مرحبًا بكم مرة أخرى في درس اللغة الإنجليزية للأعمال اليوم حول مناقشة الاقتصاد.
استمع إلى الأخبار, السياسيين, أو زملائك في العمل, وعن ماذا تسمعهم يتحدثون? الاقتصاد. إنه للأعلى أو للأسفل. انها جيدة أو أنها سيئة. الظروف تتحسن أو تزداد سوءا. وهذا مهم بالنسبة لنا لأنه مع تقدم الاقتصاد, هكذا تذهب أعمالنا ومهننا.
ولكن ماذا يعني الناس عندما يقولون الاقتصاد? هل هناك اقتصاد واحد فقط؟? حسنًا, في هذا العصر العالمي, يشير الاقتصاد غالبًا إلى الاقتصاد العالمي. ولكننا نقول أيضا الاقتصاد للحديث عن بلد معين, سواء كانت بلدنا أو دولة أخرى نتعامل معها. في هذا الدرس, ستسمع عن بعض الاقتصادات المختلفة وستتعلم بعض التعبيرات الشائعة المستخدمة لمناقشة الظروف الاقتصادية.
قبل أن نستمع, دعونا نتحدث قليلا عن المتلازمات. التجميع هو مجموعة من الكلمات التي غالبًا ما يستخدمها المتحدثون الأصليون معًا. يبدو التجميع الصحيح طبيعيًا, بينما يبدو التجميع غير الصحيح غير طبيعي. فمثلا, في اللغة الإنجليزية نقول "اتصل بالإنترنت" للحديث عن استخدام الإنترنت. ولكن لا يمكننا أن نقول "المتابعة عبر الإنترنت" أو "السفر عبر الإنترنت".,"على الرغم من أن" المضي قدمًا "و" السفر "يعني" اذهب ". هذه ببساطة ليست تعبيرات طبيعية.
سوف تسمع العديد من الاصطفافات المفيدة في حوار اليوم. كما يمكنك الاستماع, حاول انتقاء هذه التركيبات الطبيعية من الكلمات. ثم سنشرح ما يقصدونه وكيفية استخدامه في استخلاص المعلومات.
سنسمع محادثة بين ديفيد وجوردون, اثنان من المغتربين يعملون في جنوب شرق آسيا. لقد كان ديفيد موجودًا منذ عدة سنوات وهو على دراية بالوضع الاقتصادي. جوردون جديد في المنطقة وقد أكمل مؤخرًا جولة في فيتنام, كمبوديا, وبورما.
أسئلة الاستماع
1. ماذا يقول ديفيد أن حكومة فيتنام فعلت بشكل جيد؟?
2. ماذا يحدث للقوى العاملة في فيتنام؟?
3. ما هي إحدى المشاكل في فيتنام التي ذكرها المتحدثون?
Download: Podcast MP3
