BEP 340 – Business English Idioms: Essenssprachen (2)

Business English Pod 340 - English Idioms for Food (2)

Willkommen zurück zu Business-Englisch-Pod! In der heutigen Lektion werfen wir einen weiteren Blick darauf englische Sprichwörter im Zusammenhang mit Essen.

What do you think when someone says that another person is “out to lunch?” Of course, es könnte bedeuten, dass die Person tatsächlich nicht im Büro ist, in einem Restaurant, ein schönes Sandwich essen. Aber es könnte nichts mit dem tatsächlichen Essen zu tun haben. “Out to lunch” can mean acting crazy, nicht aufpassen, oder die Realität nicht verstehen. Mit anderen Worten, “out to lunch” is an Englische Redewendung.

Ein Idiom ist jeder Ausdruck, bei dem eine Sache tatsächlich etwas anderes bedeutet, like when “out to lunch” means crazy. Im Englischen gibt es für jede Situation eine große Vielfalt an Redewendungen. Und viele dieser Redewendungen haben etwas mit Essen zu tun. Einige beziehen sich auf Mahlzeiten, like “to put food on the table” and “to sing for your supper.” And others are related to specific foods, like “cool as a cucumber” and “small potatoes.” Learning idioms like these is a great way to improve your English.

In der heutigen Lektion, Wir werden weiterhin einem Gespräch zwischen drei Kollegen zuhören. Jessie hat Luke und Ben gerade von ihrer Idee erzählt, ein Unternehmen zu gründen. Sie möchte, dass sie darüber nachdenken, sich ihr bei dem neuen Unternehmen anzuschließen. Während ihrer Diskussion, Sie verwenden viele englische Redewendungen im Zusammenhang mit Essen.

Fragen zum Zuhören

1. Nachdem er gesagt hat, dass ihm Jessies Idee gefällt, Was sagt Ben, worüber er sich Sorgen macht??
2. Wie denkt Luke über die Führung von Menschen??
3. Was denkt Jessie darüber, dass sie ständig darüber reden, wie schlecht ihr Arbeitsplatz sei??

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3