer, Leute über Budget-„Kürzungen“ oder Budget-„Kürzungen“ diskutieren zu hören. Man hört von Regierungen mit Haushaltsdefiziten und Haushaltsüberschüssen. Jeder macht sich Sorgen um Geld, und im Geschäft, Wer häufiger verdient, muss weniger ausgeben. Das sind die Themen, über die Sie heute hören werden.
Bevor wir zuhören, lass uns ein wenig darüber reden Kollokationen. Eine Kollokation ist eine Gruppe von Wörtern, die Muttersprachler oft zusammen verwenden. Eine korrekte Kollokation klingt natürlich, während eine falsche Kollokation unnatürlich klingt. Zum Beispiel, Auf Englisch sagen wir „Budget Cuts“, um von geringeren Ausgaben zu sprechen. Aber wir können nicht „Budget-Slices“ oder „Budget-Chops“ sagen,„obwohl „schneiden“ und „hacken“ „schneiden“ bedeuten. Das sind einfach keine natürlichen Ausdrücke.
Im heutigen Dialog werden Sie viele nützliche Kollokationen hören. Wie du zuhörst, Versuchen Sie, diese natürlichen Wortkombinationen herauszusuchen. Dann erklären wir, was sie bedeuten und wie man sie in der Nachbesprechung verwendet.
Sie hören ein Gespräch zwischen zwei Managern der IT-Abteilung eines großen Unternehmens und ihrem Chef. Kate und Harry sind die Manager, und Linda ist die Chefin. Sie besprechen das Budget des vergangenen Jahres und wie sie das Geld ihrer Abteilung ausgegeben haben.
Fragen zum Zuhören
1. Was möchte Linda zuerst untersuchen??
2. Was sagt Harry zu den hohen einmaligen Kosten, die die Abteilung hatte??
3. Laut Linda, Worum geht es den Finanzen??
Download: Podcast MP3