في اليوم درس أخبار اللغة الإنجليزية للأعمال, ننظر إلى الوضع في أوروبا حيث تبدأ منطقة اليورو في التعافي. منذ الخروج من أطول فترة ركود لها في الصيف الماضي, كان تعافي منطقة اليورو صامتًا في أحسن الأحوال. بينما تظهر التقارير الأخيرة بعض المؤشرات الإيجابية, لا يزال أمام المنطقة طريق طويل لتقطعه في معالجة بعض اختلالاتها.
The global financial spotlight is focused squarely on China with its economy and banking system beginning to show signs of weakness. Interest rates hit all-time highs, while the central bank stood by and watched, as Reuters reports.
The People’s Bank of China has engineered a tightening of cash in money markets after seeing interest rates spike to 25 percent or higher for some deals. This was done in order to try to rein in excessive credit growth, especially in the lightly-regulated “shadow banking” sector.
في هذا الدرس اللغة الإنجليزية للأعمال, نواصل بحثنا في المفردات والجمعيات اللغوية لـ مناقشة الاقتصاد.
في القرن ال 21, دول العالم كلها مرتبطة ارتباطا وثيقا. شركة مقرها الولايات المتحدة. قد توظف عمال مصنع في إندونيسيا لصنع منتجات يبيعونها للأوروبيين بمساعدة شركة شحن صينية. في هذا الاقتصاد العالمي, نحن لا نتحدث فقط عما يحدث داخل حدود بلدنا. نتحدث عن جميع الاقتصادات, أو "الاقتصاد" بشكل عام. ونتحدث عنها كثيرًا!
إذا كنت تنوي القيام بأعمال تجارية, أنت بحاجه إلى نتحدث عن الاقتصاد. وباللغة الإنجليزية, هناك العديد من التعبيرات الشائعة التي نستخدمها لوصف الاقتصاد. اليوم, سنستمع إلى حوار ونتعلم بعض هذه التعبيرات.
التعبيرات التي سنمارسها اليوم هي أمثلة على "المتلازمات". أ انتظام هي مجموعة من كلمتين أو أكثر نستخدمها عادةً معًا. فمثلا, ربما سمعت عبارة "إجراء مقابلة". لا يمكننا أن نقول "أجري" مقابلة أو "أجري" مقابلة. التعبير الشائع, أو مجموعة من الكلمات, هو "إجراء مقابلة". تعلم التجميعات مثل هذه مهم جدًا, لأنها ستجعلك تبدو أكثر طبيعية. عندما تسمع حوار اليوم, استمع إلى كيفية دمج السماعات للكلمات بشكل طبيعي. ثم سنشرح ما يقصدونه ونتدرب على استخدامها.
في مربع الحوار, لقد انضممنا إلى ديفيد وجوردون مرة أخرى, اثنين من المغتربين في جنوب شرق آسيا يتحدثان عن الاقتصادات في المنطقة. وصل جوردون مؤخرًا إلى المنطقة وقام بجولة في فيتنام, كمبوديا, وبورما, بينما عمل ديفيد في المنطقة لعدة سنوات.
أسئلة الاستماع
1. ماذا يتوقع ديفيد بالنسبة للناتج المحلي الإجمالي لبورما?
2. ما هي الميزة التي تتمتع بها بورما, بحسب جوردون?
3. كيف يعتقد ديفيد أن شركتهم يجب أن تتعامل مع بورما?
مرحبًا بكم مرة أخرى في درس اللغة الإنجليزية للأعمال اليوم حول مناقشة الاقتصاد.
استمع إلى الأخبار, السياسيين, أو زملائك في العمل, وعن ماذا تسمعهم يتحدثون? الاقتصاد. إنه للأعلى أو للأسفل. انها جيدة أو أنها سيئة. الظروف تتحسن أو تزداد سوءا. وهذا مهم بالنسبة لنا لأنه مع تقدم الاقتصاد, هكذا تذهب أعمالنا ومهننا.
ولكن ماذا يعني الناس عندما يقولون الاقتصاد? هل هناك اقتصاد واحد فقط؟? حسنًا, في هذا العصر العالمي, يشير الاقتصاد غالبًا إلى الاقتصاد العالمي. ولكننا نقول أيضا الاقتصاد للحديث عن بلد معين, سواء كانت بلدنا أو دولة أخرى نتعامل معها. في هذا الدرس, ستسمع عن بعض الاقتصادات المختلفة وستتعلم بعض التعبيرات الشائعة المستخدمة لمناقشة الظروف الاقتصادية.
قبل أن نستمع, دعونا نتحدث قليلا عن المتلازمات. التجميع هو مجموعة من الكلمات التي غالبًا ما يستخدمها المتحدثون الأصليون معًا. يبدو التجميع الصحيح طبيعيًا, بينما يبدو التجميع غير الصحيح غير طبيعي. فمثلا, في اللغة الإنجليزية نقول "اتصل بالإنترنت" للحديث عن استخدام الإنترنت. ولكن لا يمكننا أن نقول "المتابعة عبر الإنترنت" أو "السفر عبر الإنترنت".,"على الرغم من أن" المضي قدمًا "و" السفر "يعني" اذهب ". هذه ببساطة ليست تعبيرات طبيعية.
سوف تسمع العديد من الاصطفافات المفيدة في حوار اليوم. كما يمكنك الاستماع, حاول انتقاء هذه التركيبات الطبيعية من الكلمات. ثم سنشرح ما يقصدونه وكيفية استخدامه في استخلاص المعلومات.
سنسمع محادثة بين ديفيد وجوردون, اثنان من المغتربين يعملون في جنوب شرق آسيا. لقد كان ديفيد موجودًا منذ عدة سنوات وهو على دراية بالوضع الاقتصادي. جوردون جديد في المنطقة وقد أكمل مؤخرًا جولة في فيتنام, كمبوديا, وبورما.
أسئلة الاستماع
1. ماذا يقول ديفيد أن حكومة فيتنام فعلت بشكل جيد؟?
2. ماذا يحدث للقوى العاملة في فيتنام؟?
3. ما هي إحدى المشاكل في فيتنام التي ذكرها المتحدثون?
في هذا مفردات اللغة الإنجليزية للأعمال درس, سنلقي نظرة على بعض مصطلحات الاقتصاد الكلي الرئيسية المتعلقة بالمستهلكين والأسعار. وهذا يشمل أفكارًا مثل فجوة الدخل, تكلفة المعيشة, ومؤشر أسعار المستهلك (مؤشر أسعار المستهلك). سنستكشف أيضًا مفاهيم مثل التضخم والقوة الشرائية, وكذلك الدخل المتاح, دين مالك المنزل, والإنفاق الاستهلاكي.