أفضل الممارسات البيئية 340 – التعابير الإنجليزية للأعمال: التعابير الغذائية (2)
مرحبًا بك مرة أخرى في اللغة الإنجليزية للأعمال! في درس اليوم سوف نلقي نظرة أخرى على التعابير الإنجليزية تتعلق بالطعام.
ما رأيك عندما يقول شخص ما أن شخصا آخر هو “خارج لتناول طعام الغداء?” بالتاكيد, قد يعني ذلك أن الشخص خارج المكتب بالفعل, في المطعم, تناول شطيرة لطيفة. لكن قد لا يكون للأمر علاقة بالأكل فعليًا. “الخروج لتناول طعام الغداء” يمكن أن يعني التصرف بجنون, لا تولي اهتماما, أو عدم فهم الواقع. بعبارات أخرى, “خارج لتناول طعام الغداء” هو المصطلح الإنجليزي.
المصطلح هو أي تعبير حيث شيء واحد يعني في الواقع شيئا آخر, مثلما “خارج لتناول طعام الغداء” يعني مجنون. اللغة الإنجليزية لديها مجموعة كبيرة ومتنوعة من التعابير لكل حالة. والعديد من هذه التعابير تتعلق بالطعام. بعضها يتعلق بالوجبات, يحب “لوضع الطعام على الطاولة” و “للغناء على العشاء الخاص بك.” والبعض الآخر يتعلق بأطعمة معينة, يحب “بارد مثل الخيار” و “بطاطس صغيرة.” يعد تعلم التعابير مثل هذه طريقة رائعة لتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية.
في درس اليوم, سنواصل الاستماع إلى محادثة بين ثلاثة زملاء. أخبرت جيسي للتو لوك وبن عن فكرتها لبدء عمل تجاري. إنها تريد منهم أن يفكروا في الانضمام إليها في المشروع الجديد. خلال مناقشتهم, يستخدمون العديد من التعابير الإنجليزية المتعلقة بالطعام.
أسئلة الاستماع
1. بعد أن قال إنه يحب فكرة جيسي, ما الذي يقول بن إنه قلق بشأنه?
2. كيف يشعر لوقا تجاه إدارة الناس?
3. ما رأي جيسي في حقيقة أنهم يتحدثون دائمًا عن مدى سوء مكان عملهم?
Download: Podcast MP3
