This is the second in a two-part Business English Pod lesson on football and soccer idioms.

The World Cup kicks off in just a few days. That gives us some time to look at some more idioms related to football.

Da sind Sport und Business so ähnlich, it’s easy to see how there could be so many related idioms. Unternehmen sind wie Teams; Mitarbeiter sind wie Spieler. Ideen sind wie Bälle, die herumgetreten werden. Erfolg ist wie ein Tor zu erzielen. Und es gibt immer viel Konkurrenz.

In der letzten Lektion, Marilyn und Karl, zwei Kollegen bei einem Verlag, discussed Karl’s interest in a manager’s job at the firm’s Sydney branch. Karl isn’t completely sure it’s the right move for him and has asked for Marilyn’s feedback. Heute, Wir werden mehr von ihrem Gespräch hören, wie Karl sein Zögern über die Bewerbung erklärt.

Fragen zum Zuhören

1. Wie fühlt sich Karls Frau beim Umzug nach Sydney??
2. Warum hat Karl das Gefühl, seine eigene Firma zu betrügen??
3. What advice does Marilyn give at the end of their conversation?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

This Business English Pod lesson is the first in a two-part series on idioms that come from football, oder Fußball.

It’s almost time for the World Cup! And as we wait for the games to kick off, here’s a question for you: Haben Sie jemals darüber nachgedacht, wie viele Ähnlichkeiten zwischen Geschäft und Sport bestehen??

Gruppen von Mitarbeitern arbeiten als Teams zusammen. Teams, oder Unternehmen, gegeneinander antreten, versuchen, Anerkennung zu gewinnen, Profite, oder neue Kunden. Angesichts dieser Ähnlichkeiten, Es ist nicht verwunderlich, dass die Sprache ähnlich ist, wenn wir über Wirtschaft und Sport sprechen. Und eine Reihe verschiedener Sportarten haben zur englischen Sprache beigetragen.

Heute, our focus will be on football idioms. Während Sie den Dialog hören, Möglicherweise hören Sie einige Sätze, die für Sie neu sind. Remembering the relationship between business and sports may help you out. Natürlich, we’ll go over all of them in the debrief and you’ll have a chance to practice them, zu.

We’ll be listening to Karl and Marilyn, two friends that work at a publishing firm. Karl is thinking about applying for a manager’s job at the company’s Sydney location. He’s not sure about it, though, Also fragt er Marilyn, was sie denkt.

Fragen zum Zuhören

1. Warum will Karl seinen jetzigen Job verlassen??
2. What are two things Marilyn knows about the Sydney branch?
3. Was hat Karl über die Niederlassung in Sydney gehört??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3