مرحبًا بك مرة أخرى في مهارات 360 لدرس اليوم حول تقديم الملاحظات.
يقول “تعليق” وسيفكر الكثير من الأشخاص فورًا في مراجعة الأداء. تجلس مع شخص تديره وتشرح له ما يفعله جيدًا وما يحتاج إلى تحسين. إنه موقف كنا فيه جميعًا, على جانبي المكتب.
لكن, التعليقات هي أكثر بكثير مما نقوم به في موقف منظم ومجدول. التعليقات هي عملية مستمرة, ونقدم ملاحظات لكل من حولنا, ليس فقط أولئك الذين يبلغوننا. يشمل الزملاء وزملاء العمل, ومديرينا أو رؤسائنا. ردود الفعل تحدث كل يوم, بين الجميع في الشركة.
في هذا الدرس اللغة الإنجليزية للأعمال, نواصل بحثنا في المفردات والجمعيات اللغوية لـ مناقشة الاقتصاد.
في القرن ال 21, دول العالم كلها مرتبطة ارتباطا وثيقا. شركة مقرها الولايات المتحدة. قد توظف عمال مصنع في إندونيسيا لصنع منتجات يبيعونها للأوروبيين بمساعدة شركة شحن صينية. في هذا الاقتصاد العالمي, نحن لا نتحدث فقط عما يحدث داخل حدود بلدنا. نتحدث عن جميع الاقتصادات, أو "الاقتصاد" بشكل عام. ونتحدث عنها كثيرًا!
إذا كنت تنوي القيام بأعمال تجارية, أنت بحاجه إلى نتحدث عن الاقتصاد. وباللغة الإنجليزية, هناك العديد من التعبيرات الشائعة التي نستخدمها لوصف الاقتصاد. اليوم, سنستمع إلى حوار ونتعلم بعض هذه التعبيرات.
التعبيرات التي سنمارسها اليوم هي أمثلة على "المتلازمات". أ انتظام هي مجموعة من كلمتين أو أكثر نستخدمها عادةً معًا. فمثلا, ربما سمعت عبارة "إجراء مقابلة". لا يمكننا أن نقول "أجري" مقابلة أو "أجري" مقابلة. التعبير الشائع, أو مجموعة من الكلمات, هو "إجراء مقابلة". تعلم التجميعات مثل هذه مهم جدًا, لأنها ستجعلك تبدو أكثر طبيعية. عندما تسمع حوار اليوم, استمع إلى كيفية دمج السماعات للكلمات بشكل طبيعي. ثم سنشرح ما يقصدونه ونتدرب على استخدامها.
في مربع الحوار, لقد انضممنا إلى ديفيد وجوردون مرة أخرى, اثنين من المغتربين في جنوب شرق آسيا يتحدثان عن الاقتصادات في المنطقة. وصل جوردون مؤخرًا إلى المنطقة وقام بجولة في فيتنام, كمبوديا, وبورما, بينما عمل ديفيد في المنطقة لعدة سنوات.
أسئلة الاستماع
1. ماذا يتوقع ديفيد بالنسبة للناتج المحلي الإجمالي لبورما?
2. ما هي الميزة التي تتمتع بها بورما, بحسب جوردون?
3. كيف يعتقد ديفيد أن شركتهم يجب أن تتعامل مع بورما?
مرحبًا بكم مرة أخرى في درس اللغة الإنجليزية للأعمال اليوم حول مناقشة الاقتصاد.
استمع إلى الأخبار, السياسيين, أو زملائك في العمل, وعن ماذا تسمعهم يتحدثون? الاقتصاد. إنه للأعلى أو للأسفل. انها جيدة أو أنها سيئة. الظروف تتحسن أو تزداد سوءا. وهذا مهم بالنسبة لنا لأنه مع تقدم الاقتصاد, هكذا تذهب أعمالنا ومهننا.
ولكن ماذا يعني الناس عندما يقولون الاقتصاد? هل هناك اقتصاد واحد فقط؟? حسنًا, في هذا العصر العالمي, يشير الاقتصاد غالبًا إلى الاقتصاد العالمي. ولكننا نقول أيضا الاقتصاد للحديث عن بلد معين, سواء كانت بلدنا أو دولة أخرى نتعامل معها. في هذا الدرس, ستسمع عن بعض الاقتصادات المختلفة وستتعلم بعض التعبيرات الشائعة المستخدمة لمناقشة الظروف الاقتصادية.
قبل أن نستمع, دعونا نتحدث قليلا عن المتلازمات. التجميع هو مجموعة من الكلمات التي غالبًا ما يستخدمها المتحدثون الأصليون معًا. يبدو التجميع الصحيح طبيعيًا, بينما يبدو التجميع غير الصحيح غير طبيعي. فمثلا, في اللغة الإنجليزية نقول "اتصل بالإنترنت" للحديث عن استخدام الإنترنت. ولكن لا يمكننا أن نقول "المتابعة عبر الإنترنت" أو "السفر عبر الإنترنت".,"على الرغم من أن" المضي قدمًا "و" السفر "يعني" اذهب ". هذه ببساطة ليست تعبيرات طبيعية.
سوف تسمع العديد من الاصطفافات المفيدة في حوار اليوم. كما يمكنك الاستماع, حاول انتقاء هذه التركيبات الطبيعية من الكلمات. ثم سنشرح ما يقصدونه وكيفية استخدامه في استخلاص المعلومات.
سنسمع محادثة بين ديفيد وجوردون, اثنان من المغتربين يعملون في جنوب شرق آسيا. لقد كان ديفيد موجودًا منذ عدة سنوات وهو على دراية بالوضع الاقتصادي. جوردون جديد في المنطقة وقد أكمل مؤخرًا جولة في فيتنام, كمبوديا, وبورما.
أسئلة الاستماع
1. ماذا يقول ديفيد أن حكومة فيتنام فعلت بشكل جيد؟?
2. ماذا يحدث للقوى العاملة في فيتنام؟?
3. ما هي إحدى المشاكل في فيتنام التي ذكرها المتحدثون?
لم يمض وقت طويل حتى تمكن الكثير منا من الاعتماد على جهاز كمبيوتر جديد كل ثلاث سنوات أو نحو ذلك. مع كل من ترقيات الأجهزة والبرامج التي تأتي على قدم وساق, سعى المستهلكون والشركات إلى استبدال الآلات القديمة بصناديق جديدة لامعة. لكن, كما توضح فوربس, لقد تغيرت الأمور بشكل كبير: “شحنات أجهزة الكمبيوتر الشخصية انخفضت 14% سنة بعد سنة على الرغم من إطلاق نظام التشغيل Windows 8. في حين أن مايكروسوفت ومعجبيها قد لا يرغبون في الاعتراف بذلك بعد, شبابيك 8 هو بالتخبط. الفشل في توليد مبيعات جديدة أمر سيء; إن تسارع الاتجاه الهبوطي في شحنات أجهزة الكمبيوتر الشخصية أمر مروع تمامًا.”
في مربع الحوار, سنسمع مكالمة هاتفية حول عقد بين شركة تصنيع الطائرات وأحد مورديها, تسمى Airtronics. اتصل ناثان بيل من قسم العقود بالعميل ليسأل عن عرض يتوقعه من Airtronics. الوقت قصير جدًا لتلقي جميع المقترحات, وحتى الآن, لم تتلق شركة الطائرات أي شيء من هذا المورد.
